تبليغاتX
azerbaycansesi

Bizi çox dərinə çəkmə, arımız evdə qalıb,
Üzümüz sürtülüb, həm astarımız evdə qalıb.

Bizə tən eyləmə, neyçün belə çılpaq gəzirik,
Evimiz orda qalıb, paltarımız evdə qalıb.

Göbəyi oynadan hər cür havamız var küçədə,
Ürəyi oynadan amma tarımız evdə qalıb.

Necə on "Şirvan"a Məmməd kişi qız versin ərə,
Əriyib "qar qız"ımız qız qarımız evdə qalıb.

Kişiyik, amma ki, şortikdə gəzib fırlanırıq,
Soruşanda deyirik şalvarımız evdə qalıb.

Ən gözəl qızlarımız katibələrmizdi bizim,
Gəzirik katibələrnən yarımız evdə qalıb.

Biri mömin qız idi, o biri isə "mamlı-matan"
Matanı verdik ərə, dindarımız evdə qalıb.

O genəltdikcə yerin, yer bizə darlıq elədi,
Genimiz ermənilərdə, darımız evdə qalıb.

Bizə söz çatdıra bilməzsən, əzizim, bunu bil,
Hələ Pünhandakı söz ambarımız evdə qalıb.

+ نوشته شده در  2006/8/21ساعت 15:53  توسط anar  | 

Məni udsun qara torpağ, Qarabağ getsə əgər,
Yoxdur haqqım mən olum sağ, Qarabağ getsə əgər.

Nə qədər qız-gəlinim düşdü əsir göz görəsi,
Yaz mənim qəbrimə alçaq, Qarabağ getsə əgər.

Dərd vətən dərdidi, bağ dərdi çəkənlər alacaq,
Özgə bir yerdə gözəl bağ, Qarabağ getsə əgər.

Qorxudar bir gecə vallah səni xalqın qəzəbi,
Yetməz imdadına çildağ, Qarabağ getsə əgər.

Oxuyub tarixi bir gün nəvələrmiz deyəcək,
Bizə min tən ilə qorxaq, Qarabağ getsə əgər.

Oynasaq erməninin işvə-nazıynan yenə biz,
Qoyacaq çox yerə barmaq, Qarabağ getsə əgər.

Girəcək tayqulağın qəbrinə tuş çaldıracaq,
Deyəcək bizdədi Arsağ, Qarabağ getsə əgər.

Qatılır gah vəhabiylə xristian bu işə,
Atmaq üçün təzə qarmaq, Qarabağ getsə əgər.

Belə sirli və müəmmalı gedişnən, Pünhan,
Ümid Allahadır ancaq, Qarabağ getsə əgər.

+ نوشته شده در  2006/8/21ساعت 15:50  توسط anar  | 

سلاح ستارخان تنها نشان سردار ملي است



ميراث خبر، گروه هنر _ اسلحه كمري به جاي مانده از

ستارخان تنها نشان سردار ملي در موزه مشروطيت است.
اين اسلحه كمري كه به همراه

اسلحه ديگري كه در موزه نظامي تهران نگهداري مي شود تنها اثر شخصي منسوب به سردار

مجاهدين آذربايجاني است كه در كنار اشيا و آثار به جاي مانده از همرزمانش قرار

دارد. روي اين سلاح كمري روسي نام سردار ملي حك شده است.
به گفته بهزاد سردار

ملي نوه ستارخان همه يادگارهاي اين دلاور مرد آذربايجاني در حمله روس ها به محله

اميرخيزي و هنگام به توپ بسته شدن منزلش از بين رفت و هيچ نشان منصوب به ايشان جز

تصاويرش در دست نيست.
در خانه مشروطيت همچنين دو مجسمه از ستارخان وجود دارد.

يكي از آنها مجسمه قدي است كه توسط احد حسيني مجسمه ساز آذربايجاني ساخته شد در

مقابل در ورودي موزه خانه مشروطيت قرار دارد اين مجسمه برنزي در اندازه هاي نزديك

به اندازه طبيعي ساخته شده و ستارخان را در كنار همرزمش باقرخان با تفنگ سرپر و

قطار فشنگ تجسم بخشيده است.
مجسمه دوم نيم تنه اي از سردار ملي است كه در پاگرد

پله هاي خانه مشروطيت قرار دارد.
ستارخان سردار ملي پسر يك بازرگان آذربايجاني

بود كه در دهكده بيشكك (سردار كندي) مابين ورزقان و اهر به دنيا آمد. در جواني اسب

پرورش مي داد و با شروع جنبش مشروطيت به صف مبارزين پيوست و به دليل فداكاري هايش

به لقب سردار ملي ملقب شد. پس از فتح تهران دولت وقت كه از نفوذ باقرخان و ستارخان

مي ترسيد هر دوي آنها را به تهران منتقل كرد و ستارخان پس از زخمي كه در واقعه پارك

اتابك برداشت خانه نشين و سرانجام در 25 آبان 1295 در تهران فوت كرد. جنازه اش در

باغ طوطي شهر ري به خاك سپرده شد

+ نوشته شده در  2006/8/8ساعت 12:7  توسط anar  | 


ایگید قارداشیمیز
سایین عابباس لیسانی بی!
بو گون سنده یاشایان دوشونجه و اینام بیزی داهادا آرتیق یولوموزا ایناندیریر.
یولداش!
سن اویانیش و موقاویمت سیمبولونا دونموش بیر دورومدا دوشونولورسن .بوتون وارلیغینی تورک و آذربایجان اوستونه گلن اوخلارین قارشیسیندا توتوبسان.سن یوز کره باجاردین و بو گون ده سون باجاریق گوجونله اوز میللتینین حاقلارینی قوروماغا چالیشیرسان.بوتون دونیا سسینی ائشیتدی و سنین سسینده اولان دوشونجه نی آنلادی.ایندی، کیم دئیه بیلمز تورکون دیلی بو اولکه ده یاساق دگیل.دونیانین گوزو اونونده سن آنا دیلیندن مودافیعه سوچونا حاقسیزجاسینا دوستاق اولوب و سونوندا بو قانون دیشی سنه ائدیلن ظولمون قارشیسیندا جانینی الینه آلیب و ایکی آیا یاخیندیر آجلیق ائدیرسن.
قارداش!
ایندی سنین کیمی ایگیدلرین چالیشمالاری و بو گونکو موقاویمت لری تورک و آذربایجان مساله لرینی دونیوی لشدیرمکده دیر .بو یولون آردی دا سن و سن کیمیلرین ساغلیغی ایله اولوملودور.
سندن خواهیش ائدیریک آذربایجان آدینا، یاشادیغین تاریخ یارادان اردبیل شهری آدینا، آجلیغینا سون قوی و اوروجونو سیندیر.
اینانمیشیق و اجدادیمیزین اولو دوشونجه لری بیزه اورگدیب:قارانلیغین سونو آیدینلیق دیر.اینانیریق بیزی یارادان وئردیگی وعده لره وفا ائدیب و ظولم ائوینی ییخاجاق.تانری بیزدن یالنیز حرکت ایسته ییب و بیزه سوز وئریب، حرکتیمیز اولان زامان دونیا ایستدیگیمیز کیمی دگیشیله بیلر.
بو گون سنین ساغلیغین و آذربایجان آرخاسیندا قالماغین بیزی هر شئی دن چوخ سئویندیره جک.اوروجونو سیندیر.سنین اینامین ابدی لیک تاریخه قازیلیبدیر.
 
آذربایجانلی بیلی یوردلولار توپلومو
آذربایجان سیاسال محبوسلارین مودافیعه کمیته سی ( آسمک )
یاشار ابراهیم زاده، اکرم اسداللهی، توحید اسدی آغاجاری، اکبر اسلامی ، سعیده اسلامی، علیرضا اشرافی، یزدان اشرفی ، مینا اصغری، ناصر امامی،عباس انگوتی، عباس بابایی، دانسو باقریار، محمود بجانی، ائلمان برگشادی، امیر بزرگی، عزیز بهاری، الهام بهزادی، رضا بهشتی فرد، جواد بویه ، گونش بویه ، اسماعیل بیات، سید حیدر بیات، علیمحمد بیانی، رسول بیگدلی، سعید پورجعفر، بهزاد جدی، ابراهیم جعفرزاده، هوشنگ جعفری، اسماعیل جوادی، علیرضا جوانبخت قولونجو، یونس حدادی، علی حسن زاده، لطیف حسنی، شهاب حسین قلی زاده، سید لطیف حسینی، سید مرتضی حسینی،حسینی، فاطمه حیدری، حیدری، محمد خدادوست، جبرئیل خلیلی، صفرعلی خوئینی، فاطمه دهقان، یاشار راشدی، حسین رحمتی، حسن رحیمی، علی رضایی، مهران رضایی، حسن رفیعی، محمد روحانی، سعید زمهریرلو، اسرافیل سلطانیان، سید رسول سمیعی نژاد، مهدی سیاری، احمد سید زاده، حیدر شادی، بابک شاهد، ناصر شاهدی، آیدین شریفی، شهرام شوقی، آیدین صادقی، کیان صفری، بهروز صفری، عطیه طاهری، پیمان عارف، عبدالله عباسی جوان، روح ا… عباسیان، علیرضا عبداللهی، کمال عبدالمحمدی، عبدالله عزیزی ،ایلقار علیزاده، ناصر علیزاده، غنی غنی زاده، توکل غنی لو، جلیل غنی لو، عبدالله فرجی، آیدا فرخ زاده، علی فرزانه، ایوب فرزانه، وحید فرهودی، محمود فضلی، یوسف قاسمی، رسول قربانی، ربابه قلی زاده، مریم قلیپور، مهناز قوچلو، اکبر لکستانی، سعید متین پور، علیرضا متین پور، حامد محمداللهی، رضا محمدی، یعقوب محمدی، صیاد محمدیان، سیروس مددی، ندا مرادی، ایلقار مرندلی، ائلیار مقدم، یوروش مهرعلی بیگلی، علی موسوی، صدرالدین موسوی، امیر مولا، نادر میران، محمد میرزایی، رسول نادری، محمد نجفی، بهرام نصیری، ودود نظام، حمید نظری، عبدالله نظمی، تئلناز نعمتی، اکبر نعیمی، سعید نعیمی، عباس نعیمی، علی نورمحمدی، علی نوری، ناصر نوری، لطف ا... نوری، آرزو الوفی، صالح کامرانی، محرم کامرانی، مهدی کرینی، مینا کهربایی، عباس یکانی، کاظم یکانی، مهدی یکانی
 
+ نوشته شده در  2006/8/8ساعت 12:2  توسط anar  | 


http://bahai-turk.blogspot.com/


در تاريخ معاصر ايران رسم است كه (هر چند نه چندان صائب٫ و بيشتر از سوى روشنفكران قوم فارس) از بانوى ترك آذربايجانى٫ زرين تاج فاطمه قره العين به عنوان پيشتاز حركت فمينيسم ياد شود.

وى كه محتملا بر مذهب بابى و بيشك منسوب به جريان شيخيه آذربايجان بوده است٫ از نخستين زنان ترك شهرى است كه علىرغم تربيت شيعى-فارسىاش٫ بدون چادر و پوشش اسلامى اورتدكس در مجامع و مباحثات دينى شركت نموده است. اين شاعر٫ عالم و انقلابى ترك آذربايجانى نخستين شورش دمكراتيك مردمى بر عليه مونارشيسم و فاناتيسم مذهبى در قرون معاصر را در شهر زنجان آذربايجان رهبرى نموده است

 


 

بابي قادينلارين زنجان´دا قييامي

١٩ اونجو عصرده باب حركاتي، طاهره قره العين´ين رهبرلييي ايله بير سيرا بابي قادينلارين زنجان´دا قييامي.



تاريخچي مرتضي راوندي´نين يازديغينا اساسن قره العين موباريز و آزاد سئوه ر و شاعيره بير قادين ايدي. قاجار ايمپقراتورلوغوندا بيرينجي قادين ايدي كي بئش مين كيشينين ايچينده قادين حوقوقو اوزره موباريزه ائدير و همين موباريزه نهايت اونون باشيني دار آغاجينا آپارير. دئمك اولار كي خورافاتي حيجابين گؤتورولمه سينده اؤنجول بير قادين ايدي. لاكين مير غضب عئيني بوگون كي ايران رئژيمي نين جللادلاري كيمي ناماز چادراسينين اوستوندن ايپي آتيب و اونو بوغور.

باخماياراق كي بو حركات رحمسيزجه بوغولور، تاثيريني ضيياليلار اوستونده قويور.

 

Qurrət ul-Eyn və Zəngan Babi isyanı


Bab’dan sonra Babiliyin ikinci şəxsi diyəbilərik ki milliyyətcə Türk olan xanım Qurrət ul-Eyn’dir. Şair olan və üç dildə şe’rlər yazan Qurrət ul-Eyn, feodal əleyhdarlığı, bütün insanların, arvat-kişinin bərabərliyini mudafiə, vergilərin qaldırılması v.s. kimi demokratik məzmunları Babiliyə soxan şəxsdir.

Azərbaycan-i Xəmsə Babiliyin ortaya çıxdığı ilk gündən bu hərəkətin İran’daki ən güclü mərkəzi olmuşdu. Zəncan şəhərinin məşhur ruhanisi (Huccət-i Zəncani) Babiliyə geçincə şəhər əhalisinin böyük bölümü Babiliyi qəbul etdi.

Babilərin ən böyük usyanları və İran tarixində Azərbaycan-Türk Qacar Monarşizminə qarşı ilk silahlı xalq usyanı ginə Azərbaycan’ın Zəncan şəhərində olmuşdur.

Bab’in 1850’də e’dam ədilməsindən sonra Cənubi Azərbaycan və İran’da ilk dəfə çadırasız kişilərlə elmi bəhslərə qatılan Qəzvinli Qurrətuləyn başçılığında Babi Xalq Usyanı başladı (1850-1). İran’dakı Babi Usyanlarının ən geniş və ən uzun sürəni olan bu usyanda arvatlar da kişilərlə birlikdə ələ silah alıp savaşa qatıldılar. Bu xalq usyanının əzilməsindən sonra 2000’ə yaxın əsir Türk Babi linç edildi.

Qurrətuleyn özü də 36 yaşında ikən Fars Mirzə Aqa Xan Nuri’nin əmriylə
Tehran ’ın Elxani Bağı’nda boğularaq öldürüldü. Zəncan Usyan’ı Azərbaycan’ın ortaçağ’dan modern çağa geçişinin başlanqıcı sayılır.

 

Fatimə Zərrin Tac Qurrət ul-Eyn (1816-1852):

Türk –Azərbaycanlı ozan, bilgin, devrimçi.

 


Azərbaycan’ın Zəncan şəhərində İran’da ilk anti monarşist-demokratik xalq ayaqlanmasına öndərlik edən Babi məzhəbi böyüklərindən. O İslam/Şiə düşüncəsi və Şeyxi/Babi/Bahayi tarixindən əlavə, həm ədəbiyyat tarixi, həm qadın haqları mucadiləsi, həmi də despotism-dini fundamentalismə qarşı demokratik-silahlı xalq usyanına rəhbərlik etdiyi üçün, Türk/Azərbaycan, İran, Orta Şərq və İslam tarixində doğurdan da mustəsna bir yərə sahibdir.

Fatimə'nin ləqəbi Zərrin Tac idi. Qurrət ul-Eyn isə Seyid Kazım Rəşti, və Tahirə, Bab tərəfindən ona vərilən ləqəblərdir. Fatimə Zərrin Tac'ın atası Hac Məhəmməd Molla Salih Bərəqani Hayəri Azərbaycan’ın Bərəqan, və anası Aminə Xanım Azərbaycan’ın Qəzvin şəhərindəndirlər. Bunların hər ikisi də fəqih və muctəhid idilər.

Zərrin Tac İran'da örtünməsiz (türbansız-çadrasız) ərkəklərlə elmi dartışma və siyasi faaliyətlərdə iştirak ədən ilk qadınlardan biridir. Onun Türkcə və Farsça şe’rləri vardır.

Zərrin Tac öndərliyində dinsəl reformlar adı ilə başlayan Babi Harəkəti, tamamıyla sinifsəl-siyasi və dəmokratik bir harəkətə çəvrilmişdir.

1847'də Mazəndəran əyalətində Bədəşt çölündə Fatimə Zərrin Tac Qurrət ul-Eyn, ginə eyni ildə Qurrət ul-Eyn və Azərbaycanlı Türk ruhani Molla Məhəmməd Əli Zəncani öndərliyində Azərbaycan'ın Zəncan şəhərində sosiyal adalətsizlik və İmami dini fanatizminə qarşı ilk xalq silahlı ayaqlanması patlaq vermişdir. Zəngan Babi xalq isyanının basdırılması sırasında 15.000 Türk öldürülmüşdür. Bayan Zərrin Taç Qurrət ul-Eyn isə tutuqland;qdan sonra Tehran'da boğularaq e’dam edilmişdir.

 

Qurrət ul-Eyn və Zəngan Babi isyanı

 

Bab’dan sonra Babiliyin ikinci şəxsi diyəbilərik ki milliyyətcə Türk olan xanım Qurrət ul-Eyn’dir. Şair olan və üç dildə şe’rlər yazan Qurrət ul-Eyn, feodal əleyhdarlığı, bütün insanların, arvat-kişinin bərabərliyini mudafiə, vergilərin qaldırılması v.s. kimi demokratik məzmunları Babiliyə soxan şəxsdir.

Azərbaycan-i Xəmsə Babiliyin ortaya çıxdığı ilk gündən bu hərəkətin İran’daki ən güclü mərkəzi olmuşdu. Zəncan şəhərinin məşhur ruhanisi (Huccət-i Zəncani) Babiliyə geçincə şəhər əhalisinin böyük bölümü Babiliyi qəbul etdi.

Babilərin ən böyük usyanları və İran tarixində Azərbaycan-Türk Qacar Monarşizminə qarşı ilk silahlı xalq usyanı ginə Azərbaycan’ın Zəncan şəhərində olmuşdur.

Bab’in 1850’də e’dam ədilməsindən sonra Cənubi Azərbaycan və İran’da ilk dəfə çadırasız kişilərlə elmi bəhslərə qatılan Qəzvinli Qurrətuləyn başçılığında Babi Xalq Usyanı başladı (1850-1). İran’dakı Babi Usyanlarının ən geniş və ən uzun sürəni olan bu usyanda arvatlar da kişilərlə birlikdə ələ silah alıp savaşa qatıldılar. Bu xalq usyanının əzilməsindən sonra 2000’ə yaxın əsir Türk Babi linç edildi.

Qurrətuleyn özü də 36 yaşında ikən Fars Mirzə Aqa Xan Nuri’nin əmriylə
Tehran ’ın Elxani Bağı’nda boğularaq öldürüldü. Zəncan Usyan’ı Azərbaycan’ın ortaçağ’dan modern çağa geçişinin başlanqıcı sayılır.

 


Tahirə Qürrətüleyn: Azərbaycan'ın Azad Qadını


Azərbaycan'da bu hərəkata Həzrət Bab'ın ən yaxın ardıcılı, Azərbaycan'ın görkəmli şairə qadını Tahirə Qürrətüleyn başçılıq edirdi. Tahirə xanım Həzrət Bab'ın gətirdiyi Yeni İlahi qaydalara uyğun olaraq İslam şərqində çadrasını atmış ilk Müsəlman qadını idi. (bax: Ə. Cəfərzadə «Azərbaycan'ın aşıq və şair qadınları», Bakı, «Gənclik» nəşriyyatı, 1991; Ə. Cəfərzadə «Zərintac Tahirə», Bakı, Göytürk, 1996). Hərəkat yatırılarkən Tahirə Qürrətüleyn xüsusi qəddarlıqla qətlə yetirilmişdir.

Zəncan'da 1850-ci il Babi üsyanı zamanı üsyançılar arasında Zeynəb adlı çox gənc Azərbaycanlı (Türk) qız da olmuşdur. Tarix elmləri doktoru, profesor Zülfəli İbrahimov bu qəhrəman qız haqqında yazmışdır: «Son dərəcə şücaətli olduğuna görə Zəncanlılar bu qıza «Şahnamə»'nin qəhrəmanı Rüstəm'in adını vermişdi. Xalq ona Rüstəmə deyirdi». Başqa tədqiqatçı, tarix elmləri doktoru, profesor Sabir Gəncəli yazır: «Şah qoşunları dəfələrlə hücum edib, Rüstəmə'nin müdafiə etdiyi istehkamı tutmağa cəhd göstərmişdilərsə də buna müvəffəq ola bilməmişdilər. Rüstəmə döyüşdə deyil, yatdığı yerdə cəsus əliylə öldürülmüşdür».

İllər keçəcək və təqribən 70 il sonra Sovet hakimiyyəti dövründə çadranı atmaq və qadın azadlığı Azərbaycan'da kütləvi hərakata çevriləcək, bu hərakat 30-40-cı illərdə Türkiyə və Orta Asiyaya, 50-ci və sonrakı illərdə İslam Şərqi'nin bir sıra ölkələrinə yayılacaqdır. Bakı meydanlarının birində ucaldılmış çadrasını atan «Azad qadın» heykəli Azərbaycan Bəhailəri üçün Tahirə Qürrətüleyn və Zeynəb'in daşa dönmüş arzuları idi.

+ نوشته شده در  2006/7/28ساعت 11:55  توسط anar  | 

فردوسي شاعر ملي وروانشناسي زن

امسال نيز روز 25 ارديبهشت بعنوان روز بزرگداشت فردوسي مراسم ويژه‌اي در سراسر كشور برگزار گرديد. وزير محترم فرهنگ و ارشاد اسلامي نيز با تمجيد فراوان از شاهنامه، فردوسي را بعنوان شاعر ملي و نجات‌گر فرهنگ و زبان ايرانيان معرفي كردند. در كنار پرداختن به ابعاد ادبي و اسطوره‌اي ماندگار شاهنامه، ضرورت دارد نگاهي نيز به ابعاد اجتماعي آن به ويژه حقوق زن و ديدگاه وي در مورد خشونت عليه زنان بيندازيم چه بسا در طي تجارب باليني با موارد متعدد مردان آزار‌گر مواجه مي‌شويم كه در برابر قانون و درمان، به اشعار بزرگاني چون فردوسي استناد مي‌كنند. پرداختن به نوع نگاه شعرايي از اين دست مي‌تواند در تعديل جامعه‌پذيري خشونت و تغيير نگرشهاي اجتماعي نسبت به زنان مثمرثمر باشد.

عدم تبعيض جنسي نسبت به زنان با حضور مساوي زنان جامعه در عرصه‌هاي مختلف اجتماعي، فرهنگي و... نمود پيدا مي‌كند، در اشعار شاهنامه هر جا سخن از زنان به ميان مي‌آيد در نقش مادر، دختر، معشوقه، كنيز و در نهايت همسر نشان داده مي‌شوند، با صفت پوشيده‌روي و پوشيده‌ موي توصيف گرديده و هيچ‌‌گونه حق رفت و آمد و اجتماعي را ندارند. در واقع زنان در خدمت مردان بوده و بدون جنس مذكر فاقد هويت وجودي تلقي مي‌گردند، احساس سرخوردگي و نوميدي ناشي از بي‌عدالتي و نابرابريهاي اجتماعي و نگرش منفي به نقش اجتماعي زنان نيز با توجه به ايدئولوژي مردسالاري در شاهنامه بارز مي‌باشد. به عنوان مثال:

چه آموزم به شبستان شاه                                               به دانش زنان كي نمايند راه

منبع 1 ص 491

نگاه فردوسي به عشق و ارتباط عشقي نگاهي ابزاري، تحقيرآميز و غيرعاطفي، توأم با خشونت خاص مردسالارانه مي‌باشد و زن در حكم مايملك مرد تلقي مي‌شود كه براحتي قابل جايگزيني عاطفي مي‌باشد.

چو فرزند شايسته آمد پديد                                              زمهر زنان دل ببايد بريد

منبع 1 ص 62

در دوره اساطيري از عهد كيومرث تا فريدون، با حضور زنان در شاهنامه روبرو نيستيم در واقع در دوره كيومرث، هوشنگ، تهمورث و جمشيد هيچ زني حضور ندارد و حدود 1000 سال بعد از جمشيد يعني 1800 سال از آغاز تاريخ به روايت شاهنامه دختران جمشيد يعني شهرناز و ارنواز بعنوان همسران ضحاك و فريدون معرفي مي‌گردند كه وظيفه‌اي جز پسرزاييدن، رفع نيازهاي روزمره شوهران و به طور كلي در خدمت شوهربودن ندارند. زنان حاضر در دورة پهلواني و دوره تاريخي شاهنامه نيز نقشي غير اين ندارند. در واقع فعاليتهايي كه در دوره برتري زنان شكل گرفته است مثل رام‌كردن حيوانات، بافندگي اوليه يا زراعت اوليه نيز به طبع غيبت زنان به مردان نسبت داده مي‌شود كه با واقعيات تاريخي سازگاري نداشته و نگاه مردسالارانه شاهنامه را تجلي مي‌دهد.

سومين زن مطرح شده در شاهنامه كه فرانك مادر فريدون مي‌باشد نيز در حكم سياهي لشگر مي‌باشد، از ايل و تبار وي ذكري به ميان نمي‌آيد و صرفاً جهت نماياندن تبار فريدون از وي ياد مي‌شود جالب اينجاست كه فاقد نقش تربيتي در بزرگ‌كردن فريدون است چرا كه فريدون را گاو ملون و طاووس رنگ بزرگ مي‌كند و گاو نقش دايه مهربان را بازي مي‌كند.

سه سالش همي داد زان گاو شير                                      هشيوار بيدار زنهار گير

منبع 2، ص 18

زپستان آن گاو طاووس رنگ                                          برافروختي چون دلاور پلنگ

منبع 2، ص 19

زن در مجموع نقش تربيتي ندارد و وظيفه وي به دنيا آوردن پسر قوي هيكل و شجاع دل مي‌باشد.

زنان را همين باشد هنر                                                  نشينند و زايند شيران نر

منبع 2، ص 25

فردوسي تولد دختر را شوم و نحس مي‌داند وي ابراز مي‌دارد كه پادشاه يمن تولد دختر را بسيار ناخشنود مي‌داند و موارد متعدد ديگر كه مجال آن در اين گفتار نيست. تا جايي كه حتي تولد دختر را به زيرسئوال رفتن غيرت و ترس از به رخ‌كشيدن اين عيب توسط ديگران مي‌داند.

 

زكينه بدل گفت شاه يمن
بد از من كه هرگز مبادم نشان
به اختر كسي دان كه دخترش نيست

 

 

كه از آفريدون بد آمد يمن
كه ماده شد از تخم فره‌كيان
چو دختر بود روشن اخترش نيست
                           منبع 2، ص 25

تنها اميد وي در دختردارشدن شوهردادن وي است ايرج دختر بي‌نام خود را با پشنگ ازدواج مي‌دهد و منوچهر را به دنيا مي‌آورد.

چنين گفت كين شهريار يمن
چو ناسفته گوهر دخترش بود
سروش اربيايد چو ايشان عروس

 

سرانجمن سرو سايه فكن
نبودش پسر دختر افسرش بود
دهد پيش هر يك مگر خاك بوس
                           منبع 2، ص 25

مرا گفت چون دختر آمد پديد              بيايتش اندر زمان سر بريد

                                                                             منبع 2، ص 46

ارزش‌گذاري نابرابر و تحقيرآميز زن به وضوح در شاهنامه قابل مشاهده است تا جايي كه زنان را به عنوان موجوداتي ناپاك معرفي كرده و با مظهر پليديها (اژدها) در يك رديف قرار مي‌دهد. در واقع شاهنامه روايتي از نبرد ميان خوبي و بدي است كه در قالب چهره‌هاي اسطوره‌اي بي‌شمار بيان مي‌گردد و ظاهراً فردوسي زنان را جزء گروه شر مي‌داند.

دل زن ديو را هست جاي                                                زگفتار باشند جوينده رأي

                                                                                  منبع 1ص، 124

 

زنان راستايي سگان راستايي
زن و اژدها هر دو در خاك نه

 

كه يك سگ به از صد زن پارساي
جهان پاك از اين هر دو ناپاك به
                           منبع 1، ص 432

در حاليكه نقش تربيتي چنداني براي زن قايل نيست، اگر مردي هم شخصيت ناپاكي دارد گناه آنرا به گردن مادر مي‌اندازد. با اين طرز برخورد با زنان، فردوسي نيز با ايجاد و تقويت نگرش تحقيرآميز، باعث تنگ‌نظريها و پيش‌داوريهايي در خصوص زنان به عنوان جنس پايين مي‌شود كه همچون بيماري فلج‌كننده‌اي زمينه محروم شدن جامعه از نيروي بالقوه انساني و فكري زنان را فراهم مي‌آورد. بعنوان مثال وقتي كه ضحاك زشت رفتار شناخته مي‌شود، مادر وي را مقصر مي‌شناسد.

كه فرزند بدگر شود نره شير
مگر در نهانش سخن ديگر است
فرومايه ضحاك بيدادگر

 

به خون پدر هم نباشد دلير
پژوهنده راز با مادر است
بدين چاره بگرفت جاي پدر
                            منبع 2، ص 16

در شرايطي كه در شاهنامه از نقش مادري، فرزندپروري، تربيتي، پاكي و خلوص مادرانه زنان و عشق و محبت همسرانه خبري نيست. حتي مشكل هويتي زنان را فردوسي تا مرحله‌اي پيش مي‌برد كه زنان مختلفي را از طبقات گوناگون حتي حكومتي بدون نام و نشان و تبار مطرح مي‌كند. بعنوان مثال ملكه بدون نام ايران يعني همسر كابوس‌شاه يا مادر سياوش كه حتي علي‌رغم موقعيت بالاي اجتماعي از شأن و نام خاصي برخوردار نيستند.

توضيحات فوق، گوشه‌هايي از نگاه فردوسي به زن و نقش اجتماعي وي مي‌باشد. در بررسي حقوق كودك و در كل حقوق بشر مطالب و انحرافات زيادي در شاهنامه ديده مي‌شود كه مجال صحبت آن در اين مقاله نيست.

قوه خيال و قدرت فردوسي در بازآفريني و اسطوره‌سازي در واقع كاري كم‌نظير است كه توانسته بر پيكرة منابع شفاهي بازمانده كهن چنين اثري را بيافريند. آيا فردي با اقتدار قلم اين چنيني، وضعيت اقتصادي – اجتماعي بالاي خانواده و ارتباط نزديك با شعوبيه و رؤساي آن در مورد اشعار خود نسبت به زن بينش لازم را نداشته است؟ آيا نبايد شاهنامه را مردنامه ناميد؟ در مقايسه با احكام متعالي اسلام در مورد برابري و حقوق زن شاهنامه‌اي كه چهار قرن ديرتر به رشته تحرير درآمده چقدر مي‌تواند در زندگي روزمره ايرانيان مفيد باشد؟

نقد شاهنامه از زاويه نگاه اجتماعي نگر بر مطالب و محتواي آن، با توجه به ديدگاه وي نسبت به اعراب و تورانيان، طبقه كارگر، حقوق كودك و... نگاه پرخاشگرايانه و خشونت‌آميز وي را به وضوح نشان مي‌دهد و بي‌ترديد اينها نكاتي است كه خود فردوسي به خوبي و كاملاً بر آنها اشراف علمي داشته است.

آيا با توضيحات پيش گفته صحبت از فردوسي بعنوان شاعر ملي جفا در حق دهها شاعر بزرگ ديگر اين سرزمين نيست؟ شاعري كه چنين نگاهي به شخصيت جمعيت بشري دارد مي‌تواند شاعر ملي باشد؟ آيا ترويج افكار فردوسي در تضاد با كاهش خشونت و گسترش فرهنگ گفت‌و‌گو، مذاكره، مشورت و هم‌فكري در سطح جامعه چند قومي ايران نيست؟ چطور مي‌توان هم ‌افكار شاهنامه را ترويج داد و هم در ساختارهاي اجتماعي، آداب و رسوم، باورها و نگرش‌هاي اجتماعي كه از اقتدار و نابرابري اعضاي جامعه حمايت مي‌كنند رخنه كرد و شرايط را به طرف حقوق مساوي تغيير داد؟

در شرايطي كه خود فردوسي در مثنوي يوسف و زليخا از سرودن شاهنامه ابراز ندامت و پشيماني مي‌كند آيا بزرگداشت فردوسي پاسداشت خود فردوسي است يا بزرگداشت افكار برتري‌طلبي نژادي، جنسي و غيره؟ بي‌ترديد پرداختن به اين افكار بيشتر ترويج افكار پان‌فارسيستي و باستان‌گرايي شكست خورده بازماندگان حكومت پهلوي است. افرادي كه هنوز در مراكز علمي و فرهنگي رسوخ كرده‌اند و با اين اقدامات زمينه‌ بي‌اعتمادي بين قوميتهاي ايراني و حاكميت را بيشتر كرده و تفرقه و اختلاف اقوام ايراني را كه قرنها به طور مسالمت‌آميز با هم زندگي كرده‌اند در ميان آحاد مردم جامعه ترويج مي‌كنند تا به اهداف شوم و ضدانقلابي خود برسند.

منبع 1: شاهنامه، فردوسي. نشر خاور، 1381.

منبع 2، شاهنامه، فردوسي، چاپ مسكو، نشر هرمس، 1382.

+ نوشته شده در  2006/7/28ساعت 11:52  توسط anar  | 

گروهی ازنویسندگان روزنامه توقیف شده ایران ازسرقت میلیون هاتومان پول

وچک های مسافرتی ازساختمان این روزنامه خبردادند.

 این مسئله که برای دومین باراست درمحافل

 

خبری ایران منتشرشده است , گفته میشوددرراستای تسریع درجریان رسیدگی به

 

پرونده روزنامه مذکورصورت میگیرد.

 

ازسوی دیگر برخی شایعات درخصوص ارایه استعفای " احمدخادم المله "

 

مدیرعامل خبرگزاری جمهوری اسلامی درهمین راستا نیزمنتشرشده که ریاست

 

جمهوری بااین استعفامخالفت کرده است .

 

گفتنی است چندی پیش یکی ازنمایندگان مجلس نیزازسرقت برخی اموال متعلق

 

به این روزنامه خبرداده بود.

 

 

بو خبرله باغلی باشقا خبرلر

 

ماهی گرفتن از آب گل آلود-بازگشائی یا عدم بازگشائی روزنامه ایران

+ نوشته شده در  2006/7/28ساعت 11:49  توسط anar  | 

بر اساس تصمیمات مشترک میان شورای خلیفه گری ارامنه و وزارت کشور، قرار شده است تا مراسم تجمع سالیانه ارامنه در قره کلیسا(طاطاووس مقدس) واقع در محال چالدیران شهرستان ماکو، در اوایل هفته اینده و به مدت 3 روز برگزار شود.

اگرچه برگزاری این مراسم در مقایسه با سالهای قبل، به دلیل وقوع سلسله قیامهای ملت آذربایجان، با تاخیر و در سکوت صورت میگیرد اما از هفته گذشته دهها تن از ارامنه ارمنستان و بخصوص منطقه قره باغ اشغالی در حال عبور از مرز  آبی ارس و ورود به آذربایجان جنوبی هستند.

حرکت ملی آذربایجان ضمن تفکیک مراسم دینی ارامنه  از همایشهای سیاسی آنان، معتقد است که در شرایط حاضر مراسم سالیانه قره کلیسا بیش از آنچه که صبغه دینی داشته باشد جنبه سیاسی پیدا کرده است.

متعاقب تجمع دهها تن از ارامنه عمدتا داشناک قره باغ اشغالی، ارمنستان، لبنان، سوریه و فرانسه در پیشانی آذربایجان جنوبی، بیم آن میرود که این گروه مسلح و تروریست در پوشش مراسم دینی ارامنه، اقدامات جاسوسی و تشکیلاتی خطرناکی را علیه امنیت شهرهای منطقه به عمل آورند.

آنچه که هر ساله بظاهر در برابر چشمهای ساده نگر دیده میشود حضور نمایندگان سیاسی جمهوری ارمنستان و خلفای ارامنه تهران و اصفهان و تبریز و در نهایت خواندن دعا و مراسم غسل تعمیدچندکودک ارمنی است. اما صرف نظر از جنبه دینی مراسم، هر ساله اخبار نگران کننده ای از تجمعات داشناکها در منطقه بسیار استراتژیک چالدیران منتشر می شود.

تلاش مدیریت قره کلیسا برای خرید زمینهای کشاورزی اطراف، اقدامات مشکوک سازمان میراث فرهنگی در احداث 65 کیلومتر راه آسفالته از قره ضیائ الدین تا درب کلیسا، سعی در ثبت قره کلیسا در یونسکو، تلاش برای ساخت یک شهرک ارمنی نشین در مجاورت کلیسا، ارایه امکانات گسترده به تورهای مسافرتی در انتقال معدود مسافران شهرهای دور و نزدیک به محل مراسم، تحویل کانکسها و احداث کمپ در منطقه، پوشش غیر طبیعی  اخبار مراسم و ... حکایت از عمق توجه مسئولین جمهوری اسلامی ایران به برگزاری مراسمی دارد که از نظر بسیاری از ارامنه چندان مهم نیست واصولا فاقد یک اساس  متقن تاریخی محسوب می شود.

قره كليسا كه در بين ارامنه به تاده مقدس معروف است، بر اساس ادعای آنها بين قرون چهارم تا ششم ميلادي بر روي آرامگاه طاطاوس مقدس، از حواريون حضرت مسيح(ع) كه در سال 48 ميلادي به خاطر تبليغ مسيحيت توسط حاکم وقت ارمنی به قتل رسيده، بنا شده است.
ضمن صرف نظر از روایتهای متفاوتی که در خصوص متاخر بودن تاریخ بنای این کلیسا و احتمال جدی تعلق آن به ترکهای مسیحی وجود دارد لازم به ذکر است که سفر جمعی ارامنه به قره کلیسا بعد از پایان جنگ جهانی دوم  و شهادت حکومت ملی در آذربایجان آغاز شده است. به نظر می رسد که مهمترین هدف سیاسی برگزار کنندگان این مراسم عمدتا تلاشی در راستای  انعکاس حضور انبوه ارامنه در آذربایجان جنوبی بوده است.

این در حالی است که براساس اطلاعات بدیهی موجود، ارامنه مقیم آذربایجان تنها محدود به چندهزار نفر ارمنی ساکن در سلماس، اورمیه، تبریز، قزوین و اراک می شوند. در کل بر اساس گزارش سازمانهای بین المللی جمعیت کل مسیحیان در ایران بین 55 تا 60 هزار نفر می باشد که از مجموع این رقم، ارامنه چیزی در حدود 35 تا 40 هزار نفرند و عمدتا در تهران و اصفهان ساکنند. به نظر می رسد چند صد ارمنی نیز در شهرهای مشهد، اهواز و ابادان مقیمند و کلیساهای آنان یا به دلیل عدم مراجعه تعطیل شده و یا در حال تعطیل شدن است. 

اصولا ناچیز بودن اولیه جمعیت ارامنه در مقایسه با جمعیت کل ایران و همچنین نرخ بالای مهاجرت و سطح پایین موالید در میان انان سبب شده تا روز به روز جمعیت این گروه قومی در کشور  ناچیز تر شود.

اما به رغم حضور نامرئی ارامنه، جمهوری اسلامی ایران در راستای سیاستهای آرمنو فیل خود بصورت جدی تلاش می کند تا با ارایه امکانات حیرت انگیز، جامعه در حال تبخیر ارامنه ایران را مجموعه ای پر جمعیت و  فعال نشان دهد.

اختصاص میلیاردها تومان کمک بلاعوض به کلیساها و باشگاههای ورزشی و تفریحی ارامنه در سراسر کشور، هدایت و برگزاری المپیک سیاسی ارامنه، تبلیغ و بزرگنمائی رویدادهای غیر مهم جامعه ارمنی در رسانه های گروهی، اعطای مجوز سالانه به تجمعات سیاسی ارامنه بخصوص نمایش ضد تاریخی 24 آوریل، اغماض نسبت به فعالیت ایدئولوژیک و حتی نظامی داشناکهای ارمنی در باشگاههای محصور آنان،... گویای مراوده نامیمونی میان یک دولت مدعی اسلامیگری با گروههای مجری نظامیگری در کشور است.

تحبیب داشناکها در حالی صورت می گیرد که همه ساله به هنگام برگزاری مراسم سیاسی 24 آوریل پرچم ارمنستان دردست تظاهرات کنندگان میرقصد،سرود پرچم جمهوری ارمنستان خوانده می شود، جوانان داشناک با نام گروههای پیشاهنگی یونیفورم جوانان ارمنستان را بر تن می کنند، به مسلمانان معترض با قمه و دشنه حمله می شود، علیه دولتها و ملتهای آذربایجان شعار «مرگ»سر داده می شود، بسهولت از تجزیه ایران و آذربایجان و ترکیه سخن گفته می شود و نقشه های ارمنستان بزرگ  دست به دست می گردد!

در مقابل نه تنها به 35 میلیون تورک آذربایجانی ایران کوچکترین حقی برای تجمع و اعتراض مسالمت آمیز داده نمی شود بلکه هر گونه اعتراضی به محرومیتها و مظلومیتهای موجود به شدیدترین وضع ممکن سرکوب می گردد.

جنایات اسفباری که اخیرا در  طی سلسله قیامهای خونین ملت آذربایجان بوقوع پیوست و به دنبال آن دهها تن شهید، صدها تن مجروح و هزاران تن بازداشت شدند مبنای بسیار مشهودی جهت مقایسه وضعیت ممتاز اقلیت ناچیز ارمنی و  شرایط رقت بار ملت  آذربایجان در ایران است. اگر ارامنه حق دارند در مدارس و دانشگاههای دولتی زبان و تاریخ خود را بخوانند اساتید و معلمین آذربایجانی به خاطر برگزاری کلاسهای خصوصی جهت تعلیم زبان تورکی بازداشت وشکنجه می شوند.

همچنین جمهوری اسلامی به رغم ادعاهای افرطی دینی اش در مقایسه با هزینه ای که صرف تعمیر و حتی بازساخت کلیساهای ارمنی کرده است بهای چندانی به تعمیر مساجد و دیگر ابنیه قدیمی آذربایجان نمی دهد. این در حالی است که  تهران امروز ، با دهها کلیسا و کنیسه و صومعه فاقد حتی یک مسجد ویژه هموطنان اهل سنت است. اگر جمعیت کل مسیحیان تهران 20 هزار نفر باشد جمعیت کل اهل سنت این کلان شهر، صدها هزار نفر خواهد بود.

از سوی دیگر چگونه می توان در خصوص  جنایات مافوق تصور ارامنه داشناک در قره باغ و دیگر شهرهای اشغالی جمهوری آذربایجان بی تفاوت بود؟! ایا مدعیان اسلام این همه بی غیرت شده اند که پا بر خون دهها هزار شهید آذربایجانی می گذارند، چشم بر آوارگی یک و نیم میلیون تورک می بندند و با دیدن اوضاع اسفناک مسجد مظلوم شهر آغدام که توسط ارامنه به خوکدانی تبدیل شده رگ غیرت دینی شان نمیگیرد؟!

چرا دولت تهران عوض تلاش برای آزادی اراضی اشغالی آذربایجان از لوث وجود داشناکها، روبرت کوچاریان، سردسته آنها را به ایران دعوت میکند و با قصاب قره باغ به گفتگو می نشیند و سپس گاز و برق مجانی را راهی ارمنستان اشغالگر می کند؟!

حرکت ملی آذربایجان ضمن اظهار احترام به مراسم دینی عموم مسیحیان ایران، خواهان ممانعت از تجمع داشناکها در قره کلیسا و پایان سیاست ارمنی پرستی و تورک ستیزی مسئولین رژیم تهران در کشور است.

 

جمعی از فعالین حرکت ملی آذربایجان

شهرهای خوی، ماکو، بازرگان ، قره ضیائ الدین و شوط...

5/5/1385

+ نوشته شده در  2006/7/28ساعت 11:48  توسط anar  | 

http://www.youtube.com/watch?v=Lg9P5w7bQYk&search=azerbaycan
+ نوشته شده در  2006/7/23ساعت 18:0  توسط anar  | 

+ نوشته شده در  2006/7/23ساعت 17:57  توسط anar  | 

قایناق:آزادلیق رادیوسی İranın Şərqi Azərbaycan vilayətinin ən qədim “Əjdaha Daşı” şəhəri abidələrinin bir hissəsi İrandan Ermənistana çəkilən qaz kəməri qazıntıları nəticəsində məhv edilib. “Əjdaha Daşı” abidələri bizim eradan əvvəlki dövrə aiddir, yaşı 3 min ildən çoxdur. Bu qiymətli arxeoloji abidə Vərziğan mahalının Əndərcan kəndinin 40 kilometr şərqində yerləşir İranın Şərqi Azərbaycan vilayətinin Mədəni Miras və Turizm İdarəsinin əməkdaşı arxeoloq və tarixçi Məhəmməd Feyzxah bildirib ki, tarixi “Əjdaha Daşı” məntəqəsini toxunulmaz zona elan edilməsinə baxmayaraq İranın qaz şirkəti artıq bu yerlərdə qazıntılara başlayıb. Onun verdiyi məlumata əsasən Mədəni Miras və Turizm İdarəsi kəmərin çəkilməsi üçün başqa istiqamət təklif edib. İranın Qaz şirkəti buna əhəmiyyət verməmiş və kəmərin tikintisinə başlamışdır Arxeoloq Məhəmməd Feyzxah əlavə edib ki, 3 min il tarixi olan “Əjdaha Daşı” qalıqları üzərində bu günə qədər tarixi tədqiqat aparılmayıb və onun məhv edilməsi ilə İran Azərbaycanı tarixinin mühüm bir hissəsi itirilə bilər. Arxeoloq eyni zamanda İran-Ermənistan qaz kəmərinin bir neçə tarixi qəbiristanlığı da məhv etdiyini söyləyib. Şərqi Azərbaycan vilayətinin Mədəni Miras və Turizm İdarəsinin nümayəndəsi bu təşkilatın İran Qaz şirkətini məhkəməyə verdiyini bildirib
+ نوشته شده در  2006/7/23ساعت 17:48  توسط anar  | 

http://www.turanturk.blogfa.com/

+ نوشته شده در  2006/7/14ساعت 16:49  توسط anar  | 

كنكور سراسري براساس تقويم قورولتاي قلعه بابك

طي سالهاي اخير مسئولين برگزار كننده كنكور سراسري در سازمان سنجش وزارت آموزش عالي، امتحانات كنكور سراسري را هميشه همزمان با قورولتاي قلعه بابك برگزار كرده اند.

لازم به ذكر است كه در اين امتحانات قريب به 2 ميليون نفر شركت مي كنند و به همين تعداد نيز خانواده درگير برگزاري امتحانات سرنوشت ساز فرزندان خود مي شوند و در ايام برگزاري امتحانات از هرگونه مسافرت خودداري مي كنند.

موعد برگزاري قورولتاي قلعه بابك تابع يك قانون وي‍‍ژه بوده و هميشه قبل از موعد برگزاري كنكور سراسري به اطلاع ملت رسانده مي شود.

موعد برگزاري قورولتاي قلعه بابك سال 1385:

8 و 9 تيرماه

موعد برگزاري كنكور سال 1385:

9و10و11 تيرماه

موعد برگزاري قورولتاي قلعه بابك سال 1384:

9 و 10 تيرماه

موعد برگزاري كنكور سال 1384:

9و10و11 تيرماه

موعد برگزاري قورولتاي قلعه بابك سال 1383:

18 و 19 تيرماه

موعد برگزاري كنكور سال 1383:

17و18و19

...

+ نوشته شده در  2006/6/24ساعت 13:5  توسط anar  | 

مثلث پارسی: آیا اتحاد سه کشور فارسی زبان ممکن است؟

 


 

 

پرچم ايران، تاجيکستان و افغانستان

همه جا به طور رسمی یا غیررسمی مردم ایران، افغانستان و تاجیکستان برادران خونی عنوان می شوند

 

نورسلطان نظربایف، رئیس جمهوری قزاقستان اخيرا در اظهاراتی اندیشه تاسیس یک اتحاد جديد میان کشورهای آسیای مرکزی را مطرح کرده بود.

قزاقستان، ازبکستان و قرقیزستان سه کشور آسيای ميانه هستند که در طرح آقای نظربايف از آنها نام برده شده است.

آنچه که در طرح آقای نظربايف مشخص است، اين است که در این اتحاديه، "کشورهای ترک زبان آسيای ميانه" در نظر گرفته شده اند و به همين دليل نامی از تاجیکستان که فارسی زبان است، برده نشده است. اگر چنین است، پس آينده تاجيکستان در اتحاديه های منطقه ای چگونه می تواند باشد؟ بسياری بر اين باورند که همگرايی سه کشور فارسی زبان منطقه، يعنی ايران، افغانستان و تاجيکستان، يکی از بهترين راههای ايجاد يک اتحاد منطقه ای جديد با توانايی های بالقوه است.

برای خواندن برخی از نظرات خوانندگان، اينجا را کليک کنيد


برادران تاريخی

از نقطه نظر تاريخی، بسياری سرزمینی که در آن اين سه کشور پارسی زبان واقع اند، را "ایران بزرگ" می خوانند و همه جا به طور رسمی یا غیررسمی مردم ایران، افغانستان و تاجیکستان برادران خونی عنوان می شوند. اين سه کشور تاریخ، زبان، ادبیات و فرهنگ مشترک دارند و اسلام نيز در پيوند مردمان اين منطقه به همديگر نقش اساسی دارد.

سير تاریخ این سه کشور را می توان به یک لوزی تشبيه کرد که خطوط آن از یک نقطه آغاز می شوند، سپس این خطوط بتدریج از هم دور شده به دو نقطه مقابل می رسند و در نهایت باز به سوی یک نقطه مشترک نهایی حرکت می کنند و در آن نقطه به هم می رسند.

اما آنچه که بارز است اين است که به دلايل مختلف اين کشورها نتوانسته اند به ايجاد اتحادی قوی دست بزنند. ما از همديگر خیلی متفاوت شده ايم.

از سوی ديگر در جهان امروز، به نظر می رسد، همزیستی این سه کشور و ايجاد یک اتحاد نه تنها قدرتهای جهانی، نظیر روسیه و آمریکا را خوشنود نخواهد کرد، بلکه ظاهرا در کار خود ما نیز خلل ایجاد می کند.

سرنوشت های جداگانه

می توان گفت که نقطه آغاز جدایی ما در قرن 15 ميلادی قرار دارد. بتدریج از نگاه دین و فرهنگ تفاوتهای چشمگیری میان ما به وجود آمد و نتیجه اش امروز هویداست: روش زندگی مان تفاوت دارد، ساختارهای سیاسی مان گوناگون اند، فرهنگ خود را نیز دیگرگونه در می يابيم.

در ایران بعد از یک "غرب زدگی" نافرجام به دولت اسلامی رسیدند. تاجیکستان بعد از سقوط کمونیسم در پی بنیاد یک جامعه "دنیوی" یا سکولار است. افغانستان از یک نظام شاهی و فئودالی در پایان قرن گذشته به "آغوش" درگیری های طولانی افتاد که تا کنون از آن کاملا بدر نیامده است.

مرزهای زبانی

اکنون نمی توان با اعتماد کامل ادعا کرد که زبان فارسی عامل اصلی و قوی است که ما را به هم پیوند می دهد. در افغانستان یک مدت پشتونها پافشاری کردند که زبان مادری شان تنها زبان رسمی آن کشور باشد. این در حالی است که زبان موسوم به "فارسی دری" قرنهای متوالی نه تنها زبان رسمی بود، بلکه به عنوان زبان اصلی معاشرت برای همه اقوام و ملیتهای افغانستان اعم از پشتونها، تاجیکها، هزاره ها، ازبکها، بلوچ و ترکمانها خدمت می کرد.

آفریده های جلال الدین بلخی، شاعر و متفکر بزرگ، ترجمه بسياری از نوشته های امام اعظم ابوحنيفه، پايه گذار مذهب حنفی و نوشته های سید جمال الدین افغان، مدرنیست معروف جهان اسلام به همين زبان نگاشته شده و شهرت و محبوبیت کسب کرده اند.

در سطح ديگر آفرينش ها، آوازخوانهای معروف افغان همانند احمد ظاهر، ناشناس و دیگران، ستاره های موسیقی امروزی پشتو زبان از قبيل فرهاد دریا و صدیق شباب نیز عمدتا به همين زبان آثار خود را خلق کرده اند و می کنند.

دامن فارسی چيده شد

تنگ کردن دامنه نفوذ زبان فارسی دری در عرصه سیاسی افغانستان امری تصادفی نیست، بلکه با روند تاریخی طولانی تنگ کردن جايگاه زبان فارسی در منطقه ارتباط دارد. تاریخ گواه است که مردم آسیای مرکزی، ایران، افغانستان، پاکستان، بخش هایی از هند و چین (جمهوری خودمختار سین کيان) اساسا علم و ادب را با زبان فارسی می آموختند و با این زبان می آفریدند.

آوردن نامهای علامه محمد اقبال لاهوری از پاکستان، میر علی شیر نوایی، پایه گذار ادبیات ازبک و عبدالقادر بیدل، شاعر پارسیگوی هند به عنوان نمونه کافی است.

ولی بعدتر دایره زبان فارسی در منطقه بتدریج محدود شد. در آسیای میانه این روند به تنزل دو مرکز بزرگ تمدن ایرانی: سمرقند و بخارا انجامید.

تاجيکی، دری، فارسی

تازه ترين شهر جهان پارسی، دوشنبه، پایتخت تاجیکستان، تا زمان استقلال این کشور بیشتر به یک شهر شوروی می ماند تا تاجیکی.

در این جا زبان فارسی تاجیکی جای خود را به زبان روسی داد و در دایره خانواده و فرهنگ و ادبیات محدود ماند. مشهورترین آفریده های علمی این دوران، از جمله کتاب "تاجیکان" باباجان غفورف نخست به زبان روسی نوشته و بعدا به فارسی تاجیکی ترجمه می شدند.

تنزل بلخ و هرات و کابل به عنوان مراکز تمدن فارسی در افغانستان در اواخر قرن 20 نیز به آن منجر شد که بحثهای اولویت زبان پشتو و ثانویت زبان فارسی دری به میان آید. اکنون آخرین تکیه گاه زبان فارسی، همانا ایران است.

بيم از مواد مخدر، کشنده اميد همگرايی

بالا رفتن تجارت مواد مخدر که سالهای آخر در افغانستان به چشم می رسد، مشکلات زیادی را به بار آورده است. امروز این کشور سه چهارم کل حجم مواد مخدر در جهان را تولید می کند و بر اساس گزارشهای سازمان ملل متحد، ميزان فروش مواد مخدر سالیانه 2.3 میلیارد دلار را تشکیل می دهد.

بر اساس اطلاع منابع مختلف حدود 50 درصد ترياک افغانستان در اروپا و روسیه به فروش می رسد. تنها در امتداد مرز مشترک تاجیکستان و افغانستان در قلمرو افغانستان دهها کارخانه تولید مواد مخدر وجود دارد.

در چنین وضعی ایران و تاجیکستان حتی اندیشه همگرایی با افغانستان را فراموش می کنند. برعکس، این دو کشور را لازم می آید نظارت بر مرزهای خود را تقویت کنند، تا در هروئین افغانی "غرق" نشوند.

مثلا، ایران همه ساله برای مراقبت از مرزهایش با افغانستان و پاکستان 900 میلیون دلار مصرف می کند.

سالهای آخر در مرزهای ایران با این دو کشور در جریان درگیری ها با قاچاقبران حدود 3400 نفر کشته شده اند. سال 2003 در مرزهای ایران 180 تن مواد مخدر مصادره شده است که پنج درصد آن را هروئین تشکیل می دهد. شمار معتادان به مواد مخدر در ایران امروز به 2 میلیون و 300 نفر نزدیک می شود. همین مشکلات را تاجیکستان نیز دارد.

ناتو و آمريکا در میانه

موانع تازه ای پس از آمدن آمریکاییها و نیروهای نظامی ناتو به افغانستان به وجود آمد.

برخی از ناظران تحولات منطقه ای معتقدند که اگرچه رسما مقامات افغانستان از نزديکی روابط خود با ايران سخن می گويند ولی حضور آمريکا در اين کشور و با توجه به خصومت بين ايران و آمريکا در عمل سياست افغانستان درقبال ايران محتاطانه است.

به نظر عبدالرحیم وردک، وزیر دفاع افغانستان، تلاشها برای بنیاد چند پایگاه نظامی آمریکا در این کشور ادامه دارد. یکی از این پایگاهها باید در ولایت هرات ساخته شود که با ایران هم مرز است. با تاسیس اين پایگاههای نظامی موقعيت آمریکا در منطقه که سالهای زیادی با نظام اسلامی ایران اختلاف دارد، استوارتر می شود.

اما ایران از لحاظ عوامل تاریخی، دینی و جغرافیایی در افغانستان دارای نفوذی طبیعی است. از سوی ديگر، تعداد قابل ملاحظه تاجیکها و هزاره های پارسی گوی شيعی مذهب به همسایه غربی خود علاقه خاصی دارند.

در پی جنگ داخلی در افغانستان حدود 2 میلیون نفر از اتباع افغانستان به ايران پناه برده بودند. و در گذشته ایران چهره های سیاسی شناخته افغانستان، نظیر حکمتیار و اسماعیل خان، وزیر انرژی کنونی افغانستان را پناه داده بود.

تاثير حضور آمريکا بر تاجيکستان

وضع موجود در افغانستان برای تاجیکستان نیز مشکلاتی به بار آورده است. استقرار آمریکاییها در افغانستان منافع بازیگر کلیدی منطقه، روسیه را که شریک استراتژیک تاجیکستان خوانده می شود، تهدید می کند.

با خروج نیروهای مرزبان روسیه، تاجیکستان را لازم می آید مشکلات مربوط به افغانستان را مستقلا حل کند. حالا که تاجیکستان به حفظ توازن میان قدرتهای جهانی دست یافته است، می توان اطمینان داشت که این خطرات جدی نیست. ولی با بهم خوردن این توازن تشنج اوضاع در کشور و منطقه اجتناب ناپذير خواهد بود.

ایران سیاست مستقل داخلی خود را دارد، اما سیاست خارجی بدون شک تحت تاثير تمايلات قدرتهای جهانی است. این که ایران نمی تواند به خودی خود برنامه هسته ای خود را به اجرا درآورد و این قضیه بستگی به رضایت اروپا و آمریکا نیز دارد، به نوعی بازنمای آن است که ایران توان به دوش گرفتن مسئولیت سرنوشت دو کشور ديگر فارسی زبان منطقه را ندارد .

تاسیس یک اتحاد کشورهای فارسی زبان منطقه نيز ممکن است برای همسایگان دیگر اين کشورها نیز ناپسند افتد، بخصوص ازبکستان که جمعیت تاجیک آن بسيار زياد است.

اقتصادهای ناهمگون

میزان رشد اقتصادی کشورهای ما نیز گوناگون است. ایران با جمعیت حدود 70 میلیون یکی از کشورهای پیشرفته نه تنها در جهان فارسی زبان، بلکه شايد در کل منطقه است. بر اساس اطلاع "واحد اطلاعات" مجله اکونوميست چاپ لندن (The Economist Intelligence Unit)، مجموع تولیدات داخلی ایران در سال 2003 حدود 129 میلیادر دلار بوده است.

رشد تولیدات ناخالص داخلی ایران در سال 2003 بیش از 4.5 درصد، در سال 2004 برابر 4 درصد بود و امسال انتظار می رود 6 درصد را تشکیل دهد. بعد از فروپاشی شوروی، ایران با روسیه، آمریکا و چین برای نفوذ در آسیای میانه رقابت موفقیت آمیزی دارد.

برعکس، در افغانستان وضع اقتصادی سالم نیست. درباره تاجیکستان نیز همین نکته را می توان گفت. این که شمار زیاد مهاجران کاری تاجیک در خارج از کشور به سر می برند، بازنمای آن است که اقتصاد تاجیکستان به عوامل خارجی وابستگی زیاد دارد.

ارزشهای سياسی متفاوت

ایران و افغانستان دولتهای اسلامی هستند، در حالی که تاجیکستان اصلا رو به ارزشهای غربی دارد. این کشور عضو جرگه کشور های مستقل همسود و سازمانهای دیگری مانند اتحادیه اقتصادی اروآسیا، سازمان امنیت و همکاری اروپا، سازمان همکاریهای شانگهای، سازمان همکاریهای آسیای مرکزی است که ایران و افغانستان در آنها عضویت ندارند.

این سه کشور همراه با کشورهای دیگر مسلمان تنها در سازمان کنفرانس اسلامی عضویت مشترک دارند.

از نگاه سیاسی با نظامهای اسلامی ایران و افغانستان ارزشهای دنيوی یا سکولار مغایرت دارند. به وارون این، در تاجیکستان به ارزشهای سکولاری که دولت دنبال می کند، ارزشهای اسلامی مغایر است.

رويهم رفته، اگر ابتکاری برای سازمان دادن اتحاد کشورهای ایرانی صورت بگیرد، باز هم این پرسش مطرح خواهد شد که کدام یک از اینها اولویت خواهند داشت: آیا تاجیکستان و ایران به افغانستان تبدیل خواهند شد یا افغانستان و تاجیکستان به ایران و یا برعکس، ایران و افغانستان به تاجیکستان؟

چه باید کرد؟

قبل از همه به دنبال پیاده ساختن تصمیماتی باید شد که قبلا صدا داده اند. مثلا، پروژه ساختمان راه آهنی که ایران و افغانستان و تاجیکستان را به هم می پیوندد، ساختمان نیروگاه آبی دشت جم که بخشهایی از مناطق شمال افغانستان را با نیروی برق تامین خواهد کرد.

مایه حیرت است که کشورهای ما با وجود ارزشها و منافع مشترک تاکنون حتی در یک سازمان منطقه ای کنار هم نیامده اند، چه رسد به ايجاد يک اتحاد.


برخی از نظرات شما

من با خواندن اين موضوع خيلی خوشحال شدم، "مثلث پارسی" چه نام قشنگی است. آرزو دارم که اين رويا به واقعيت تبديل شود. شيما نصيری - کابل

ما در ارزشهای اساسی واحد شريک و سهيم هستيم. ارزشهايی چون فرهنگ، زبان، تاريخ و سرنوشت تاريخی. فرهنگ ما، فرهنگ خردگرا و انسان گرا است. اين را روند تاريخی تکامل فرهنگ ما ثابت کرده است. فرهنگی که همه عناصر والای آن در خدمت انسان خردمند و خردمدار است. پس جای هراس ازاين طرح نيست. اگر اين نيت بزرگ انشا الله عملی شود، انسانهای هرسه سرزمين از آن بهره خواهند برد. گيتی پنجشيری - دانمارک

آنانکه می خواهند بگويند افغانستان پارسی زبان نيست در تلاشند تا آفتاب را با دو انگشت پنهان کنند، من در تمام نقاط افغانستان سفر داشتم ولی هيچگاه نياز پيدا نشد که به زبانی غير از فارسی متوسل شوم حال آنکه يک پشتون در بسياری از نقاط افغانستان مجبور است از فارسی استفاده کند. دوم به برادران ايرانی می گويم که مهاجرت افغانها به ايران فرصت طلايی برای تشديد اخوت ميان افغانها و ايرانيها بود اما متاسفانه آنقدر افغانها را تحقير کرديد که اکثريت فغانهای مهاجر از شما قلوبی آزرده دارند و نمونه های آن را در همين نظر خواهی هم می بينيد. اما به هر حال اتحاد هميشه زيباست به شرط آنکه تحمل وظرفيت آن وجود داشته باشد. حسينی - مزارشريف

اگر غرض از اتحاد سه گانه، رشد فرهنگ و زبان فارسی است، خيلی مفيد خواهد بود و همچنين مداوم خواهد ماند. اگرهدف آن، رشد افتصاد و همکاری های وسيعتر است، بايد افغانستان، ايران و تاجيکستان خود تدبير کنند تا از انکشافات منطقه ای عقب نمانند و کوشش کنند که با ديگران بپيوندند. اين امر نياز مذاکرات بموقع با کشور های مورد نظر دارد. تيمور - هالند

اتحاد اين سه کشور به نظر من در شرايط کنونی غير ممکن است. مداخله ايران در امور سياسی افغانستان از سالها پيش، می تواند يکی از دلايل عمده آن باشد. زبان به نظر من تعيين کننده اهداف و خواست های سياسی و اجتماعی نيست. آيا ايران تنها فارسی زبان دارد؟ نظر به موقعيت جغرافيای، در هر نقطه دنيا، زبان ها و لهجه های مختلفی وجود دارد و ما هرگز قادر نخواهيم شد که حتی يک کشور را روی يک زبان واحد گردهم آوريم، چه رسد به سه کشور. صديق - کابل

به نظر من چنين اتحاديه ای، يک گام برای پيشرفت و ترقی ميان سه کشورفارسی زبان خواهد بود. ولی زمانی می توان چنين اتحاديه ای را بنيان گذاری کرد که ايران و تاجيکستان خوشبختی خويش را در ويرانی افغانستان نبيند. کريم الله عصمتی - کابل

اقايانی که می گويند افغانستان يک کشور فارسی زبان نيست کافی است که توجه کنند که اگر در کشور افغانستان يک ازبک با يک پشتون که هر دو فارسی زبان هم نيستند بخواهند با هم صحبت کنند و يا معامله ای انجام دهند، با کدام زبان صحبت می کنند؟ مسلم است که با زبان فارسی. پس فکر اينکه افغانستان يک کشور فارسی زبان نيست را از سر بيرون کنيد. همچنين اظهاراتی از قبيل اينکه زبان رايج در افغانستان دری است و با فارسی فرق دارد هم در راستای اين سياست است. امين - هلند

از اين نظر خيلی خوشحالم، من و تو با هم باشيم -- هميشه توانمند باشيم. اميدوارم روزی شاهد چنين اتحادی باشيم. فيروزعلی صميمی - کابل

قند نيست، عسل نيست، دل ماست پارسی! آب اگرصد پاره گردد -- باز يکجا می شود.
اين حقيقتی آفتابی است که خواهرمان سوفيا خيلی خوب گفته است: سه تن و سه شاخه از يک ريشه ايم. متاسفم از تنگ نظری و ترس بعضيها که حتی از طرح اين موضوع به وحشت افتاده اند. زبان پارسی عنصر والای فرهنگ والای آريايی است، فرهنگ صلح و تسامح و برابری که زرتشت پندار و گفتار و کردار نيکش را با آن نوشت. و کوروش کبير پايه گذار دفاع از حقوق بشر حد و مرز حريم اشخاص را با آن برای اولين بار در تاريخ بشريت ثبت کرد. اين آفتاب، همه را بارور ساخته از عرب باديه نشين تا برادران پشتونم از اين فرهنگ و زبان بهره ها برده اند و هنوز هم می برند... شجاعت اعتراف آن را داشته باشيم که حداقل در وطن ما هرچه آموخته ايم توسط همين زبان و از بزرگانی که با همين زبان سخن می گفته اند آموخته ايم. سخن از تشکيل اتحاد نظامی عليه اين کشور يا آن قوم و گروه نيست، بکله حرف برسر جمع آيی برادرانی که ناخواسته جدايشان کرده اند ميرود و اين حق طبيعی آنهاست که خداوند آفريدگار قلم را استدعا دارم به آنها استعانت آن را اعطا فرمايد که از حرف به عمل آيند. به اميد آن روز. خسرو - مونترال

با وجود همه بدخواهی های انيران کينه جو، به زودی روزی فرا خواهد رسيد که ما برادران همخون، دست در دست يکديگر، کشور اهورايی مان را به شکوه باستانی خويش رسانيم، مرز های ساختگی را بزداييم و ميهن را آباد گردانيم. برديا آرمند - تهران

چيزی نا ممکنی نيست، به اميد آن روز که اتحاد کنيم. چون که هر سه کشور از خطه آريانای کبير هستند من گمان می کنم که سه کشور می توانند متحدان خوبی برای هم باشند. ديگر اينکه سه کشور زمانی به کاميابی دست خواهند يافت که متحدانه در کنار هم بدور از کينه های گذشته و بدور از هر مساله ديگری، اول به عنوان يک انسان و بعد هم به دور از دين گرايی در کنار هم به يک قدرت بزرگ مبدل شوند. عزت الله - تهران

گويا بايد چيزهايی را به برخی دوستان يادآوری نمود: ۱ - ملتها با حکومتهای غير مردمی يکی نيستند، پس حساب بدرفتاری آنان را به پای مردم نريزيد. ۲ - قومی به نام فارس وجود خارجی ندارد آنچه هست زبان فارسی است. ۳ - درصدهايی که راجع به جمعيت فارس و ترک ارايه ميدهند کاملا متناقض و عاری از هرگونه سنديت است. ۴ - صورت مساله را نخوانده پاسخ ندهيد موضوع راجع به اتحاد سه کشور پارسی زبان است، ايجاد کشور فارسی زبان، خيالی بيش نيست و بيشتر زاييده تفکرات نژادپرستان است. پارس آبادی - خوی

دوستانی که می‌گويند ايران فارسی‌ زبان نيست به نظرم بايست از تبريز بيرون روند تا با کشورشان بيشتر آشنا شوند. طبق آمارهای موثق نزديک به ۸۰٪ ايرانيان به زبان‌هايی هند و ايرانی سخن می‌گويند. همچنين در رابطه با افغانستان، پشتو و دری هر دو زبان‌ هندوايرانی هستند و شمار متکلمين شان يکی است. زيرا که در افغانستان فارسی دری تنها زبان يک قوم نيست بلکه زبان چند قوم است. به انديشه‌ من در اين اتحاد ما نمی‌توانيم ساير ايرانيان همچون کردها يا پشتو‌ زبانان را فراموش کنيم. علی

از ديد زبانشناسی زبانهای ايرانی کنونی شامل: ۱- فارسی نو ۲-آسی (استی) ۳- پشتو ۴- بلوچی ۵- کردی ميباشد{برگرفته از فرهنگ معين} در ضمن، با توجه به سازمانها و مجامع بر بنياد همزبانی چون اتحاديه عرب، جامعه فرانسه، آندی(اسپانيايی زبان)، کاريکوم و آنزوس(انگليسی زبان)، گروه، سازمان، انجمن يا پيمانی ميان کشورهای فراسی زبان اين منطقه بايسته می نمايد. آذرباد - تبريز

در صفحه ۷۵ کتاب تاريخ هرودت چاپ انتشارات دنيای کتاب، از زبان هرودت پدر تاريخ، در مورد ايرانيان اين گونه می خوانيم که: "ايرانيان خودشان را از تمام مردم دنيا برتر می پندارند و هيچ قوم و ملتی مانند ايرانيان زود و آسان راه و رسم بيگانه را فرا نمی گيرد". من خود به چشم خويشتن در اين مدتی که در ايران بودم اين موارد را ديدم و از نزديک لمس کردم که اين فرهنگ ايرانيان نه با افغانان و نا با تاجيکان سنخيت دارد پس تا ايران خود را درمان نکند راهی برای پيوند نخواهد بود. يحيی - قم

در جواب برادر عبيد الله از کابل که نوشته بودند فارسی زبانها در افغانستان اقليت هستند و افغانستان يک کشور پشتو زبان است ميگويم که درست است که پشتون ها از نظر تعداد نسبت به فاسی زبان ها بيشترند ولی در اينجا، موجوديت يک فرهنگ و پيشينه تاريخی ضروری و مورد بحث است. عبدالغنی ميرزايی - هرات

وقتی که عربها اتحاد خليج دارند، کمی دورتر اتحاديه اروپا رو به گسترش است، پس چرا ما اتحاديه پارسی زبانان نداشته باشيم؟ اتحاد رمز موفقيت است. وحيد - نروژ

دوری و دوستی، من به کلی مخالف اين نظر هستم. محمد عمر - کابل

به عنوان يک ايرانی فارس نژاد و فارسی زبان، همواره يکی از آرزوهايم بازديد از کشور تاجيکستان و سخن گويان شيرين زبان آن ديار بوده است. همواره علاقه مند به گردهم آمدن کشورهايی بوده ام که زمانی بخشی از قلمرو ايران بزرگ بوده اند. اما بايد در مورد چنين طرح هايی به چند نکته توجه کرد: در هيچکدام از اين سه کشور فارس زبان ها اکثريتی قدرتمند نيستند. البته در ايران بحث مسائل قومی (بيشتر ميان فارس ها و ترک ها) کمتر وجود دارد و اگر درگيری و نقشه ای برای سرکوب يک قوميت باشد بيشتر در سطح حکومت است و نه در سطح افراد عادی. بايد به جای تأکيد بر عنصر زبان بر عنصر تاريخ و فرهنگ و مذهب مشترک تأکيد کرد. در اين صورت قلمرو حداقل برای حکومت ايران، به غير از افغانستان و تاجيکستان، به کشورهايی مانند ازبکستان، آذربايجان، بحرين، امارات، عراق و حتی کشورهايی مانند پاکستان و هند و تانزانيا و ... می رسد. علی - تهران

به جواب آقای مليار که گفته افغانستان مملکت فارسی زبانان نيست بايد تذکر داد که به جز چند ولايت محدود، در کدام شهر ديگر افغانستان در دفاتر و ادارات و معاملات روزمره از مکاتيب پشتو و صحبت های پشتو استفاده ميشود؟ اگر واقعا نفوس شماری شود، فارسی زبانها اکثريت نفوس کشور را تشکيل می دهند. ما کاملا طرفدار اتحاد سه کشور فارسی زبان هستيم و اسم اين اتحاد بايد اتحاد آريانا گذاشته شود. ريحانه - کابل

اتحاد افغانستان،ايران، تاجکستان و سمرقند و بخارا درمان اصلی درد مردم آريا ميباشد. اين اتحاديه به وقوح پيوستنی است: هر کسی کو دور ماند از اصل خويش -- باز جويد روزگار وصل خويش. نصرالله احمدزی

آقايانی که در اين صفحه فرموده اند افغانستان کشور فارسی زبان نيست و فارسی زبان ها سال های پيش آمده اند من از آنها فقط يک سوال دارم: آيا دليلشان چيست که آنها فارسی را بلد هستند و اينجا ميتوانند نامه به فارسی بنويسند؟ من اهل افغانستان هستم و فقط فارسی بلد هستم. در هر نقطه افغانستان هم که سفر نموده ام به هيچ زبان ديگری نياز پيدا نکرده ام. فواد - نروژ

اتحاد سه کشورعمدتا پارسی زبان زمانی ممکن خواهد بود که ايرانی ها تنها به مذهب فکر ننکنند، برخی از اقوام در افغانستان بتوانند آموزش عالی کسب کنند و از فکرهای قبيله ای دور شوند و تاجيک ها از روسيه و تاثيرات فرهنگی آن نجات يابند. جاويد - کابل

کسانيکه از روی غلط فهمی می گويند که افغانستان کشور پارسی زبانان نيست، پس چه هست... شما فعلاً جهت بهبود زبان پشتو از واژه های قديمی فارسی دری استفاده می کنيد، پس چرا ما برای دفاع از زبان خود چنين نکنيم؟ اين زبان (فارسی) مورد استفاده اکثر اقليت های نژادی می باشد ما می توانيم تا وحدت کشور را با استفاده از دری حفظ کنيم. در رابطه با پيوند کشور های سه گانه پارسی گو بايد گفت که اولاً بايد کشور ايران از موضع سرسختانه مذهبی خود پائين بيايد. هوئيت ما تنها به مذهب خلاصه نمی شود. روابطش را با جهان بجای مذهب بايد بر اساس منافع اقتصادی و سياسی و اجتماعی پايه گذاری کند و اين روش ايران دقيقاً بر دو کشور ديگر پارسی گوی تاثير منفی داشته است. احمد - کابل

بسی رنج بردم درين سال سی -- عجم زنده کردم بدين پارسی -- نميرم ازين پس که من زنده ام-- که تخم سخن پراکنده ام. فردوسی بزرگوار وقتيکه ۱۱۰۰ سال پيش اين رسالت بزرگ را به فرجام رسانيد، منظورش نه تنها حفظ هويت فرهنگی و تاريخی قلمرو ايران بزرگ(آريانا) در برابر باديه نشينان بی فرهنگ کتاب سوز بود، بلکه هدفش ماندگاری درامتداد تاريخ بود. بدين مبنا بود که با صلابت و استواری اعلام نمود که ازين پس نمی ميرم، چون سخنی را کشت کرده بود که بيمه کننده او در تاريخ است. اگر به تاريخ نظر افکنيم، در طول تاريخ تجاوزگران هميشه نقطه ای را که آماج خدنگ دشمنی قرار داده اند، همين فرهنگ پربار و زبان شيرين و روان فارسی دری بوده است. زيرا هر ملتی را که زبان و فرهنگش را نابود کرده اند، خيلی به سادگی توانسته اند که آن ملت را منقاد خويش سازند. ازين رو اتحاد کشورهای دارای زبان و فرهنگ مشترک مانند افغانستان، ايران و تاجيکستان نه تنها ضروری است بلکه بيمه کننده ماندگاری اين فرهنگ و زبان در تداوم روزگار خواهد بود. سياوش مهرداد - مونترال

اين اتحاد بنا به دلايلی امکان پذير نيست. در ايران تنها ۳۵ درصد مردم فارس اصيل می باشند که کمتر از جمعيت ترکها (اعم از آذری و ترکمن و ..) است که حدود ۴۰ درصد می باشند. از طرفی در افغانستان نيز بيش از ۵۰ درصد مردم را پشتو زبانان تشکيل می دهند. بدين ترتيب ايجاد کشور فارسی زبان، خيالی بيش نيست و بيشتر زاييده تفکرات نژادپرستان است. ح . الف - تبريز

هر کسی کو دور ماند از اصل خويش -- باز جويد روزگار وصل خويش. من اين انديشه پاک آقای فخرالدين خال بيگ را به فال نيک می گيرم و فکر می کنم نياز زمان است که اين تقاضا را بار می آورد. مشترکات بی شمار از " خون " تا " فرهنگ " به ما اين اجازه را ميدهد که حداقل برای حفظ خودمان، برای حفظ فرهنگ مان که در معرض دسايس سنجيده شده درون مرزی و برون مرزی قرار دارد، بار دگر جمع آييم. با اين تذکر که خطری ازين ناحيه اقوام دگر منطقه و يا کشورهای ما را تهديد نمی نمايد. برتری فرهنگ ديرينه ما بهترين حجت برای اثبات اين مدعاست که ما در هزارساله ها با توسل به فرهنگ و دانش حکومت داشته ايم نه با خشونت و دگر زدائی. برادر همخون و هم زبان من آقای خال بيگ، ای کاش زنده باشم و اين آرزوی شما و ديگران را که چون شما می انديشند، برآورده بينم. از شمايم و با شما. به هرکاری که همت بسته گردد -- اگر خاری بود گلدسته گردد. احمد بهار چوپان - مونترال

از هر اقدامی که برای بهم رسيدن فارسی زبانان تاجيکستان، افغانستان و ايران و حتی هند، پاکستان، ازبکستان و عراق ميسر ميگردد بايد استفاده کرد. هرجا فارسی زبانانی هستند بايد به نوعی صدای مشترک خود را بيابند. در حال حاضر، ميتوانند يک سياست اينترنتی مشترک بسازند که بيانگر مسايل فرهنگی و زبانی تمامی فارسی زبانان باشد. آرش سامانيان

آيا جنايتهايی که در اردوگاههای پناهندگان افغان در ايران صورت گرفت، جايی برای اتحاد گذاشته است؟ يوسف - قم

من با مردم تاجيکستان آشنايی چندانی ندارم اما با افغانها از نزديک در تماس هستم و تفاوتی بين مردم ايران و افغانستان چه به لحاظ زبان و فرهنگ نمی بينم . اما از اتحاد اين سه کشور به دليل زبان مشترک استقبال نميکنم . در اين مورد بايد گفتار "مولانا" را پذيرفت که ميگويد: همزبانيها اگر شيرين تر است -- همدلی از همزبانی خوشتر است. از اين روی بايد در اتحاديه فرضی ما افقان و تاجيک و ترک و پارس و عرب و همه شرکت داشته باشند. م . سنجرانی - لندن

اگر مثلث فرضی شما پارسی باشد، با وجود اينکه شما مردم افغانستان، تاجيکستان و ايران را برادران خونی عنوان نموده ايد، به هيچ صورت يک چنين اتحادی ممکن نيست. چنين تصوری در قدم اول بی احترامی کامل به مردمان افغانستان و تاجيکستان است. اولا زبان مردم افغانستان زبانهای رسمی دری و پشتو است و مردم افغانستان به آن احترام ميگذارند و شما بی احترامی کرده ايد. به همين ترتيب مردم تاجيکستان هم زبان خويش را زبان تاجيکی ميدانند. اين ديگران اند که خود را گم کرده کدخدای خانه مردم تصور مينمايند و بر در و ديوار، مهر پارس و پارسی ميزنند. من فکر ميکنم که غير از کلمه پارس زير هر نام ديگری که احترام به حقوق ديگران و جدا از هرگونه افزون خواهی، اتحاد سه کشور متصور است. چاووش - مسکو

بسيار سپاسگذارم برای اين جستار ارزنده ای که پيش آورديد. من فکر می کنم اين اتحاد را نبايد بين پارسی زبانان محدود کرد بلکه کنفدراسيونی با الگوی اتحاديه اروپا برای ايرانی تباران شايسته تر می نمايد که بغير از ايران، تاجيکستان و افغانستان شامل گستره آران(جمهوری آذربايجان کنونی)، اوستيا در قفقاز، بحرين، سواحل شرق افريقا بويژه زنگبار، مناطق کردنشين و بلوچ نشين است. اين ليگ می تواند الهام بخش ايرانی تباران(پارسيان) هند، خليج فارس، عراق، سمرقند و بخارا باشد که مهر سرزمين مادری را به دل دارند. پس از بوجود آمدن اين جامعه است که ميتوان درباره مشخص کردن الفبا، گاهشمار و فرهنگستان مشترک تصميم گرفت تا ديگر سخنی از فارسی و فارسی دری و تاجيکی و... نباشد تا همه چون گذشته پارسی گوی باشيم. الف . س. آذری - تبريز

حقيقت اين است که ما ميراثبانان خوبی برای فرهنگ فارسی نبوده ايم، هنوز درد جناياتی که در اردوگاههای امثال سفيد سنگ (فريمان در ايران) صورت گرفت، بر گرده هايمان سنگينی ميکند هنوز طعم تلخ نگاههای تحقير آميز برادران خود (در ايران) را با تمام وجود می چشيم، برادر و خواهر فارسی زبان ايرانی من، ای همزبان نا همدل من! افغان هنوز برای تو انسان نيست او فقط زبان تو را ميداند پس بگذار مرا و بيش از اين بر زخمهای کهنه ام نمک نپاش که فقط چند صباحی می شود که فراموشی درد را تمرين می کنم. افغانی - کابل

اصلا با اين طرح موافق نيستم. ناصر - اصفهان

برادری که گفته است افغانستان از پشتونها است، به کدام دليل؟ افغانستان کشور مشترک همه است: فارسی زبا، پشتون، تاجيک، هزاره، ازبک، بلوچ و ديگر اقوام ساکن. پس چرا خودتان به فارسی پيام فرستاده ايد؟ احمد فواد جمشيدی - کابل

بعضی از دوستان اين طور عنوان می فرمايند که ايران کشور پارسی زبانان نيست و يا همين موضوع را در مورد افغانستان مطرح می کنند، من از اين دوستان اين پرسش را دارم که اگر ايران و افغانستان کشورهای پارسی زبان نيست، پس چرا ايشان موضع خود را به پارسی ارائه فرموده اند؟ آريا - قوچان (ايران)

تنها دموکراسی، سکولاريسم و اقتصاد آزاد بر مبنای سياست ملی می تواند همه ايرانيان را به هم آورد. مذهب زدگی و خرافات و عرب پرستی دشمن همبستگی ايرانيان است. اصطلاح "ايرانيان" يعنی فارسيان،تاجيکها، کردها، پشتونها، بلوچيها، آذريها، مازندرانيها، عراقيها، کردهای ترکيه و عراق و سوريه، پشتونهای پاکستان، ارمنيها. سينا - کولاب (تاجيکستان)

زيباست که گرد هم آييم، ولی ساده نيست و خوندل می طلبد. "کوه به کوه نمی رسد - آدم به آدم می رسد"، البته روندی بس طولانی خواهد بود و هموطنان پشتون ما نيز لازم نيست خودشان را ناراحت کنند، اين اتحاد ضرری برای آنها نخواهد داشت. مريم - هرات

سه تن و سه شاخه از يک ريشه ايم -- هم زبان و هم بن و هم پيشه ايم -- توس و بلخ و سغد و شيرازيم ما -- از پدر يک، مادر انبازيم ما -- اين زبان در کوه پامير آن بود -- در دماوند پارسيان را جان بود -- بلخ را با ناصرش حجت نمود -- رودکی را يار با عزت نمود -- سعدی و حافظ را ياد آوريد -- با حکيم توس دل شاد آوريد -- ما يکی و ما يکی و ما يکی -- می شويم باز هم يکی گرديم يکی -- اين قلمرو خطه مايان بود...خطه شاهان با ايمان بود -- راز جم را کی توان از ياد برد -- کورش دانا گرا را داد برد -- شاه سامان کيست؟ برگو ای پسر! -- از سنايی تا به مولوی گذر. خدا کند که ما فرهنگ پربارمان را در برابربی فرهنگيها وخود فراموشيها غرق نشويم. اين سرزمين يک کشور بوده و در آينده همان خواهد شد. به همت فرزندان دانا پذير ودانا انديشش. ميرزايی - سوفيا (بلغارستان)

در صورتی ممکن است که هر سه کشور حقوق بشر را بطور کامل رعايت کنند و دارای اقتصاد سالمی باشند که در جهت پيشرفت و پيشبرد رفاه اجتماعی و فراگير باشد. يعنی ممکن است روزی برسد که ما سه تا بشويم امپراتوری آريا، امپراطوری بزرگی که همه مردم از هر نژاد و رنگی و زبانی بتوانند در آن به آرامی و شادی زندگی کنند.... پشت درياها شهريست که درآن پنجره ها رو به تجلی باز است. رضا - پراگ

به جواب آقای مليار که گفته اقليت کوچک دری زبانان سال ها قبل به افغانستان مهاجرت کردند، بايد بگويم که شما اگر به تاريخ مراجعه کنيد، خلاف اين نظر را می بينيد. اتحاد ايران، افغانستان و تاجيکستان بايد بدون درنظرداشت مليت های چندگانه هر سه کشور صورت بگيرد تا باشد کمک به همديگر انجام داده باشند. فياض

به نظر من ايران کشوری نيست که بتواند با مردم افغانستان متحد شود زيرا مردم افغان رنجها وسختيهای بسياری از دولت ايران ديده اند. سامان - مشهد

دستاورد مردم وقتی با هم کار می کنند بسيار بيشتر از زمانی است که عليه هم کار می کنند. اتحاد يعنی همين. پريا - تهران

ايران شايستگی متحد بودن با افغانستان را ندارد چرا که سياستهای تبعيض آميزدولت ايران با افغانها با وجود زبان و فرهنگ مشترک، جايی برای دوستی باقی نگذارده است. حسن العسکری

من فکر می کنم که با اتحاد سه کشور فارسی زبان حداقل وضع مهاجرين بهبود يابد چون زمانی که خود من از ايران آمدم در افغانستان نمی توانستم دقيقا حرفای مردم خود را بفهم که شايد اين اتحاد راهی باشد برای بهبود نه تنها مسائل منطقه بلکه راهی برای پيشرفت زبان فارسی و از نظر مسائل سياسی نيز می تواند مفيد باشد، که حرف هم را می فهمند. احمد مومنی - باميان

ما کاملا طرفدار اتحاد سه کشور پارسی زبان هستيم تا بتوانند از منافع ملی خود در مقابل تجاوزگران مشترکا دفاع نمايند. عبدالله - کابل

آدمای متعصبی که غير از خود و قوم خود، ديگران را نمی بينند و ديگران را مهاجرينی برگشته از کشورهای همسايه می پندارند، مانع جدی در سر راه اتحاد کشورهای پارسی زبان هستند. هزاره نژاد - جاغوری

در صورت ايجاد يک پارچگی با ديگر برادران تاجيک، دری و فارس، فرهنگ و آداب و رسوم هر سه کشور با هم يکجا شده و زمينه رشد فرهنگی به ميان می آيد. جواد - کابل

اگر بشود که اين طرح آقای خال بيک که در روی يک کاغذ ترتيب گرديده است، به مرحله عمل برسد، البته نه تنها من بلکه همه فارسی زبانان و فارسی دوستان جهان از اين اتحاديه حمايت می کنند. بسی رنج بردم در اين سال سی -- عجم زنده کردم بدين پارسی. سيد احسان طاهری - کابل

از لحاظ فرهنگی، در آينده خيلی نتيجه مثبتی خواهد داشت و گامی مفيد به نظر من می باشد. اگر اتحاد صورت گيرد. عبدالستار - کابل

همواره يکی از آرزوهای من ديدن تاجيکستان و گفتگو با مردم خوب آن بوده است. اينک طرح همبستگی فرهنگی ميان سه کشور ايران، افغانستان و تاجيکستان نويد بخش آينده بهتری برای زبان و فرهنگ باستان هر سه کشور ميباشد. پرويز - تهران

ايران افغانستان و تاجيکستان بايد باهم متحد باشند و اختلاف ها خصوصاً ميان افغانستان و تاجيکستان بايد رفع شود. تميم امينی - کابل

من از اتحاد سه کشور پارسی زبان حمايت می کنم. معصومه حيدری - قم

اين اتحاد چگونه ممکن است، با علم بر اينکه ۳۵ ميليون از جمعيت ۷۰ ميليونی ايران ترک هستند؟ ثانيا، به نظر بنده با توجه به "ترکيب جمعيتی ايران" و "قدرت اقتصادی واستراتژيکی جمهوری آزربايجان و دولت ترکيه " اتحاد با اين دو کشور بيشتر به نفع ايران است. علی اميرخانی - خوی

زبان فارسی تنها افتخار و ملکيت فارسی زبانان نيست، بلکه افتخارات اقوام ديگر سرزمين ما در حکومتهای ابداليان، غزنويان، تيموريان هرات، سوری ها لودی ها نمادهای برازنده اين مدعا اند. اميدوارم روزی اکثريت مردمان غير فارسی گوی و فارسی گوی قبول کنند که همچو اتحاد به نفع همه ماست. همچنين مانع بزرگتر، حيله ها و نگرانی های قدرت های بزرگ جهانی و حتی کشور های منطقه از تولد دوباره يک ابرقدرت در مرکز آسيا خواهد بود. می دانيم که انگليس ها و روس ها در قرن ١٩ بساط زبان فارسی را در نيم قاره هند و آسيای مرکزی، برای تضمين سيطره خود بر چيدند و اين بار در برابر اين طرح احتمالی، يقينا که امريکا و متحد منطقه ای اش پاکستان در کنار دشمنان تاريخی اين اتحاد ( روس و انگليس) ايستاده و تا به قدرت نشاندن طالبان برای شکست اين اتحاد پيش خواهند رفت. امروزه کشور های مهم جهان با تشکيل اتحاد های مانند جامعه اروپا، ناتو، جوامع مشترک المنافع، جامعه عرب و غيره، زمينه تبارز و تعالی شان را مهيا کرده اند، چرا ما چنين نکنيم؟ ک . ع . بلخی - لندن

متاسفانه تا زمانی که موج بی خبری و نا آگاهی آميخته با تعصب های کور وجود داشته باشد، اين اتحاد و همکاری مشکل است. در دنيايی که همه به دنبال تشکيل اتحاديه و کمرنگ کردن اختلافات هستند تا به امکانات بيشتری دست بيابند، متاسفانه عده ای در سرزمينهای ما به ايده های قوم گرايانه و عقب افتاده خود می پردازند. ما همه وامدار فرهنگ آريايی نياکان خود هستيم و کرد و بلوچ و تاجيک و آذری و افغان و لر و گيلکی، همه ميراث خوار يک فرهنگيم. اختلاف لهجه های ما اختلاف نژادی نيست و ما نبايد فريب تبليغات بيگانگان را در جهت تضعيف مان بخوريم. خليل - ونکوور (کانادا)

برادران افغان و تاجيک ما بدانند که ايرانی ها هرگز برتری خواه نيستند. اگر به لطف خدا روزی چنين اتحادی ايجاد شود هر سه ملت بايد از حقوق مساوی برخوردار باشند و اين يک نکته ضروری است که خيلی ساده با دقت در تدوين قرارداد بين المللی اتحاد می توان از برتری خواهی يک ملت نسبت به دو ملت ديگر جلوگيری کرد. پس برادران افغان و تاجيک ما از اين اتحاد نهراسند و بدانند کسانی که با چنين اتحادی مخالفت می کنند دشمنان ما هستند و از قدرت يابی ما می هراسند. همچنين بدانند که چنين اتحادی به هيچ وجه نبايد به عنوان نفی حاکميت يکی از دولت های مورد بحث تلقی شود. يعنی هر سه دولت بايد همچنان برقرار باشند ولی در اتحاد با يکديگر ( چيزی همچون اتحاديه اروپا ). در مورد اظهار نظر افراد بی اطلاعی که ادعا می کنند ايران يک کشور پارسی زبان نيست بايد عرض کنم بهتر است کمی بيشتر تاريخ مطالعه کنند... آنچه سه ملت ما را به هم پيوند می دهد ( حتی اگر حرف دشمنان را در مورد تفاوت زبانی باور کنيم ) همبستگی نژادی و فرهنگی است. وانگهی، فراموش نکنيم که ملت های متمدن و صاحب انديشه در جهان امروز برای اتحاد و قوی شدن سعی می کنند نکات تفرقه انگيز را فراموش کنند تا به آسايش اقتصادی - اجتماعی برسند. اروپاييان را بنگريد که با وجود اختلاف های شديد فرهنگی- نژادی - زبانی، تنها چند دهه پس از دو جنگ جهانی خانمانسوز به اين نتيجه رسيدند که در جهان امروز برای موفق شدن بايد متحد شوند. بياييد يک بار هم که شده از تجربه چنين ملت های خردمندی بهره گيريم و حتی اگر تفاوتهايی بينمان هست ( که واقعاً در حد ناچيزند) فراموششان کنيم و با اتحاد خود يک نيروی قوی ايجاد کنيم که به آسايش اقتصادی - اجتماعی هر سه ملت همخون بيانجامد. به اميد آن روز. خسرو - ژنو

آن کسی که گفته افغانستان کشوری فارسی زبان نيست، پس چرا خودش فارسی صحبت می کند؟ جمشيد - مونترال

افغانستان يک کشور فارسی زبان نيست، فارسی يک زبان اثری (تاثيرگذار) بود، اما اکنون زبان فارسی از اثريت (تاثيرگذاری) افتاده است. ايران و تاجيکستان هم هيچ وقت نمی توانند دوست افغانستان شوند، چرا که آنها در مذهب، کلتور (فرهنگ) و جغرافيا با افغانستان فرق دارند فرقهای ديگری هم هست. آرش - نروژ

اتحاد سه کشور فارسی زبان در واقع تنها به اتحاد فارسی زبانان دلالت نمی کند. اين اتحاد همه اقوام ايرانی (آريايی) است، اعم از فارسی زبان و غير فارسی زبان. در چنين اتحادی، همه اقوانم آريايی يا ايرانی، فارسی زبانها، پشتونها، کردها، آذريها، بلوچيها، تالشيها، گيلانيها، لرها و غيره به حقوق برابر سياسی و مدنی دست خواهند يافت. هر کدام از اينها از خودسالاری نيز برخوردار خواهند شد. در چنين اتحادی البته برای پشتونها و بلوچهای پاکستان و فارسی زبانان ازبکستان و آذريها و تالشيهای آذربايجان سابق شوروی و عراقيها نيز جايگاهی ويژه در نظر بايد داشت. نبايد فراموش کرد که زبان فارسی تنها زبان فارسی زبانان نيست، آن زبان عمومی همه اقوام ديگر ايرانی نيز هست. اسفنديار - دوشنبه تاجيکستان

من در فخرم (افتخار می کنم) که سه دولت اسلامی با هم مثلث مانند متحد شوند، من در اين باره چه بگويم؟ امان الله عبدالجليل - مکه مکرمه

تعصب چشمان بينا را کور و گوش های شنوا را کر می کند، مخاطب من آن آقايی است که می گويد افغانستان کشور فارسی زبانان نيست، همگرايی فارسی زبانها زمانی تحقق خواهد يافت که از اين انديشه ها از بين برود. تيمور شاه کابلی

متلسفانه تعداد دری زبانان در افغانستان خيلی کم است، بيش از نصف جميعت را پشتو زبانان تشکيل می دهند و شماری هم به زبان های ترکی صحبت می کنند، لذا اين گونه بحثها، به جای اينکه به اتحادمان کمک کند، باعث تحريک اين اقوام و زبانها می شود. نجيب - کابل

اگر در پس اين نظريه، افکار نشناليستی (ملی گرايی) و بنيادگرايی مذهبی پنهان نباشد، اين ثظريه قابل مطالعه و تحقيق ميباشد. جاويد جويا - لندن

آقای خال بيک عزيز! من با اين نظر، نه تنها موافقم، که از آن صميمانه پشتبانی خواهم نمود. البته اين طرح را تداوم نگرشی ميدانم که برای نخستين باردر فروردين (حمل) ۱۳۷۴ خورشيدی در دفتر يکی از دوستان ايرانی هوادار ايران بزرگ در جمعی از خبرگان اين شيوه نگرش را (بمثابه اصل اساسی راه ماندگاری جامعه پارسی گويان)، ارايه داشتم، که بازتاب فشرده اين نظر، در هفته نامه توانا در ايران و روزنامه جمهوريت ارگان نشراتی حکومت تاجيکستان چاپ گرديده است. درآن روزگار، نامی راکه من گزيده بودم "مثلث ايتا(ايران، تاجيکستان و افغانستان)" بود. حتی اين نام را در مهر(بنياد فرهنگ سينا)، که موسس آن در کابل خودم بودم به حيث يک ضرورت و نياز روانی حک کرده بودم ... البته اين طرح که از محتوای بيشتر و گسترده ای برخوردار بود و راههای اساسی که به منافع ملی اين سه کشور صدمه نزند و بهانه ای به دست بد انديشان تاريخی ما ندهد، توضيح گرديده است، که مجال آن در اين دريچه تنگ بی بی سی نيست. فقط پيشنهادم به شما دوست بزرگوار اين است که من از شما و نيت شريفانه شما در راستای تداوم هويت و ماندگاری زبان شرين فارسی- دری و حفظ آن از گزند دسايس برنامه ريزی شده زمان و بدخواهان کهنه کار بين المللی، قدردانی نموده، برای شما نه تنها از يزدان پاک آرزوی پيروزی مينمايم، که در اين راه همسفرخوب شما خواهم بود. جمال الدين سينا - مونترال

مجموعه جغرافيايی به نام ايران بزرگ يا آريانا، مرا م و هدفی بوده است که فردوسی بزرگ زيربنای آن را گذاشته است، اما تطاول ترکها، مغولها و انگليسها در فرايند تاريخ، مانع ايجاد اين قلمرو آرمانی ما شده است. بدون شک به دلايل متعدد اين آرزو هيچگاه تحقق نمی پذيرد، زيرا جمهوری اسلامی (ايران) با همه ساز و بر گ تئوريکی اش در ميان لايه های مذهب پنهان گرديده و می خواهد از عنصر تشيع گرايی جهت پاسداری از ارزش های انقلاب اسلامی استفاده نمايد. در افغانستان به دليل نداشتن اقتصاد همپا با ايران، مانع قدرتمند اين آرزو خواهد بود. سيروس احمد بدخشانی - کابل

خوشم نمی آيد. ياسمن - تهران

دولت ايران در حال حاضر مشغول نابودی ديگر زبانهای ايرانی از جمله کردی است. ايران بيشتر به درد تجزيه می خورد تا ترکيب (اتحاد) جديد. کژوان - سقز (کردستان ايران)

نه نه نه! اينها همه سياستهای بزرگی طلبانه ايران است که هرگز عملی نخواهد شد. مراد - تورنتو

ايران بزرگ تشکيل خواهد شد اما نه فقط با حضور کشورهای فارسی زبان، بلکه کردها و ترکها نيز عضوی از ايران بزرگ تر بوده اند و خواهند بود. علی - تهران

مثلث پارسی مرحمی خواهد بود بر زخم های پيکر آريانای کبير. تاريخ، زبان، ادبيات و فرهنگ مشترک آريا در چنگ مرزهای جغرافيايی اسير مانده و پيوند اين سه پارچه يک پيکر، تولد دوباره آريانا را با مدنيت غنی بر جغرافيايی اين کره خاکی به ارمغان خواهد آورد. آرين - کابل

زبان هر سه کشور ايران، افغانستان و تاجکستان پارسی (Persian) است. نمی دانم چرا اکنون سه نام گوناگون به آن داده ميشود: دری، پارسی و تاجيکی. اين قضيه را به نظرم کسانی طرح کرده اند که از اتحاد کشورهای پارسی زبان هراس داشته و دارند. اين سه ملت بايد اختلاف های جزيی و مقطعی را کنار گذاشته و با آگاهی از دسيسه ها برای اتحاد و پاسداری از فرهنگ غنی و کهن خود بکوشند. پژمان - شيراز

در افغانستان فارسی اقليت است و اقليت نمی تواند مثلثی بسازد، افغانستان وطن فارسی زبان نيست، بلکه بشتو زبان است. عبيدالله - کابل

موافق اتحاد هستم. مصطفی - شيراز

به هيچ صورت نميتوان ايران را از جمله برادران خاک افغانستان دانست. برخورد غير انسانی دولتهای ايران و پاکستان در مقابل مردم مهاجر افغان از ياد ها نخواهد رفت. جاويد - فرانکفورت

جمع شدن اين سه کشور پارسی گوی به شکل فرهنگی ممکن است و نه به شکل سياسی آن. آنچه که در نوشته فوق هم آمده نشان می دهد که اين کشور ها اختلافات زيادی نسبت به مشترکات هم دارند و اين اختلافات زمانی شدت خواهد يافت که منافع ملی کشورها در چالش با يکديگر قرار گيرند. متاسفانه وضعيت سياسی کشورها و جهت گيری منفعتی هريک از اين کشورها از يک سو و برتری خواهی ايرانيان نسبت به دوکشور ديگر و مشکلات داخلی دو کشور افغانستان و تاجيکستان روز به روز بر عمق اين اختلافات افزوده و احتمال اتحاد آن ها را کمتر می سازد. علی احمد - کابل

افغانستان يک کشور فارسی زبان نميباشد. اقليت کوچک دری زبان در افغانستان زندگی ميکنند که در ساليان قديم از کشور های همسايه به افغانستان مهاجرت نمودند. و نيز در ايران ۴۰ در صد مردم فارس و ديگران عرب، کرد، بلوچ و ترک ميباشند. مليار - کابل

جای بسی خوشحالی است که مردم پارسی زبان با هم متحد شوند، به اميد مملکت يکپارچه پارسی زبان. فرشيد - تهران

اگرچه اکثريت مردم افغانستان از هر مليت و قومی که هستند به زبان فارسی دری تکلم ميکنند، ولی پشتونها و بخصوص آن ملی گراهای پشتون با اين کار (اتحاد سه کشور پارسی زبان) بشدت مخالفت خواهند کرد چرا که در زمان شاهی در قسمت ترويج و انکشاف زبان پشتو تلاشهای زياد صورت گرفت در حاليکه نه تنها در گسترش زبان فارسی دری کوشش بعمل نيامد، بلکه بصورت عمدی کلمات خارجی داخل آن گرديد.حالاهم بدون در نظر گرفتن گذشته تاريخی و غنی بودن زبان فارسی، روی همين سياست برتری طلبی، هم قانون اساسی و هم دولت بزبان پشتو اهميت بيشتر داده است ورنه اين يک نظر خوب است و تأسيس چنين اتحاديه ای امکان پذير ميباشد که هم منافع اقتصادی و هم فرهنگی بين اين سه کشور ببار خواهد آورد. حسن - لندن

دريغ ودرد که خود را و نياکان مشترکمان را فراموش کرده ايم و امروز چنان از هم دور شده ايم که انگار نه انگار که از يک ريشه و تباريم. بايد خون گريه کنيم. من اميدی به دولتها ندارم. سود اينها درهمين دوری است. حسين فرهنگ مهر - تهران

مشترکات زيادی مثلث فارسی را بهم پيوند می دهد: کيش مشترک، زبان و فرهنگ مشترک و سابقه جغرافيايی- تاريخی مشترک، سه زاويه اين مثلث را محکم می سازد و زمينه را برای اتحاد رسمی ايشان مساعد می نمايد. البته مشکلات درونی ملت های ايران، افغانستان و تاجيک آنچنان نيست که داعيه خود جوش اتحادشان را کم رنگ نمايد، خوشبختانه زبان فارسی دری در کل افغانستان تکلم می شود، فارسی تاجيکی تاجيکستان نيز رو به تداول است، ايران که پيشرو همه فارسی زبانان است، بدين سان فقط بايد منتظر گذشت زمان بود تاانگيزه اتحاد ما قوام پيدا کند. شجاع مستقل - کابل

واقعا ما بيش از آنکه تلاش کنيم که خود را با عربها به نوعی برادر نشان دهيم بايد بدانيم با وجود تمام احترامی که به برادران عرب خود می گذاريم پيش از آن اصالت ايرانی بودن خود را فراموش نکنيم که غرورآفرين تر است. پنداشتی که ريشه پيوند من گسست -- در قلب من هزار خراسان نهفته است. هادی قمی - دامغان

ايران چکونه می تواند در اتحاد سه کشور فارسی زبان شرکت کند در حالی که بيش از ۷۵ درصد از مردم آن غير فارس هستند در شرايطی که ساير مليتهای ايران سرسختانه دنبال احيای فرهنگهايشان می باشند. ت . الف - تبريز

نبايد عجله کرد و بايد اجازه داد که کليه مردم فارسی زبان به اين ايده زيبا برسند. در اين مرحله بزرگان قوم بايد اين ايده را پرورش دهند تا فراگيرشود. م . ح. حافظ - شيراز

به نظر من در اين دنيايی که فعلاً مرزهای جغرافيايی بوجود آورده است منافع ملی بر هر چيزی می چربد. همخونی و همزبانی و غيره همه شعارند و هر مملکتی به شدت و حدت دنبال منافع خويش است و برای بدست آوردن آن همکيشی و همخونی را زيرپا می گذارد. اگر کشورهای همزبان به خاطر اين همزبانی و فرهنگ مشترک حاضر به همکاری و کمک به همديگر هستند از جمهوری اسلامی ايران می پرسم که به مهاجرين افغان مقيم آن کشور طی بيست و چند سال گذشته چه خدمتی کرده است جز آنکه آنان را از تمام حقوق يک مهاجر محروم کرده اند؟ سيد سرور - کابل

نياز ما تنها به اتحاد با فارسی زبانان نيست بلکه با تمام جهانيان است. امينی - همدان

به نظر من اتحاد و نزديکی مسلما در بلند مدت به سود اقوام فارسی زبان است، همانطور که تجربه ديگر ملل به ما نشان داده، در اروپا کشورهايی که تا چند دهه پيش همواره مشغول جنگ بودند، روز به روز در حال نزديک شدن هستند. آنگاه ما که برادران يکديگريم اينگونه دور افتاده ايم. به نظر من کم کاری سياستمداران و دخالت دولتهای ديگر موانع اين نزديکی است که بايد با آنها مقابله کرد. اختلافات کوچکتر از آنند که به چشم آيند. فريد - شهررضا

 

 

 

+ نوشته شده در  2006/6/24ساعت 13:3  توسط anar  | 

 لیست اسامی 151 نفر از بازداشت شدگان آذربایجان

 

در پی اعتراضهای اخیر آذربایجان شماری از روزنامه نگاران ، فعالان سیاسی و فرهنگی و دیگر شهروندان بازداشت شده اند که بدلیل گستردگی دستگیریها امکان تهیه لیست همه بازداشت شدگان میسر نگردید اکنون پس از گذشت دو هفته و آزادی تعدادی از زندانیان و نیز مشخص شدن اسامی جدید لیست حاضر که شامل اسامی151 تن از بازداشت شدگان وقایع اخیر آذربایجان است اعلام می گردد :

تبریز

1- حسن هرگلی(دمیرچی – موسیقدان)،2 -  بابک هرگلی، 3-  چنگیز بخت آور ، 4 -  سیامک بخت آور،5-  علی حامد ایمان ( مدیر مسئول نشریه توقیف شده شمس تبریز ) ، 6-  منوچهر عزیزی، 7- غلامرضا امانی، 8-  حمید پورولی، 9-  عباس پوراظهری(فعال جنبش مسلمانان مبارز)، 10-  حسن حاجی ابویی (ارک)،11-  احمدرضایی(حیدراوغلو )، 12- هاشم میرزاده،13-  سعیدبیدخت،14-  سعید محمدی، 15- محمد نجفی،16-  بلال رضایی،17-  علی شادی، 18- مجید همتی، 19-  ایوب لطفی، 20- ابوالفضل وصالی (مدیر مسئول هفته نامه دای آذرآبادگان)،21-  حسین احمدیان،22 -  محمد نجف پور، 23 -  محمد علیپور، 24-  محمد بحری، 25- خسرو کنعانی، 26- جواد کنعانی، 27-  علی قلی نژاد،28 -  مصطفی برزگر،29-  حسن جعفری تازه کند،30-  محمد تقی اکبری ، 31- ابراهیم دشتی،  32- مسلم جوادپور، 33- علی حسین تهمتی، 34-  امیر ابراهیم پور،35 -   شهریار زائر قازانی، 36-  بهزاد بدرنجی، 37-  ناصر عباسیان، 38 -  امیر ربابی، 39-  علی عشقی، 40-  عادل زاهدی،41-  یاشار دلجوان، 42- مهدی دشتی،43 -  رضا غفاری، 44-  رضا شاکری، 45-  پرویز قلی پور، 46- عزیز قلی پور، 47-  علی قمری، 48-  علی مطلبی،49-  سلیمان حیدری،50-  بایرامعلی اسدیان،51-  وحید شیخ بگلو، 52- اصغر فرهادی، 53-  نقی اکبری،54 -  ابراهیم احدپور، 55-  آنوش آدمی، 56- محمد حسین دیربند،57  -  بهزاد اشرفی،58 -  قادر حیدری، 59-  عین الله بخشی، 60-   فرهاد محسنی، 61-  جواد فرج پور ، 62-  حسن فرشی، 63-  بابک پروین،64-  رضا ابری،65-  جمیل امانی،66-  یونس کوهی، 67- محمد رضا نجفی، 68-  اصغر نیشابوری،69-  بابک برومند، 70- امیر ذبیهی، 71- علیرضا ربائی،72-  بهروز اشرفی،73-  رحیم عزیز عرب،74-  مجید همتی،75-  سعید محمدی، 76- سعید بیدخت، 77- حسن جعفری،78-  مجید سفیدیان،79-  عزیز دشتی

تهران

80- صالح کامرانی (وکیل)، 81- مهدی احمدی،82-  سیروس حسین نژاد،83-  رامین محمد خانی ( وی هنگام مراجعه به دادگاه جهت پذیرش وکالت اقای صالح کامرانی دستگیر شد )

ارومیه

84- ابراهیم دهقان، 85-  رضا حیدری، 86- حسین نوری، 87-  کریم حسین پور، 88-  یوسف سیدی،89-  ابراهیم رشیدی، 90-  محسن یاپیری

اردبیل

91- داود اسدی (دبیر انجمن اسلامی دانشگاه آزاد اردبیل)، 92-  علی بابایی، 93-  حسین خیاطی، 94-  فرید عبدالعلی زاده، 95-  عدالت عباسی 96-  رحیم غلامی، 97-  شاپور نصرت پور، 98-  محمد یوسفی، 99- آراز غفارزاده، 100-  عباس لسانی،101-  بهزاد خسروانی،  102- مهدی محمدپور،103- سلیمان محمدی، 104-  جعفر (همکار لسانی)،  105- جلال تقوی، 106- قدیر آذردخت، 107-  بهروز علیزاده، 108-  علیرضا یوسفی، 108-  رامین دیناد، 109-  قاسم قریبی، 110-  مصطفی نظر کرده، 111-  میکائیل سلیم زاده، 112- اکبر خوب، 113- رسول بهبودی، 114-  پرویز آقازاده، 115-  شهرام قوجا بیلی، 116-  رضا تدین، 116-  فردین عبادی، 117-  آقای کشاورز(دانشجوی حقوق)، 118-  رحیم رضایی، 119-  قدیر آذر دخت، 120-  جعفر سبحانی ، 121-   حسن الماسی

مشکین شهر

122- امیر حسین موحدی، 123-  اسد یعقوبی، 124-  ایرج موذن زاده، 125-  فرهاد سروناز

پارس آباد مغان

126- داوود مقامی

خوی

127- حمید خان احمدی

مرند

128- اروج امیری (خبرنگار)،  129- داوود شیردل، 130-  قوجازاده، 131-  حسین زادگان، 132- عیسی اسدی، 133- غلامرضا حقیقی، 134-  عبدالمجید غیبی ( کاریکاتوریست )، 135- غلامرضا ایماندار ( هنرمند )

مراغه

136- حامد یگانه پور، 137-  یاشار حکاکپور مراغی،  138- داوود عظیم زاده، 139- مجید پژوهی فام (استاد دانشگاه)

میاندوآب (قوشا چای)

140- جلال کودعلیلو، 141- محسن فرامرزی، 142- احد جدی، 143- مهدی بازمانی، 144- شاهرخ فرامرزی، 145- امیر آقازاده، 146- امیر ثقفی، 147- ولی ظهرابی،148-  بهبود قلی زاده،149-  علی رازی،150-  صمصام محمدی وش،151-  حاتم رستمی

اهر

152- کریم کارگر،153-  امیر بزاز قدیم

همچنین گزارش موثقی در دست است که بازداشت ۱۱ نفر از روستای قارادرویش (در اطراف مشکین شهر) را تایید می کند .

از سوی کمیته انضباطی دانشگاه اورمیه پنج تن از دانشجویان این دانشگاه به نامهای  الهه رادمهر، مهدی حاج محمدی، محمد حسین زاده، ابراهیم دهقان و مجید ماکویی به یک ترم تعلیق از تحصیل محکوم شدند. این حکم به دلیل امضای نامه درخواست تحصن برای دفاع از حقوق فرهنگی ترکها صادر شده است. اتهام عنوان شده از سوی کمیته انضباطی دانشگاه، نشر اکاذیب، دامن زدن به مسائل قومیتی و جعل اسناد دولتی می باشد.

برابر اخبار دریافتی از خانواده زندانیان حال عمومی بسیاری از زندانیان نامساعد میباشد. عباس لسانی، حسن هرگلی و غلامرضا امانی به واسطه اعتصاب غذا و حامد یگانه پور به دلیل عارضه قلبی در وضعیت دشواری به سر می برند.

 

+ نوشته شده در  2006/6/24ساعت 13:1  توسط anar  | 

گزارش خرداد ۱۳۸۵ در مورد نقض حقوق بشر در ایران
فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمریکای شمالی




نهادهای مدافع حقوق بشر !
ایرانیان مدافع حقوق بشر !
 
در این گزارش بخش بسیار کوچکی از موارد نقض حقوق بشر در ایران را که توسط این شبکه گرد آوری شده است به اطلاع می رسانیم :
 
دانشجویان : احضار و بازجویی
۱ ـ به گفته مصطفی پهلوانی دبیر تشکیلات انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاههای بوعلی سینا و علوم پزشکی همدان ، پنج عضو انجمن اسلامی دانشجویان این دانشگاه به کمیته انضباطی دانشگاه احضار شدند. ( ایسنا ۵/٣/٨۵ )
 
۲ ـ نوید غلامی ، بهروز خالقی ، مرتضی برش جان ، عماد بهاور ، علیرضا فرخ نیا و آزاده ضیاء دانشجویان دانشگاه یزد به اتهام اخلال در نظم عمومی و تشویش اذهان عمومی از طریق انتشار بیانیه در تحریم انتخابات ، جهت محاکمه به شعبه سوم دادگاه انقلاب یزد احضار شدند . همچنین امیر اسحاقی دانشجوی دیگر این دانشگاه به شعبه پنجم دادگاه تجدید نظر استان یزد احضار شد . ( ایلنا ۱۶/٣/٨۵ )
 
٣ ـ مجید اشرف نژاد، ابوذر پوزش ، احسان بلوری و حامد طاهرخانی از اعضای شورای مرکزی انجمن اسلامی دانشجویان ، پوریا نباتی عضو شورای صنفی دانشگاه ، مهدی بابایی و صادق محمدی از دانشجویان دانشگاه رجایی به کمیته انضباطی این دانشگاه احضار شدند.
(ایلنا ۲۴/٣/٨۵)
 
۴ ـ آسو صالح دبیر کانون فرهنگی ـ پژوهشی هژان ، اسعد باقری دبیر انجمن اسلامی دانشجویان و شورش مرادی از فعالین دانشجویی دانشگاه کردستان با شکایت حراست دانشگاه به کمیته انضباطی دانشگاه احضار شدند. ( ایلنا ۲۷/٣/٨۵ )  
 
۵ ـ سه دانشجوی دانشگاه امیر کبیر به کمیته انضباطی این دانشگاه احضار شدند و حکم توقیف   یازده نشریه دانشجویی این دانشگاه صادر شد. ( ایسنا ۲٨/٣/٨۵ )
 
دانشجویان : محاکمه
۶ ـ داود حسن پور دانشجوی دانشگاه تهران ، به اتهام تبلیغ علیه نظام و برهم زدن نظم با شکایت مدعی العموم در شعبه ۱٣ دادگاه انقلاب تهران محاکمه شد. به گفته این دانشجو اقرار وی در زندان به دلیل تحت فشار قرار گرفتنش در زندان بوده است . ( ایلنا ۶/۴/٨۵ )
 
۷ ـ محمد رضا رحیمی دانشجوی دانشگاه یزد ، به اتهام توهین به خامنه ای و اخلال در نظم با شکایت نیروی انتظامی و دفتر نمایندگی ولی فقیه در دانشگاه   در شعبه اول دادگاه انقلاب یزد محاکمه شد. ( ایلنا ۹/٣/٨۵ )  
 
٨ ـ محمدرضا رحیمی ، بهروز خالقی ، علیرضا فرخ نیا ، عماد بهاور ، نوید غلامی دانشجویان دانشگاه یزد به اتهام توهین به خامنه ای و اخلال در نظم عمومی با شکایت مدعی العموم در شعبه ۵ دادگاه تجدید نظر استان یزد محاکمه شدند. این دانشجویان پیش از این در شعبه دوم دادگاه انقلاب یزد به زندان محکوم شده بودند. ( ایلنا ۱۰/٣/٨۵ )
۹ ـ جمشید خاتمی مدیر مسئول نشریه دانشجویی « جامعه » در دادگستری مشهد محاکمه شد. (ایسنا ۱۹/٣/٨۵ )
 
دانشجویان : بازداشت
۱۰ ـ به گفته علی نیکو نسبتی عضو شورای مرکزی دفتر تحکیم وحدت ، نیروهای امنیتی لباس شخصی با حمله به تجمع دانشجویان دانشگاه تهران ، که در اعتراض به فضای امنیتی دانشگاه و بازنشستگی زود هنگام ۶ استاد دانشگاه ( دکتر درودیان ، دکتر رئیس طوسی ، دکتر عاشوری ، دکتر ساعی ، دکتر عراقی و دکتر صفایی ) برپا شده بود. ۱۵ نفر بازداشت ۷۰ نفر زخمی و بخش هایی از خوابگاه دانشجویان نیز تخریب شد. همچنین مجتبی بیات و ۱٨ دانشجوی دیگر به کمیته انضباطی دانشگاه احضار شدند. ( ایلنا و رادیو فردا ٣/٣/٨۵ )
 
۱۱ ـ   سارا سعیدی ، سحر رضازاده ، پگاه حمزه ای ، عرفان جوانمرد ، فرهاد قربان زاده ، فرید هاشمی ، هومن کاظمیان ، پرویز پیران ، مجتبی بیات ، مهدی شیرزاد ، شاهو رستگاری ،   هومن بخش علیزاده ، بهنام سپهرمند ، رضا قاضی نوری و جولان فرهادی از دانشجویان دانشگاههای تهران توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. ( ادوارنیوز ۷/٣/٨۵ )  
 
۱۲ ـ محسن الموتی مدیر مسئول نشریه دانشجویی « بشارت » و مهری حسن زاده مدیر مسئول نشریه دانشجویی « عبور » از اعضای انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه رازی کرمانشاه ، توسط ماموران امنیتی لباس شخصی بازداشت و به زندان دیزل آباد کرمانشاه منتقل شدند. ( ایسنا ۷/٣/٨۵ )
 
۱٣ ـ سجاد نیکنام دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه ارومیه توسط اداره اطلاعات پس از بازجویی بازداشت گردید. ( ادوارنیوز ۷/٣/٨۵ )
 
۱۴ ـ پویا حبیب اللهی   دانشجوی دانشگاه تهران ، توسط نیروهای امنیتی لباس شخصی که به سلاح گرم مسلح بودند بازداشت گردید. ( ادوارنیوز ۷/٣/٨۵ )
 
۱۵ ـ یاشار قاجار دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه امیر کبیر ، توسط ماموران امنیتی لباس شخصی بازداشت گردید. ( ایلنا ٨/٣/٨۵ )
 
۱۶ ـ به گفته محمدعلی دادخواه وکیل مدافع دانشجویان زندانی یاشار قاجار و عابد توانچه ، پرونده موکلین وی در اختیار شعبه ۱۴ بازپرسی دادسرای انقلاب تهران می ¬ باشد. بدستور بازپرس این دو عضو انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه امیرکبیر در زندان اوین حق ملاقات با وکیل خود را ندارند.(ایسنا ۱۶/٣/٨۵)
 
دانشجویان : احکام صادره شده توسط دادگاهها
۱۷ ـ علی صادقی دبیر اسبق انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه خواجه نصیرالدین طوسی به اتهام توهین ، افتراء   و نشراکاذیب در شعبه ۲٣ دادگاه کیفری استان تهران به یکسال حبس تعلیقی محکوم گردید. ( ایسنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
۱٨ ـ سلمان سیما دانشجوی دانشگاه آزاد واحد تهران جنوب ، مدیر مسئول نشریه دانشجویی توقیف شده « سخن تازه » در کمیته انضباطی سازمان مرکزی دانشگاه آزاد به یک ترم تعلیق از تحصیل و یک ترم تبعید به واحد کرج محکوم شد. ( ایلنا ۵/٣/٨۵ )  
 
جلوگیری از فعالییت تشکلهای دانشجویی :
۱۹ ـ به گفته سروش هاشم پور عضو سابق انجمن اسلامی دانشجویان دانشکده دامپزشکی دانشگاه چمران اهواز ، در جریان انتخابات شورای صنفی این دانشگاه هیئت نظارت از ۲۵۰ کاندیدای شرکت کننده ۹۰ نفر را ردصلاحیت کردند. ( ایلنا ۱/٣/٨۵ )  
۲۰ ـ در پی سخنرانی مهندس علی اکبر موسوی خوئینی در دانشگاه سیستان و بلوچستان ، با شکایت بسیج دانشجویی ، به حکم شورای نظارت بر تشکلهای دانشجویی ، فعالیتهای انجمن اسلامی دانشجویان برای مدت ۴ ماه به حالت تعلیق در آمد. ( ایسنا ۲/٣/٨۵ )
 
۲۱ ـ نشریات دانشجویی « یورد » ، « گزینه ۱۱ » و « صفیر» بدستور کمیته ناظر بر نشریات دانشجویی دانشگاه رجایی تهران توقیف گردیدند.(پیک ¬ ایران ٣/٣/٨۵)
 
۲۲ ـ بدستور هیئت نظارت بر دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه ، فعالیتهای انجمن اسلامی دانشجویان این دانشگاه به اتهام عدم انطباق اساسنامه فعلی انجمن اسلامی با آیین نامه فعالیتهای مصوب شورای عالی انقلاب فرهنگی به حالت تعلیق در آمد. در ضمن از ورود اعضای انجمن اسلامی به دفتر مرکزی انجمن ممانعت می شود . ( ایلنا ۶/٣/٨۵ )
 
۲٣ ـ بدستور مقامات دانشگاه تهران ، سمینار « دمکراسی ایرانی ، صد سال گذار » که قرار بود توسط انجمن اسلامی دانشجویان دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران برگزار شود لغو گردید. ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۲۴ ـ بدستور رئیس دانشگاه بوعلی سینای همدان از برگزاری انتخابات جهت انتخاب اعضای شورای مرکزی انجمن اسلامی دانشجویان این دانشگاه جلوگیری بعمل آمد . رئیس دانشگاه خواستار بررسی صلاحیت کاندیدا ها توسط هئیت نظارت می باشد .( ایلنا ٨/٣/٨۵ )
 
۲۵ ـ بدستور مسئولین دانشگاه تبریز ، سمینار دو روزه بررسی « آرا و اندیشه های خمینی در باب حکومت اسلامی » لغو گردید. این مراسم توسط انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی دانشگاه تبریز سازماندهی شده و قرار بود ۱۰ نفر از مسئولین سابق و فعلی حکومت سخنرانی کنند. همچنین مراسم   سخنرانی زهرا شجاعی ، فاطمه راکعی و شهربانو امانی در خصوص حجاب بدستور شورای فرهنگی این دانشگاه لغو گردید.( شرق ۱۰/٣/٨۵ )
 
۲۶ ـ بدستور هیئت نظارت بر دانشگاه اراک ، سمینار بزرگداشت دکتر علی شریعتی و سمینار بزرگداشت صدمین سال مشروطیت لغو گردیدند. در این سمینارها قرار بود ،   تقی رحمانی ، سوسن شریعتی ، ناصر میناچی ،   رضا علیجانی ، هاشم آغاجری ، مصطفی تاج زاده   و عماالدین باقی سخنرانی کنند. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
۲۷ ـ کنفرانس مطبوعاتی انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه امیرکبیر در خصوص مسائل مربوط به انتخابات انجمن اسلامی ، معرفی اعضای شورای مرکزی منتخب و اعتراض به بازداشت یاشار قاجار و عابد توانچه بدستور حراست و انتظامات دانشگاه ممنوع اعلام شد.( ایلنا ۲٣/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : توقیف
۲٨ ـ روزنامه «ایران » پس از چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز «چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » به اتهام انتشار مطالب تفرقه افکن و تحریک آمیز بدستور هیات نظارت بر مطبوعات توقیف گردید. (ایلنا ۲/٣/٨۵ )
 
۲۹ ـ روزنامه « ندای آذرآبادگان » چاپ تبریز ، بدستور مقامات قضایی توقیف گردید. ماموران انتظامی از توزیع شماره های ۲۹۱ و ۲۹۲ این روزنامه جلوگیری بعمل آوردند. دفتر و کیوسیک محل فروش این روزنامه توسط ماموران پلمپ گردید.( ایلنا ۱۲/٣/٨۵ )
 
٣۰ ـ نشریه « ندای هشترود » به علت چاپ مقاله ای به قلم جعفر خسروی عضو شورای شهر   با عنوان « شما راست می گوئید» توقیف گردید. نویسنده مقاله در اداره اطلاعات مورد بازجویی قرار گرفت . ( پیک ایران ۱۵/٣/٨۵ )
٣۱ ـ به گفته کمال دانشیار رئیس کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی ، با توقیف روزنامه ایران حدود ۷۰۰۰ نفر بیکار شده اند. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
٣۲ ـ هفته نامه « آینه » به مدیر مسئولی محمدرضا جندقی زاده ، پس از انتشار ۲۶ شماره بدستور وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی توقیف گردید. ( ایلنا ۲۴/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : بازداشت روزنامه نگاران
٣٣ ـ مهرداد قاسم فر سردبیر ویژه نامه روزنامه « ایران جمعه » و مانا نیستانی کاریکاتوریست این روزنامه به اتهام انتشار مطالب تفرقه افکن و تحریک آمیز با شکایت وزارت اطلاعات و مدعی العموم در شعبه ششم دادسرای کارکنان دولت به ریاست قاضی اسلامی مورد بازجویی قرار گرفته و سپس بازداشت شدند. ( ایلنا ۲/٣/٨۵ )
 
٣۴ ـ اورج امیری   خبرنگار نشریات محلی در شهرستان مرند پس از ضرب و شتم در منزل به همراه همسرش توسط   ماموران امنیتی بازداشت شدند. ماموران پس از بازرسی کامل منزل ، کامپیوتر و دست نوشته ها و برخی مدارک وی را با خود بردند.( تبریز نیوز ۴/٣/٨۵ )  
 
٣۵ ـ وحید درگاهی سردبیر هفته نامه « آوای اردبیل »،علی نظری سردبیر هفته نامه « آراز » و رضا کاظمی عضو تحریریه هفته نامه های « آراز »   ، «یارپاق » و «یاشماق »   توسط نیروهای امنیتی در اردبیل دستگیر شدند.(کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ۶/٣/٨۵)
 
٣۶ ـ امین موحدی روزنامه نگار و فعال حقوق بشر ، توسط ماموران امنیتی در شهرستان مشکین شهر دستگیر شد. ( تبریز نیوز ۵/٣/٨۵ )
 
٣۷ ـ علی حامد ایمان مدیر مسئول هفته نامه توقیف شده « شمس تبریز » به اتهام شرکت در راهپیمایی غیر قانونی و انجام فعالیت هایش طی سالهای اخیر در ارتباط با مسائل آذربایجان توسط نیروهای امنیتی در تبریز بازداشت شد. ( ایلنا ۹/٣/٨۵ )
 
٣٨ ـ زهره وفایی   مدیر انتشارات « زینب پاشا » و مدیر مسئول نشریه فکاهی « جوالدوز » توسط ماموران وزارت اطلاعات بازداشت شد. همچنین عیوض طاهاپور مدیر مسئول نشریه ادبی « یارپاق » توسط ماموران امنیتی در مغان دستگیر شد.
(کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ۹/٣/٨۵ )
 
٣۹ ـ نشریه « ندای اردبیل » توقیف گردید ، محمد یوسفی و اکبر قربانیان از نویسندگان این نشریه توسط ماموران اداره اطلاعات دستگیر شدند. همچنین داود شیردل از فعالین سیاسی در شهرستان مرند توسط مامورین اطلاعات دستگیر شد.
  (کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر ۱۱/٣/٨۵ )
 
۴۰ ـ ابوالفضل وصالی سردبیر روزنامه توقیف شده   « ندای آذرآبادگان » به علت چاپ مطالبی در ارتباط با اعتراضات مردمی در تبریز ، به حکم شعبه ۶ بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب تبریز بازداشت شد. ( ایلنا ۲۰/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : احضار روزنامه نگاران
۴۱ ـ پرونده جلال جلالی زاده مدیر مسئول هفته نامه « سیروان » ، نماینده سنندج در دوره ششم مجلس شورای اسلامی و عضو شورای مرکزی جبهه مشارکت ایران اسلامی به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی با شکایت مدیر کل صدا و سیمای استان کردستان به دادستانی تهران ارجاع شد. ( ایلنا ٣/٣/٨۵
 
۴۲ ـ برهان لهونی مدیر مسئول و بهرام ولدبیگی سردبیر هفته نامه توقیف شده « آشتی » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، اقدام علیه امنیت ملی با شکایت دادستان عمومی و انقلاب کردستان ، سپاه پاسداران کردستان ، اداره اطلاعات کردستان ، فرماندهی ناحیه مقاومت بسیج سپاه پاسداران   و قرارگاه شهید شهرام فر جهت محاکمه به دادگاه کیفری استان کردستان احضار شدند. ( ایلنا ۹/٣/٨۵ )
 
۴٣ ـ اجلال قوامی ، سعید ساعدی و رویا طلوعی روزنامه نگاران سنندجی به اتهام اقدام علیه امنیت ملی از طریق شرکت در تحصن مقابل استانداری و خروج غیر قانونی از مرز جهت محاکمه به شعبه اول دادگاه انقلاب سنندج احضار شدند. ( ایسنا ۱۶/٣/٨۵ )
 
۴۴ ـ علی داداشی خبرنگار دو هفته نامه « ارمغان آذربایجان » چاپ شهرستان نقده به اتهام انتشار ویژه نامه ۲۱ آذر با شکایت معاونت اطلاعات نیروی انتظامی استان آذربایجان شرقی و مدیر کل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان جهت محاکمه به شعبه ۱۰٨ دادگاه جزایی تبریز احضار شد.( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )  
 
۴۵ ـ مصطفی کواکبیان مدیر مسئول روزنامه « مردم سالاری » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی و انتشار مطالب خلاف واقع با شکایت مدعی العموم جهت محاکمه به شعبه ۷۹ دادگاه کیفری استان تهران احضار شد. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
۴۶ ـ پرونده ساقی باقری نیا مدیر مسئول روزنامه توقیف شده « آسیا » به شعبه ۲۷ دیوان عالی کشور در قم ارجاع شد. وی به اتهام تبلیغ به نفع گروههای مخالف نظام در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ۶ ماه حبس تعزیری محکوم شده بود. ( ایلنا ۲۲/٣/٨۵ )
 
۴۷ ـ هیئت نظارت بر مطبوعات پرونده روزنامه « شرق » به مدیر مسئولی مهدی رحمانیان را جهت رسیدگی به دادگاه فرستاد . ( ایسنا ۲۲/٣/٨۵ )  
 
۴٨ ـ   لطف الله میثمی مدیر مسئول دو ماهنامه « چشم انداز ایران » به اتهام تبلیغ علیه نظام ، انتشار مطالب خلاف واقع ، افتراء نسبت به نیروی انتظامی ، ترویج مطالبی که به اساس نظام لطمه وارد می کند، انتشار مطالبی علیه اصول قانون اساسی ، انتشار مطالب الحادی و بر خلاف نظام با شکایت مدعی العموم و نیروی انتظامی جهت محاکمه به شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران احضار شد. ( ایلنا ۲٨/٣/٨۵ )
 
۴۹ ـ مرتضی فلاح میبد مدیر مسئول روزنامه توقیف شده « اقبال » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی و انتشار مطالب خلاف واقع با شکایت مدعی العموم جهت بازجویی به شعبه ۵ کارکنان دولت احضار شد. ( ایسنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
۵۰ ـ علی اصغر جعفری مدیر مسئول روزنامه « جام جم » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، توهین و افتراء با شکایت وزیر تعاون دولت خاتمی جهت محاکمه به شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران احضار شد.( ایلنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : بازجویی روزنامه نگاران  
۵۱ ـ عادل مزاری مدیر مسئول هفته نامه « صبح زاهدان » به اتهام درج توهین آمیز کاریکاتور استاندار و تشویش اذهان عمومی با شکایت استانداری و شورای تامین استان سیستان و بلوچستان توسط معاون دادستان زاهدان مورد بازجویی قرار گرفت و پرونده جهت محاکمه به دادگاه ارسال گردید. ( ایلنا ۵/٣/٨۵ )
 
۵۲ ـ حسن لاوری مدیر مسئول هفته نامه « نصیر » چاپ بوشهر ، با شکایت معاون سیاسی و امنیتی استانداری بوشهر ، در شعبه دوم بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب بوشهر مورد بازجویی قرار گرفت. وی با قرار وثیقه ۵ میلیون تومانی آزاد شد. ( ایلنا ۱۵/٣/٨۵ )
 
۵٣ ـ فریبا داودی مهاجر دبیر انجمن روزنامه نگاران جوان و مسئول کمیته زنان سازمان دانش آموختگان ایران اسلامی به مدت ۱۰ ساعت توسط بازپرس دادگاه انقلاب تهران مورد بازجویی قرار گرفت.(ایسنا ۲٣/٣/٨۵)
 
۵۴ ـ عبدالله ناصری مدیر عامل سابق خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران « ایرنا » به علت انتشار اخبار مربوط به مرگ زهرا کاظمی روزنامه نگار ایرانی کانادایی به اتهام نشراکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی با شکابت مدعی العموم در شعبه دهم بازپرسی دادسرای کارکنان دولت مورد بازجویی قرار گرفت . (ایلنا ۲۴/٣/٨۵ )
 
۵۵ ـ عبدالرسول وصال مدیر مسئول سابق روزنامه « ایران » به اتهام نشراکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، و انتشار مطالب خلاف واقع با شکایت شهرداری تهران ، سازمان صدا و سیما ، مدیر مسئول نشریه یا لثارات ارگان انصار حزب الله و   مدعی العموم در   شعبه های ششم و دهم دادسرای کارکنان دولت   مورد بازجویی قرار گرفت. ( ایلنا ۲۶/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : محاکمه روزنامه نگاران
۵۶ ـ قلی شیخی مدیر مسئول روزنامه « توسعه » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، انتشار مطالب خلاف واقع و توهین با شکایت مدعی العموم در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی محمدرضا صارمی محاکمه شد. وی مدتی پیش در همین شعبه به اتهام تبلیغ علیه نظام به ۲ سال حبس تعلیقی و یک میلیون تومان جزای نقدی محکوم شده بود. ( ایسنا ۷/٣/٨۵ )
 
۵۷ ـ سید عباس مداح مدیر مسئول هفته نامه توقیف شده « تلاش » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، انتشار مطالب خلاف واقع و توهین با شکایت مدعی العموم در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی محمدرضا صارمی محاکمه شد. نامبرده مدتی پیش در شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان به اتهام چاپ مطالب خلاف واقع و توهین به افرادی که حرمت شرعی دارند به پرداخت ۶۰۰۰۰۰ تومان جزای نقدی محکوم شده بود . ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۵٨ ـ الهام افروتن و محسن درستکار از اعضای هیئت تحریریه هفته نامه لغو امتیاز شده « تمدن هرمزگان » به اتهام اقدام علیه امنیت ملی ، توهین به خمینی ، توهین به خامنه ای و مقامات نظام بصورت غیر علنی در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران محاکمه شدند. هرکدام با قرار وثیقه   ٣۰ میلیون تومانی از   زندان آزاد شدند. ( ایلنا ۱۹/٣/٨۵ )
 
۵۹ ـ عیسی سحرخیز مدیر مسول روزنامه توقیف شده « اخبار اقتصاد » و ماهنامه توقیف شده « آفتاب » به اتهام تبلیغ علیه نظام طرح مطالب خلاف واقع ، اهانت به احکام دین مبین اسلام ، افتراء ، نشر اکاذیب ، توهین و تعرض نسبت به ولایت فقیه با شکایت مدعی العموم ، سازمان صدا و سیما ، وزارت اطلاعات   و حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی در شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان محاکمه شد. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
۶۰ ـ سید علی موسوی مدیر مسئول نشریه توقیف شده « گلبانگ ایران » به اتهام اشاعه فحشاء و منکرات ، استفاده ابزاری از افراد در تصاویر، انتشار عکس ها و تصاویر و مطالب خلاف عفت عمومی با شکایت مدعی العموم و هیئت نظارت بر مطبوعات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان محاکمه شد. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
۶۱ ـ الیاس حضرتی مدیر مسئول روزنامه « اعتماد » به اتهام انتشار مطالب خلاف واقع و تحریک و تشویق افراد و گروهها به ارتکاب اعمالی علیه منافع و حیثیت جمهوری اسلامی با شکایت مدعی العموم در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی محمد رضا صارمی محاکمه شد. ( ایلنا ۲٨/٣/٨۵ )
 
مطبوعات : احکام صادره شده توسط دادگاه ها
۶۲ ـ حسین عبدالله پور وبلاگ نویس به اتهام توهین به خامنه ای در شعبه هفتم دادگاه تجدید نظر قم به ۶ ماه حبس تعلیقی محکوم شد. ( ایلنا ۵/٣/٨۵ )
 
۶٣ ـ فرید مدرسی پور وبلاگ نویس به اتهام توهین به مقامات و تبلیغ علیه نظام   در شعبه هفتم دادگاه تجدید نظر قم به ۶ ماه حبس تعلیقی و ۶ ماه حبس تعزیری محکوم شد.(ایسنا۵/٣/٨۵)
 
۶۴ ـ فریدون وردی نژاد مدیر عامل سابق خبرگزاری « ایرنا » به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی ، هجو و افتراء   با شکایت قرارگاه ثارالله سپاه پاسداران ، مدیر مسئول نشریه یا لثارات ارگان انصار حزب الله ، مدیر کل امور حقوقی نیروی انتظامی، نماینده دماوند در مجلس شورای اسلامی، مدیر شبکه سحر سازمان صدا و سیما در شعبه ۱۰٣٨ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان به پرداخت ۱۲۰۰۰۰۰ تومان جزای نقدی محکوم شد. ( ایلنا ۱۰/٣/٨۵ )
 
۶۵ـ فریدون وردی نژاد مدیر عامل سابق خبرگزاری «ایرنا» به اتهام افتراء، توهین و نشراکاذیب با شکایت مدیرکل اطلاعات غرب استان تهران در شعبه ۱۰٣٨ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان به پرداخت ٣۰۰۰۰۰ تومان جزای نقدی محکوم شد.(ایسنا ۱۶/٣/٨۵)
 
۶۶ ـ ایرج رستگار مدیر مسئول هفته نامه توقیف شده « توانا » به اتهام توهین به مسئولان نظام و تبلیغ علیه نظام با شکایت مدعی العموم در شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان به پرداخت یک میلیون تومان جزای نقدی بدل از چهار ماه حبس تعزیری محکوم شد. ( ایلنا ۲۷/٣/٨۵ )
 
۶۷ ـ قلی شیخی مدیر مسئول روزنامه « توسعه » در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی محمد رضا صارمی به پرداخت ۵۰۰۰۰ تومان جزای نقدی محکوم شد.
  ( ایسنا ٣۰/٣/٨۵ )
 
۶٨ ـ کامبیز نوروزی مدرس حقوق مطبوعات به اتهام نشر اکاذیب و تبلیغ علیه نظام با شکایت مدعی العموم در شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی تهران به ریاست قاضی حسین حسینیان به پرداخت ٨۰۰۰۰۰ تومان جزای نقدی بدل از چهار ماه حبس تعزیری محکوم شد.
  (ایلنا ۲۷/٣/٨۵ )
 
اخبار مربوط به فعالین سیاسی ، فرهنگی ، اجتماعی
۶۹ ـ به گفته ماشاالله شمس الواعظین سخنگوی انجمن دفاع از آزادی مطبوعات ، فضای انتشار مطبوعات آزاد بطور کلی بسته شده است . از جمله بنده بعد از آزادی از زندان به قید وثیقه تاکنون از کار مطبوعاتی محروم شده ام و وضع بسیاری از همکاران نیز همین است. وی در ادامه گفت ما سه حق داریم که عبارتند از: ۱ ـ حق انتشار آزادانه مطبوعات و اطلاعات ۲ ـ حق برخورداری از امنیت شغلی برای روزنامه نگاران   ٣ ـ حق برخورداری از دادرسی عادلانه هنگام طرح دعاوی علیه روزنامه نگاران در دستگاه قضایی کشور . این سه حق در حال حاضر در ایران مخدوش شده و مورد احترام دولت نیست. ( ماهنامه گزارش اردیبهشت ٨۵ )
 
۷۰ ـ به گفته شهلا لاهیجی مدیر انتشارات « روشنگران » در ایران مجوز نشر ، اجازه ناشر ، کاغذ و گردش کامل سیستم کتاب در دست وزارت ارشاد است و ناشر بیش از آنکه به اتحادیه صنفی متکی باشد مطیع خواسته های یک نهاد دولتی است. وی گفت : سقوط وحشتناک تیراژ کتاب معضلی است که امروز گریبان نشر را گرفته است .ناشران تیراژ کتاب را به ۱۵۰۰ جلد پائین آورده اند. نامبرده دلیل عدم استقبال ٣۵ میلیون جوان از کتاب را چنین برشمرد: ۱ـ ممیزی کتاب باعث بی اعتمادی مردم نسبت به هر اثر داخلی و ادبیات جهان شده است.۲ ـ   عدم حضور نشر ایران در کپی رایت ، نشر ایران را از صحنه جهانی منزوی کرده و در جریان های جهانی از نشر ایران به عنوان سارقان فرهنگی یاد می شود. ٣ ـ خودسانسوری نویسندگانی که خود را با ممیزی اثر و دریافت مجوز نشر مواجه می بینند ، مسله ای است که خواننده ایرانی نسبت به آن آگاهی دارد . ( ماهنامه گزارش اردیبهشت ٨۵ )
 
۷۱ ـ خالد حسینی و همسرش لیلا رحمت پناه از اعضای تشکلهای «کانون دفاع از حقوق کودکان » ، « کانون حمایت از حقوق زنان » و « تشکل سراسری کارگران علیه بیکاری » در اداره اطلاعات سقز مورد بازجویی قرار گرفتند. (تشکل سراسری کارگران علیه بیکاری ٣/٣/٨۵ )
 
۷۲ ـ رویا طلوعی سردبیر نشریه توقیف شده « راسان» و عضو کمیته زنان مدافع صلح و حقوق بشر که سال گذشته در جریان اعتراضات مردمی در سنندج بازداشت شد و پس از ۶۶ روز با قرار وثیقه از زندان آزاد شد. طی مصاحبه ای با نشریه دیلی تلگراف اعلام کرد: در زندان شکنجه شده و توسط امیری دادستان سنندج مورد تجاوز قرار گرفته است . ( روز ٨/٣/٨۵ )
 
۷٣ ـ ماموران امنیتی فرودگاه مهرآباد از سفر عیسی سحرخیز عضو انجمن دفاع از آزادی مطبوعات ، جهت شرکت در اجلاس سران رسانه ها ی آسیا در مالزی جلوگیری بعمل آوردند. وی گفت : تعدادی از روشنفکران ، روزنامه نگاران مستقل   و دگر اندیش با مشکل خروج از کشور و شرکت در مجامع بین المللی فرهنگی و مطبوعاتی مواجه هستند. نامبرده گفت: محمد سیف زاده ، فاطمه گوارایی ، احمد زید آبادی و عمادالدین باقی از جمله افراد ممنوع الخروج هستند. به گفته عیسی سحرخیز : رژیم ایران از سخنرانی برخی روشنفکران و روزنامه نگارانی که در مجامع بین المللی و منطقه ای نگران   هستند سعی می کنند جلوی خروج این افراد را بگیرند. در ضمن حتما حساب می کنند که زندان بودن این افراد می تواند برایشان هزینه داشته باشد، زندانی به وسعت ایران درست کرده اند. ( دویچه وله ۹/٣/٨۵ )  
 
۷۴ ـ عباس پور اظهری عضو شورای مرکزی «جنبش مسلمانان مبارز » که در جریان اعتراضات مردمی در تبریز ، توسط ماموران اداره اطلاعات بازداشت شده بود با قرار وثیقه ۱۰ میلیون تومانی از زندان آزاد شد. ( ایلنا ۲۹/٣/٨۵ )
 
۷۵ ـ پروین اردلان و نوشین احمدی خراسانی از فعالین جنبش زنان و از بازداشت شدگان تجمع میدان ۷ تیر در تهران ، به اتهام اقدام علیه امنیت ملی در شعبه ۱۴ بازپرسی دادسرای انقلاب تهران به مدت ۹ ساعت مورد بازجویی قرار گرفتند و هرکدام با قرار وثیقه ۱۰ میلیون تومانی آزاد شدند. ( ایسنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
احضار فعالین سیاسی ، فرهنگی و اجتماعی به دادگاهها
۷۶ ـ شیوا نظر آهاری عضو کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر ، جهت بازجویی به اداره اطلاعات تهران احضار شد. (کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر ۶/٣/٨۵ )
 
۷۷ ـ علی اکبر موسوی خوئینی   دبیر کل سازمان دانش آموختگان ایران اسلامی و نماینده دوره ششم مجلس شورای اسلامی به اتهام نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی جهت محاکمه به شعبه ۱۰٨٣ دادگاه عمومی استان تهران احضار شد.( ادوارنیوز ۶/٣/٨۵ )
 
۷٨ ـ محمد کیانوش راد نماینده دوره ششم مجلس شورای اسلامی ، با شکایت معاونت حقوقی ستاد مشترک سپاه پاسداران جهت بازجویی به شعبه دهم دادسرای کارکنان دولت احضار شد. ( ایسنا ۱۶/٣/٨۵ )
 
۷۹ ـ دکتر فرزاد حمیدی سخنگوی سابق جبهه متحد دانشجویی به اتهام اقدام علیه امنیت ملی جهت محاکمه به شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران احضار شد.
  ( کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر ۲۱/٣/٨۵ )
 
محاکمه فعالین سیاسی فرهنگی و اجتماعی :
٨۰ ـ رجبعلی مزروعی عضو شورای مرکزی جبهه مشارکت ایران اسلامی به اتهام نشر اکاذیب و توهین در زمان نمایندگی   دوره ششم مجلس شورای اسلامی با شکایت سردار سرتیپ   محمد باقر ذوالقدر قائم مقام فرمانده سپاه پاسداران در شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی محمد رضا صارمی محاکمه شد .( ایسنا ٨/٣/٨۵ )
 
٨۱ ـ مهندس عباس امیرانتظام سخنگوی دولت موقت به علت مصاحبه در رابطه با عملکرد اسدالله لاجوردی به اتهام توهین وافتراء در سال ۷۷ مورد بازجویی قرار گرفت . این بار در رابطه با همان پرونده به اتهام اقدام علیه امنیت کشور در شعبه ششم دادگاه انقلاب تهران بصورت غیر علنی محاکمه شد. ( ایلنا ۲۴/٣/٨۵ )
 
٨۲ ـ محسن حکیمی پور ، محمود صالحی ، محمد عبدی پور   و جلال حسینی از بازداشت شدگان روز جهانی کارگر سال ٨٣ در سقز ، به اتهام اغتشاش و تجمع غیر قانونی در شعبه اول دادگاه انقلاب سقز محاکمه شدند.( ایلنا ۲٨/٣/٨۵)  
 
دستگیری فعالین سیاسی فرهنگی و اجتماعی :
٨٣ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم تبریز برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند.دهها نفر از شرکت کنندگان در اعتراضات مردمی توسط نیروهای امنیتی زخمی شدند ، حال ۴ نفر از مجروحین وخیم گزارش شده است. ( بازتاب ۲/٣/٨۵ )
 
٨۴ ـ به گفته خانم بنی دوگال نماینده جامعه بهائیان در سازمان ملل متحد ، ۵۴ معلم داوطلب بهایی در شیراز توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. این افراد سرگرم تدریس در کلاسهایی بودند. که توسط یونیسیف صندوق حمایت از کودکان   ، وابسته به سازمان ملل متحد تدارک دیده شده بود .اتهام این معلمین بازداشت شده مشخص نشده است.
(رادیو فردا ٣/٣/٨۵ )
 
٨۵ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم تبریز برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند. به گفته حجت اسلام نجف آقازاده رئیس دادگستری استان آذربایجان شرقی ، ۵۰ نفر از شرکت کنندگان در   اعتراضات مردمی تبریز به اتهام « قومیت گرا و وابسته به بیگانگان» توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. ( ایسنا ٣/٣/٨۵ )  
 
٨۶ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم   شهرهای تبریز و ارومیه برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند. به گفته سردار اسماعیل احمدی مقدم فرمانده نیروی انتظامی   ۵۰ تا ۶۰ نفر طی هریک از ناآرامیهای دیروز و امروز دستگیر شدند. ( آفتاب ٣/٣/٨۵ )
 
٨۷ ـ به گفته سردار اسماعیل احمدی مقدم فرمانده نیروی انتظامی ، ماموران قرارگاه « رسول الله » در استان سیستان و بلوچستان ۷ نفر را به اتهام شرارت به قتل رسانده و ۱۰ تا ۱۲ نفر را دستگیر کرده اند.   ( آفتاب ٣/٣/٨۵ )
 
٨٨ ـ به گفته سردار مرتضی طلایی فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ ، ٨ نفر از شرکت کنندگان در تجمع مقابل کوی دانشگاه تهران به اتهام سلب آسایش شهروندان اخلال در نظم و امنیت عمومی توسط نیروی انتظامی بازداشت شدند. ( ایرنا ٣/٣/٨۵ )
 
٨۹ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم در شهرهای مختلف دست به تجمع اعتراضی زدند. به گفته حجت اسلام اکبر فیض رئیس دادگستری استان آذربایجان غربی ۲۵۰   نفر از شرکت کندگان در اعتراضات توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند.( ایسنا ۵/٣/٨۵ )  
 
۹۰   ـ اکبر آزاد از فعالان مدنی آذربایجان در تهران ، حسن دمیرچی از اساتید موسیقی آذربایجانی به همراه پسرش بابک ، محمد نجفی ، محمد علیپور ، چنگیز بخت آور و فرزندانش سیامک و امیر ، حسین احمدیان ، جاوید میرزاپور ، و دکتر احمد رضایی در تبریز ، داود عظیم زاده ، یاشار حکاک پور مراغی ، حامد یگانه پور ، مجید پژوه فام و علیرضا حقی در شهرستان مراغه توسط نیروهای اطلاعاتی بازداشت شدند.(کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ۶/٣/٨۵ )
 
۹۱ـ به گفته سردار سرتیپ دوم جواد حامد فرمانده نیروی انتظامی استان سیستان و بلوچستان ، ۱۴ نفر به اتهام گروگانگیری توسط نیروی انتظامی دستگیر شدند (ایلنا ۶/٣/٨۵)
 
۹۲ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم اردبیل برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند. به گفته علی نیکزاد استاندار اردبیل تجمع اعتراضی مردم از ساعت ۱۷ تا ۲۱ ادامه داشت که توسط نیروهای امنیتی ، انتظامی و بسیجیان سرکوب گردید و عده ای دستگیر شدند. ( ایلنا ۷/٣/٨۵)  
 
۹٣ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند» در روزنامه دولتی « ایران » عده ای از دانشجویان و فعالین فرهنگی   برای اعتراض در میدان بهارستان مقابل مجلس شورای اسلامی تجمع کردند.نزدیک به ۴۰ نفر از شرکت کنندگان در اعتراض توسط نیروهای امنیتی بازداشت شدند. آرش قلی زاده و فرزاد خجسته دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف از جمله بازذاشت شدگان می باشند. ( ادوارنیوز ۷/٣/٨۵ )  
 
۹۴ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند» در روزنامه دولتی « ایران » عده ای از دانشجویان و فعالین فرهنگی آذربایجانی   برای اعتراض در میدان بهارستان مقابل مجلس شورای اسلامی تجمع کردند. این تجمع کنندگان توسط نیروهای امنیتی مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و عده ای از آنها بازداشت شدند. اسامی بخشی از بازداشت شدگان عبارتند از : فرانک فرشباف دانشجوی دانشگاه تربیت معلم ، محمد باقر جعفری دانشجوی دانشگاه بهشتی ، قهرمان خدابنده دانشجوی دانشگاه بهشتی ، رضا بابایی دانشجوی دانشگاه بهشتی ، مجید حسینی دانشجوی دانشگاه امیر کبیر ، آرش قلی زاده دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف   ، فرزاد خجسته دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف ، یزدان اشرفی دانشجوی دانشگاه حصارک ، اکبر حسین زاده دانشجوی دانشگاه حصارک ، رامین صدیقی ، عیسی برقی ، فرشاد فرشیدفر، ساسان ضحاک ، روشن فاخری ، جعفر صفری ، امیر نوری ، داود شیر دل ، ارسلان جعفری ، صدرالدین موسوی ، زهرا مظلومی ، هاجر سلطانی ، محمد احمدی ، مرتضی نادری ، علی محمد نوری ، سید رسول سمیعی نژاد ، احمد مهاجری ، ئلناز نعمتی ، ثریا بخشی ، عباس بیگ زاده ، هاجر کریم نژاد ، امیر مقیم ، زینال آل اوغلو ، عباس بی اوغلو ، حیدر شادی ، یورش ( آیت ) مهرعلی بیگلو ، رضا بیگ زاده و همسرش و .....     (کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ۷/٣/٨۵ )
۹۵ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند» در روزنامه دولتی « ایران » مردم تبریز برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند. به گفته ذبیحیان فرماندار   تبریز تجمع اعتراضی مردم از ساعت ۱۷ تا ۲۱ در میدان نماز ادامه داشت، که توسط نیروهای امنیتی ، انتظامی و بسیجیان سرکوب گردید و عده ای دستگیر شدند. (ایلنا ٨/٣/٨۵ )
 
۹۶ ـ نیروی انتظامی با حمله به تجمع زنان و دختران جوانی ، که جهت تماشای بازی تدارکاتی تیم ملی فوتبال ایران و بوسنی به ورزشگاه آزادی مراجعه کرده بودند اقدام به ضرب و شتم شدید آنان نمودند ، زنان و دختران معترض شعارهایشان را روی روسری هایشان نوشته بودند .
( بی بی سی ۱۱/٣/٨۵ )
 
۹۷ ـ به گفته یوسف فیروزی دادستان عمومی و انقلاب تبریز ، در جریان اعتراضات مردمی تبریز ۲۵٣ نفر توسط نیرو های انتظامی و امنیتی بازداشت شدند.(ایلنا ۱۲/٣/٨۵)
 
۹٨ ـ اکبر محمدی از دانشجویانی که در تیر ماه ۷٨ بازداشت و در تابستان ٨٣ به علت بیماری از زندان آزاد گردید ، بدستور دادستانی آمل دستگیر و به تهران منتقل گردید.
( کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی ۲۲/٣/٨۵ )
 
۹۹ ـ نیروهای گارد ویژه ، نیروی انتظامی و ماموران امنیتی لباس شخصی با پرتاب گاز اشک آور اقدام به ضرب و شتم و سرکوب تجمع زنان در میدان ۷ تیر تهران نمودند. اسامی تعدادی از بازداشت شدگان عبارتند از : علی اکبر موسوی خوئینی دبیرکل سازمان دانش آموختگان ایران اسلامی ، سمیرا صدری عضو شورای سیاستگذاری سازمان دانش آموختگان ایران اسلامی ، بهاره هدایت دبیر کمیسیون زنان دفتر تحکیم وحدت ، عاطفه یوسفی دبیر انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف ، معصومه لقمانی از اعضای دفتر تحکیم وحدت در دانشگاه الزهرا ، دلارام علی از اعضای دفتر تحکیم وحدت در دانشگاه تهران ، امین قلعه ای از اعضای دفتر تحکیم وحدت در دانشگاه اصفهان، دلارام آرم فر دانشجوی دانشگاه تهران ، کاوه مظفری دانشجوی دانشگاه تهران ،   نوشین احمدی خراسانی فعال جنبش زنان ، فواد شمس دانشجوی دانشگاه علامه طباطبایی ، ژیلا بنی یعقوب روزنامه نگار و فعال جنبش زنان ، سیامک طاهری روزنامه نگار ، لیلا محسنی نژاد دانشجوی دانشگاه امیر کبیر ، بهمن احمدی امویی روزنامه نگار ، علی روزبهانی دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف ، وحید میر جلیلی دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف ، مریم خراسانی فعال حقوق زنان ، شهره کشاورز دانشجوی دانشگاه علامه طباطبایی ، اعظم الهامی دانشجوی دانشگاه علامه طباطبایی ، لیلی فرهاد پور روزنامه نگار ، ترانه بنی یعقوب روزنامه نگار و وبلاگ نویس ،   فرناز معیریان دانشجوی دانشگاه علامه طباطبایی ، فرشته حبیب اللهی دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف ، نسیم سلطان بیگی دانشجو ، شبنم کاظمی دانشجو ،   زهرا حیات غیبی   همسر منصور حیات غیبی عضو هیئت مدیره سندیکای شرکت واحد ، شیوا نهاوندی ، سهیلا سیادتی ، منصوره مقدسی . همچنین خانمها پروین اردلان ، شهلا انتصاری ، فیروزه مظفری و تعدادی دیگر توسط مامورین امنیتی از طریق تلفن مورد تهدید قرار گرفتند. ( ادوارنیوز ، روزنا ، امیر کبیر ۲۲   و ۲٣ /٣/٨۵ )
 
۱۰۰ ـ به گفته محمد تورنگ رئیس مرکز اطلاع رسانی فرماندهی انتظامی تهران بزرگ ، زنانی که در میدان ۷ تیر تهران تجمع کرده بودند ، به اتهام تجمع غیر قانونی ، ایجاد اخلال در نظم و امنیت عمومی بازداشت شده و در اختیار وزارت اطلاعات می باشند . آمار دقیقی از تعداد آنها در دست پلیس نیست . ( ایسنا ۲٣/٣/٨۵ )   
 
۱۰۱ ـ به گفته یوسف فیروزی دادستان عمومی و انقلاب تبریز ، در جریان اعتراضات مردمی تبریز ۹۰ نفر توسط اداره اطلاعات ، نیروی انتظامی و بسیج دستگیر شدند. این افراد جهت محاکمه در زندان بسر می برند.(ایلنا ۲۴/٣/٨۵)
 
۱۰۲ ـ به گفته جمال کریمی راد سخنگوی قوه قضائیه ، ۴۲ نفر زن و ۲٨ نفر مرد از شرکت کنندگان در تجمع اعتراضی زنان در میدان ۷ تیر تهران توشط نیروهای امنیتی دستگیر و به زندان اوین منتقل شده اند. ( امروز ۲۴/٣/٨۵ )
 
۱۰٣ ـ آزاد زمانی از شرکت کنندگان در تجمع میدان ۷ تیر تهران ، توسط نیروهای امنیتی مورد ضرب و شتم قرار گرفته و ربوده شد. ( کانون دفاع از حقوق کودکان ۲۶/٣/٨۵ )
 
۱۰۴ ـ صالح کامرانی عضو   «حزب اراده ملت ایران » و وکیل پایه یک دادگستری ، وکیل مدافع فعالین سیاسی و مطبوعاتی اقوام ساکن ایران به خصوص مردم آذربایجان پس از مصاحبه با خبرنگار رادیو بی بی سی توسط مامورین امنیتی ربوده شد. وی از وکلای مدافع متهمینی همچون محسن سازگارا ، عباس لسانی ، مهندس امانی ، یوسف عزیزی بنی طرف و نشریه توقیف شده شمس تبریز می باشد. ( ایلنا ۲۷/٣/٨۵ )
 
۱۰۵ ـ حدود ۵۰ نفر از افرادی که برای احقاق مطالباتشان تجمع کرده بودند. توسط نیروی انتظامی مشهد بازداشت شدند. شرکت تعاونی ثامن الحجج وابسته به یکی از نهادهای حکومتی مطالبات زنان و مردان عضو خود را نمی دهد. ( بازتاب ٣۰/٣/٨۵ )
 
۱۰۶ ـ پیمان نودینیان عضو انجمن صنفی معلمان کردستان ، بدستور دادگاه انقلاب سنندج بازداشت شد. ( تبریز نیوز ٣۱/٣/٨۵ )
 
۱۰۷ ـ اسماعیل جمشیدی از اعضای با سابقه کانون نویسندگان ایران بدستور دادگاه انقلاب تهران بازداشت گردید. نامبرده در تیر ٨۲ به اتهام اقدام علیه امنیت ملی و تبلیغ علیه نظام به مدت ۵۴ روز در زندان بود و سپس با قرار وثیقه از زندان آزاد شد . او در طول این مدت ممنوع القلم بوده و هیچ کدام از ناشران اجازه چاپ آثار وی را نداشتند.( ایلنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
فعالین سیاسی ، فرهنگی : احکام صادره شده توسط دادگاه ها
۱۰٨ ـ قاسم شعله سعدی وکیل دادگستری به اتهام تبلیغ علیه نظام و توهین در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران به یکسال و نیم حبس تعزیری محکوم شد. ( ایلنا ۲۱/٣/٨۵ )
 
۱۰۹ ـ اکبر عطری عضو سابق شورای مرکزی دفتر تحکیم وحدت ، به اتهام تبلیغ علیه نظام و توهین به خامنه ای در دادگاه تجدید نظر استان تهران به ٣ سال حبس تعزیری و ۵ سال محرومیت از حقوق اجتماعی محکوم شد. ( ایلنا ٣۰/٣/٨۵ )
 
اخبار مربوط به زندانیان سیاسی :
۱۱۰ ـ به گفته محمد علی دادخواه وکیل مدافع ولی الله فیض مهدوی از زندانیان سیاسی ، حکم موکل وی   با یک درجه تخفیف از اعدام به ابد تقلیل پیدا کرد. ( ایلنا ۶/٣/٨۵ )
 
۱۱۱ ـ یاسر مجیدی زندانی سیاسی که به ۲۵ سال زندان و تبعید به زندان بیرجند محکوم شده است . مورد تهدید مسئولین زندان قرار گرفته و به بند مواد مخدر زندان بیرجند که از   پائین ترین سطح بهداشت برخودار است و مملو از زندانیان بیمار و خطرناک می باشد منتقل گردید. ( فعالان حقوق بشر در ایران ۲۵/٣/٨۵ )
 
۱۱۲ ـ به گفته صالح نیکبخت وکیل مدافع برادران باوی ، موکلین وی در شعبه سوم دادگاه انقلاب اهواز بصورت غیر علنی محاکمه شدند . این وکیل دادگستری احکام صادره در رابطه با متهمین را به این شرح اعلام نمود. ۱ ـ ضامن باوی اعدام ۲ ـ محسن باوی ٣۰ سال حبس تعزیری ٣ ـ سهراب باوی ۲۵ سال حبس تعزیری ۴ ـ هانی باوی مدیر مسئول نشریه دانشجویی « اقلام الطلبه » ۱۱ سال حبس تعزیری ۵ ـ مسلم باوی ۱۰ سال حبس تعزیری ، نامبرده کمتر از ۱٨ سال سن دارد. ( ایلنا ۲۲/٣/٨۵ )
۱۱٣ ـ عبدالزهرا هیاچی ، یحیی ناصری ، ریسان سواری ، عبدالاامام زایری ، جعفر سواری ، محمدعلی سواری ، حمزه سواری ، ناظم بریهی ، ضامن باوی از فعالین عرب ایرانی که در سنین ۱٨ تا ۲۰ سالگی قرار دارند ، به اتهام بمب گذاری در لوله های نفتی اهواز توسط قوه قضائیه محکوم به اعدام شده اند. در این ارتباط عمادالدین باقی رئیس انجمن دفاع از حقوق زندانیان طی نامه ای خطاب به هاشمی شاهرودی رئیس قوه قضائیه   و غلامحسین محسنی اژه ای وزیر اطلاعات در خواست محاکمه مجدد این متهمین با حضور وکلای آنها را مطرح کرده است. به نوشته باقی متهمین بر اثر فشار در زندان مجبور به اقاریر شده اند و این متهمین بین ۱۰ تا ۱۱ ماه در انفرادی بسر برده و محاکمه شده اند.( امروز ۲٨/٣/٨۵ )
 
۱۱۴ ـ رئیس زندان اردبیل با اعلام وخامت حال عباس لسانی که در اعتصاب غذا بسر می برد ، مانع ملاقات وی با خانواده اش شد. عباس لسانی از نویسندگان نشریه « ندای اردبیل در تاریخ ۱٣ خرداد توسط ماموران بازداشت و کامپیوتر وی نیز توسط ماموران ضبط گردید. همچنین امیر حسین موحدی روزنامه نگار بدستور حیدری بازپرس شعبه یک دادگاه انقلاب مشکین شهر با قرار وثیقه ۲۰ میلیون تومانی بازداشت شد.   حمید خان احمدی از فعالین حرکت ملی آذربایجان با صدور قرار وثیقه ۴ میلیون تومانی در دادگاه بدستور قاضی توسط نیروهای امنیتی خوی بازداشت گردید.( کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان ۲٨/٣/٨۵ )
 
۱۱۵ ـ به گفته عبدالفتاح سلطانی وکیل مدافع علی اکبر موسوی خوئینی ، پرونده موکلش در شعبه ۱۴ بازپرسی دادسرای عمومی ناحیه ۷ مستقر در دادگاه انقلاب مفتوح است . بازپرس پرونده اجازه ملاقات به خانواده و   وکلای نامبرده را نمی دهد. سلطانی گفت : ما هنوز نمی دانیم موسوی خوئینی به چه اتهامی در بازداشت بسر می برد. ( ایلنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
اخبار کارگری :
۱۱۶ ـ بیش از ٨۰ کارگر خدماتی شهرداری ناحیه ۲ منطقه ۱۱ تهران بیش از ٣ ماه است که حقوق دریافت نکرده اند. این کارگران در مقابل ٨ ساعت کار روزانه ، ماهانه ۱۲۰۰۰۰ تومان حقوق می گیرند و تاکنون حق اولاد، حق مسکن و بن کارگری دریافت نکرده اند.(ایلنا ۶/٣/٨۵)  
 
۱۱۷ ـ ۱۲۰ کارگر خدماتی ناحیه ٣ منطقه ۶ شهرداری تهران بیش از ۲ ماه است که حقوق خود را دریافت نکرده اند. این کارگران در مقابل ۱۶ ساعت کارطاقت فرسا در روز ، ماهانه ۱٨۰۰۰۰ تومان حقوق می گیرند. ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۱۱٨ ـ به گفته سعید نوری رئیس هیئت مدیره اتحادیه مرغداران گوشتی استان زنجان ، ۲۰ مرغداری تعطیل و ۱٨۰ کارگر از کار اخراج شدند. ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۱۱۹ ـ شرکت مهندسی و ساخت ساز تاسیسات دریایی خرمشهر تعطیل و ۲۶۰ کارگر این شرکت از کار اخراج شدند. به گفته یک عضو   خانه کارگر اینگونه اقدامات به منظور پیمانی کردن کارگران صورت می گیرد. ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۱۲۰ ـ به گفته رجبعلی شهسواری رئیس اتحادیه کارگران قراردادی و پیمانی سراسر کشور ، حقوق شغلی و صنفی بیش از ٣۲۰۰۰ کارگر خدماتی شاغل در شهرداریها ی سراسر تهران تضییع می شود. بیش از ۹۰ در صد شرکتهای خدماتی شهرداری تهران دستمزد کارگران را طی ۲ ماه گذشته پرداخت نکرده اند. وی گفت : افزون بر دستمزد ، مزیای شغلی این کارگران شاغل در شرکتهای خدماتی شهرداری تهران تا کنون پرداخت نشده است. (ایلنا ٨/٣/٨۵ )
 
۱۲۱ ـ به گفته رسول کنور تبریزی دبیر اجرایی خانه کارگر استان فارس ، ۵۰ کارگر قرار دادی شرکت « لامپ فارس » از کار اخراج شدند و ۵۰ کارگر باقی مانده بیش از ۲ ماه است که حقوق دریافت نکرده اند. (ایلنا ۹/٣/٨۵ )
 
۱۲۲ ـ به گفته علی غیاثی دبیر اجرایی خانه کارگر استان ایلام ، ۱۲ کارگر شرکت سد سازی « گذار خوش » از کار اخراج شدند. (ایلنا ۹/٣/٨۵ )
 
۱۲٣ ـ به گفته عید علی کریمی دبیر اجرایی خانه کارگر استان قزوین ، ٣۰۰ کارگر کارخانه « فرش پارس » شهر صنعتی البرز قزوین بیش از ۲ ماه است که حقوق دریافت نکرده اند. همچنین مدیریت کارخانه از ۶۰۰ کارگر شاغل ٣۰۰ کارگر قرار دادی این کارخانه را از کار اخراج کردند. (ایلنا ۹/٣/٨۵)
 
۱۲۴ ـ به گفته جبارعلی سلیمیان   نماینده خانه کارگر در سازمان جهانی کار « ILO » ، هیئت نمایندگان کارگری ایران برای شرکت در اجلاس سالیانه در حالی ۶ روز زودتر برای شرکت در افتتاحیه اجلاس « ILO »عازم ژنو شده اند ، که منتخب کارگران نبوده بلکه منتصب وزیر کار هستند و در میان آنها کارمند دولت و کارفرما نیز به عنوان نماینده کارگران ایرانی جا زده شده است. وی گفت : علی اکبر عیوضی ، داود قاسمی ، ولی الله صالحی ، بهرامی ، علیقلیان و ناهید جلالی از سوی وزارت کار به عنوان نمایندگان انتصابی کارگران ایران عازم ژنو شدند ، که هیچکدام از آنها از تسلط کافی به زبانهای خارجی برای بحث و گفتگو در اجلاس برخوردار نیستند. ( ایلنا ۱۰/٣/٨۵ )
 
۱۲۵ ـ به گفته علی غیاثی دبیر اجرایی خانه کارگر استان ایلام ، ۱٨ کارگر شرکت تولیدی « ایلام سرنگ » از کار اخراج شدند.(ایلنا ۱۰/٣/٨۵)
 
۱۲۶ ـ به گفته حسن   هاشمی نایب رئیس هماهنگی شوراهای اسلامی کار استان اصفهان ، ۲٨۰ کارگر شرکت « رحیم زاده » ۶ ماه است که حقوق دریافت نکرده اند. در این شرکت قبلا ۷۶۵ کارگر مشغول بکار بودند ، ۴٨۵ کارگر این شرکت بازنشسته شدند. (ایلنا ۱۰/٣/٨۵)
 
۱۲۷ ـ به گفته عید علی کریمی دبیر اجرایی خانه کارگر استان قزوین ، ۱۶۰ کارگر نساجی « تبد » قزوین بیش از ۲ ماه است که حقوق دریافت نکرده اند.(ایلنا ۱۰/٣/٨۵)
 
۱۲٨ ـ سه کارگر شرکت نساجی« سمین بافت» آستانه اشرفیه با ۲۲ سال سابقه کار، بدلیل در خواست تشکیل شورای اسلامی کار، بدستور کارفرما از کار اخراج شدند. این کارگران عیدی و پاداش سالهای ٨٣ و ٨۴   و حقوق فروردین ماه خود دریافت نکرده اند.(ایلنا ۱۰/٣/٨۵)
 
۱۲۹ ـ به گفته سخنگوی شورای اسلامی کار   شرکت « طیور برکت » قزوین ۱۹۰ کارگر شاغل در این شرکت از کار اخراج شدند.(ایلنا ۱۰/٣/٨۵)
 
۱٣۰ ـ شرکتهای « شهد سلماس »، « شهد سردشت »، « راهساز سلماس »، « صنایع شیشه سازی دو جداره خوی » ، « طوطیای خوی » ، « گونی بافی ارومیه » ، « خوراک دام طیور پیرانشهر » ، « آبستن خوی » ، « خوی ریس » ، « ایده آل لنت » ،   « فیلتر سازان ماکو » در استان آذربایجان غربی منحل و ۴۷٣ کارگر این شرکتها از کار اخراج شدند. همچنین ۱۰ شرکت دیگر در آستانه تعطیلی قرار دارند. ( ایلنا ۲۶/٣/٨۵ )
 
۱٣۱ ـ به گفته غلامرضا محمدی دبیر اجرایی خانه کارگر طبس ، اجبار غیر قانونی کارفرما به ۱٨ ساعت کار مستمر و تهدید به اخراج باعث شد تا یک کارگر شرکت معدنجو بر اثر خستگی مفرط در برخورد با یکی از واگن ها مجروح و نخاع وی قطع شود. ( ایلنا ۲۶/٣/٨۵ )
 
محکومین به اعدام :
۱٣۲ ـ محمدحسین به جرم قتل دو برادر بنامهای نادر و ناصر در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی و با تائید دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد. ( اعتماد ۲/٣/٨۵ )
۱٣٣ ـ محمود و مصطفی به جرم قتل دو برادر بنامهای بهزاد ۲۵ ساله و محمد صفر ٣۲ ساله ، در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی محکوم به اعدام شدند. ( اعتماد ۲/٣/٨۵ )  
 
۱٣۴ ـ حمید «س » ٣۰ ساله به جرم قتل برادرش جمشید « س » ٣۴ ساله ، در شعبه ۷۲ دادگاه کیفری استان تهران محکوم به اعدام شد. ( ایسنا ٨/٣/٨۵ )
 
۱٣۵ ـ محسن « م» ۲۲ ساله به جرم قتل غلامحسین « ح » معروف به فرزاد در شعبه ۷۴ دادگاه کیفری استان تهران محکوم به اعدام شد. ( ایسنا ۹/٣/٨۵ )
 
۱٣۶ ـ میثم به جرم قتل مجید ۲۴ ساله در شعبه ۱۱۵۶ به ریاست قاضی اللهی زاده و با تائید شعبه ۴۰ دیوان عالی کشور محکوم به اعدام شد. ( شرق ۱۰/٣/٨۵ )
 
۱٣۷ ـ راحله به جرم قتل همسرش محمد ¬ در شعبه ۷۴ دادگاه کیفری استان تهران و با تائید دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد.(اعتماد ۱۷/٣/٨۵)  
 
۱٣٨ـ امان الله به جرم قتل حسین در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی و با تائید دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد. ( اعتماد ۱٨/٣/٨۵ )  
 
۱٣۹ـ رضا به جرم قتل محمدعلی ¬ در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی و با تائید شعبه ۲۶ دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد.(اعتماد ۱٨/٣/٨۵)  
 
۱۴۰ ـ پنجعلی به جرم قتل ابوالحسن ¬ در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی محکوم به اعدام و ۱۰۰ ضربه شلاق شد.(همشهری ۱٨/٣/٨۵)  
 
۱۴۱ ـ مسعود « ع » به جرم قتل مهدی « ک » در شعبه ۷۴ دادگاه کیفری استان تهران محکوم به اعدام شد. ( ایسنا ۲٣/٣/٨۵ )
 
۱۴۲ ـ مرتضی به جرم قتل همسرش سمیرا ۱۵ ساله در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی و با تائید شعبه تشخیص دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد. ( اعتماد ملی ۲۴/٣/٨۵ )
 
۱۴٣ ـ مهدی ۱٨ ساله و محمد ۲۰ ساله به جرم تجاوز به عنف در دادگاه کیفری استان سمنان و با تائید شعبه ۴ دادگاه تجدید نظر استان سمنان محکوم به اعدام شدند. (اعتماد ۲۷/٣/٨۵ )
 
۱۴۴ ـ ابراهیم ۲۲ ساله به جرم قتل کبری در شعبه ۷۴ دادگاه کیفری استان تهران محکوم به اعدام گردید. ( اعتماد ملی ۲۷/٣/٨۵ )
 
۱۴۵ ـ حمید ۱۷ ساله به جرم قتل مهرداد در شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عز یز محمدی و با تائید دیوانعالی کشور محکوم به اعدام شد.(اعتماد ٣۱/٣/٨۵)
 
قتل مردم توسط نیروهای امنیتی و انتظامی :
۱۴۶ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم نقده برای اعتراض در مقابل فرمانداری شهر تجمع کردند. بر اثر حمله نیروهای امنیتی ۶ نفر کشته و ٣۰ نفر مجروح و روانه بیمارستان شدند.(بازتاب ۵/٣/٨۵)
 
۱۴۷ ـ بدنبال چاپ کاریکاتور و مقاله توهین آمیز « چه کنیم که سوسکها سوسکمان نکنند » در روزنامه دولتی « ایران » مردم نقده برای اعتراض در مرکز شهر تجمع کردند. به گفته رسول پورزمان نماینده نقده در مجلس شورای اسلامی ، بر اثر تیراندازی نیروهای امنیتی به تجمع اعتراضی مردم   ۴ نفر کشته شدند. وی گفت : چند روزی است که بازار تعطیل و شهر اوضاع ملتهبی دارد . ( ایرانیوز ۷/٣/٨۵ )
 
۱۴٨ ـ به گفته سردار حسن کرمی فرمانده نیروی انتظامی استان آذربایجان غربی ، بر اثر تیراندازی نیروی انتظامی به تجمع اعتراضی مردم در شهرستان نقده ، ۴ نفر کشته ، ۴٣ نفر زخمی و ۲۰ نفر دستگیر شدند. همچنین ۱۵ نفر در ارومیه و ۱۶ نفر که محل دستگیری آنان ذکر نشده توسط نیروی انتظامی دستگیر شدند. ( ایلنا ۷/٣/٨۵ )
 
۱۴۹ ـ   بهزاد صبوحی نژاد براثر تیر اندازی ماموران امنیتی به تجمع اعتراضی مردم در تبریز کشته شد. (کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر ۱۱/٣/٨۵ )
 
۱۵۰ ـ جواد عابدینی ۲٣ ساله براثر تیر اندازی ماموران امنیتی به تجمع اعتراضی مردم در مشکین شهر کشته شد. ( مصاحبه پیمان عارف با رادیو فردا   ۱۴/٣/٨۵ )
 
قتل مشکوک :
۱۵۱ ـ به گفته دکتر مصطفی آزمایش سخنگوی دراویش سلسله نعمت اللهی گنابادی ، یکی از اعضای این سلسله بنام اصغر بیک محمدی در منزل خود مورد هجوم قرار گرفته و با ۲۵ ضربه چاقو به قتل رسیده است . ( رادیو فردا ۱۶/٣/٨۵ )  
 
ترور های خارج از کشور:
۱۵۲ ـ دکتر کسرا وفاداری ۶۰ ساله رئیس انجمن زرتشتیان مقیم فرانسه ، در ماه مه ۲۰۰۵ توسط ماموران امنیتی جمهوری اسلامی در پاریس با ضربات چاقو به قتل رسید . فریدون فلفلی ۶۰ساله از زرتشتیان فعال و از دوستان کسرا وفاداری در فوریه ۲۰۰۵ درمنزل مسکونی خود در مادرید پایتخت اسپانیا توسط ماموران امنیتی جمهوری اسلامی با ضربات چاقو به قتل رسید . جمشید رودکی از پایه گذاران و فعالین انجمن زرتشتیان در مارس ۲۰۰۵ توسط ماموران امنیتی جمهوری اسلامی در شهر دوشنبه پایتخت تاجیکستان با ضربات چاقو به قتل رسید . گفتنی است که پلیس امنیتی کشور های هلند ، اسپانیا و فرانسه اطلاعات دقیقی را در رابطه با تروریست های اعزامی در اختیار دارند . ( عباس بختیاری ۲/٣/٨۵ )
 
احکام اجرا شده اعدام توسط دادگاهها :
۱۵٣ ـ حامد پروان ۲۰ ساله به جرم قتل فریدون موسوی ٣۶ ساله و همسرش لیلا موسوی به حکم دادگاه خرم آباد و تائید دیوانعالی کشور در ملاء عام به دار آویخته شد. (کیهان ۲/٣/٨۵ )  
 
۱۵۴ ـ مهدی ٣٣ ساله به جرم قتل به حکم دادگاه جهرم و با تائید دیوانعالی کشور در چهارراه پارکینگ در ملاء عام به دار آویخته شد. ( ایران ۲/٣/٨۵ )
 
۱۵۵ ـ علیرضا به جرم قتل ٣ نفر در تیر ماه ۱٣٨۰ به حکم شعبه ۱۶۰۷ دادگاه جنایی تهران و با تائید شعبه ۷ دیوانعالی کشور در زندان اوین بدار آویخته شد. ( اعتماد ۱۶/٣/٨۵ )
 
۱۵۶ ـ علی و مهران به جرم تجاوز به عنف به حکم شعبه ۷۷ دادگاه کیفری استان تهران و با تائید دیوانعالی کشور و شعبه تشخیص دیوانعالی کشور در زندان اوین بدار آویخته شدند.
( همشهری ۱۶/٣/٨۵ )
 
۱۵۷ ـ غلام عباس حیدری پوری به جرم سرقت مسلحانه به حکم شعبه ۴ دادگاه انقلاب بندرعباس و با تائید شعبه ٣۲ دیوانعالی کشور در ملاء عام به دار آویخته شد. ( کیهان ۱٨/٣/٨۵ )
 
۱۵٨ ـ به حکم شعبه دوم دادگاه انقلاب قزوین و تائید دادستان کل کشور سه نفر به جرم قاچاق مواد مخدر در ملاء عام به دار آویخته شدند. ( کیهان ۲٣/٣/٨۵ )
 
۱۵۹ ـ سعید انصاری زاده   و ناصر شهرکی به اتهام « افساد فی العرض » به حکم دادگاه انقلاب زاهدان و با تائید مراجع عالی قضایی به دار آویخته شدند. ( ایلنا ۲۴/٣/٨۵ )
 
۱۶۰ـ به گفته موسی غضنفر آبادی قاضی دادگاه کیفری استان کرمان ، سه متهم بین ۱۹ تا ۲۴ ساله به جرم تجاوز به عنف با تائید دیوانعالی کشور به دار آویخته شدند. (اعتمادملی۲۶/٣/٨۵)
 
۱۶۱ ـ محمد ۲۵ ساله به جرم سرقت مسلحانه و قتل   محمد رضا فروزانی به حکم شعبه یک دادگاه کیفری استان اصفهان به ریاست قاضی رضایی و با تائید دیوانعالی کشور در میدان ابن سینای اصفهان در ملاء عام به دار آویخته شد. ( همشهری ٣۱/٣/٨۵ )
 
۱۶۲ ـ معصومه « ش ، ح » ٣۱ ساله به جرم زنای محصنه و معاونت در قتل به حکم شعبه ۷۱ دادگاه کیفری استان تهران به ریاست قاضی نورالله عزیز محمدی و با تائید دیوانعالی کشور در زندان اوین بدار آویخته شد. ( اعتماد ٣۱/٣/٨۵ )
 
۱۶٣ ـ محمد « ن » ۲۲ ساله به جرم قتل امیرارسلان   « ن » ۲۷ ساله به حکم شعبه ۵ دادگاه کیفری استان فارس و با تائید شعبه ٣۲ دیوانعالی کشور در   میدان آزادی شیراز در ملاء عام به دار آویخته شد. ( ایسنا ٣۱/٣/٨۵ )
 
اخبار اجتماعی
۱۶۴ ـ به گفته علی اکبر یساقی رئیس سازمان زندانها در سال گذشته ۶۱۰۶٣۱ نفر وارد زندانهای کشور شدند. این افراد در ۱۷۵ زندان ، ۲۵ کانون اصلاح و تربیت ، ۲٣ اردوگاه و ۱۱ بازداشتگاه حضور داشته اند. علاوه بر زندانهای فوق به گفته وی : در حال حاضر حدود ۱۰۰ بازداشتگاه اختصاصی در کشور وجود دارد که بر اساس توافق فی مابین سازمان زندانها و نهادهای امنیتی و انتظامی اداره می شود. ( ایسنا ۲٣/٣/٨۵ )
 
ihrnena@gmail.com            ٣۱/٣/۱٣٨۵     ۲۱/۶/۲۰۰۶
                                         
فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمریکای شمالی
انجمن فعالان حقوق بشر در ایران ـ کانادا : FaalanHRC@yahoo.ca
  hoghoghebashar@rahaeii.com انجمن مدافعین حقوق بشر و دمکراسی در ایران –    فرانسه
اتحاد برای دفاع ازحقوق بشر در ایران – واشنگتن – آمریکا : adhri۱@yahoo.com
اتحاد یه برای دمکراسی در ایران ـ ایتالیا : updi@libero.it
انجمن مدافعین حقوق بشر در ایران ـ بلژیک :   kanon۲۵٣@hotmail.com
  info@vzvmiran.de : کانون دفاع از حقوق بشر در ایران - آلمان
shafaei@azadegy.de شبکه فعالان حقوق بشر ایرانی در آلمان :
kdaddih@hotmail.com : کانون دفاع ازدمکراسی در ایران– هلند
info@komitedefa.org   : کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – سوئد  
defendhriran_ca@yahoo.com :کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – کالیفرنیا – آمریکا
noranali۲۰۰٣@yahoo.no کمیته نوران ( کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران – نروژ) :  
yebarak@yahoo.ca   :   سازمان ایرانیان غرب کانادا – ونکور – کانادا
demokrasi۹@yahoo.com کمیته دفاع از آزادی و دمکراسی در ایران – اطریش :
mnrecht@hotmail.com فعالین ایرانی حقوق بشر- سوئیس:
info@irantestimony.com   : Irantestimony - فعالان دفاع از حقوق بشر

 

تاریخ : 01/04/85       

شماره : گ/055-85

 

به نام آزادی

 

ابراز نگرانی زندانیان گوهردشت کرج از وضعیت آقای امیرحسین موحدی

به نام سعادت ملت ایران و با درود به جانباختگان راه آزادی

مطلع شدیم یکی از فعالین سیاسی که مسئولیت سخنگویی کمیته بحران زندانیان سیاسی را نیز به عهده دارد . توسط یک دادگاه غیر قانونی بازداشت گردیده و هم اکنون در زندان مشکین شهر بسر میبرد . شایان به ذکر است آقای امیر حسین موحدی از چهار روز پیش در اعتصاب غذا میباشد و ایشان به عارضه حاد قلبی و دیابت نیز مبتلا است . وی طی چهار روز گذشته به سبب اعتصاب غذا از مصرف داروهای قلبی و انسولین خودداری و امتناع نموده و حتی شدت وخامت اوضاع جسمی ایشان تا آنجاست که چند بار به حالت اغما فرو رفته است .

لذا ما زندانیان سیاسی محبوس در زندان رجائی شهر کرج (گوهردشت) ضمن قدردانی و تشکر از زحمات این مبارز خستگی ناپذیر خواستار رسیدگی پزشکی فوری به وضعیت آقای امیر حسین موحدی و آزادی بی قید و شرط این مبارز خستگی ناپذیر میباشیم و بدینوسیله اعلام میداریم مسئولیت حفظ سلامت جسمی و روحی ایشان مستقیماً بر عهده رژیم آخوندی میباشد .

 

 

پایدار وطن همیشه

31/03/85

زندانیان سیاسی زندان رجائی شهر(گوهردشت) کرج

 

فعالان حقوق بشر در ایران

Human Rights Activists in Iran

hra.iran@gmail.com

http://hra-iran.blogfa.com/

Tel: +989329224904

+ نوشته شده در  2006/6/24ساعت 13:0  توسط anar  | 

امروز: ‪دوشنبه، ۲۹ خرداد ۱۳۸۵

 

لیست اسامی بازداشت شدگانن اردبیل در تظاهرات روز شنبه 6 خرداد

1-عباس لسانی

2-ودود اسدی

3-جلال تقوی

4-قاسم قریبی

5-مهدی محمد پور

6-علیرضا یوسفی

7-بهروز علیزاده

8-رامین دیسناد

9-مصطفی ذاکر

10-

سلیمان محمدی

11- مهندس اکبر خوب

12-رضا تدین

13-فردین عبادی

14-.....کشاورز ( دانشجوی حقوق)

15-رحیم رضایی

16-قدیر آذردخت

17-جعفر سبحانی

18-حسن الماسی

19-رسول بهبودی

20-پرویز آقازاده

21-شهرام قوجابگلو

و 3 نفر که اسامی آنها تا امروز مشخص نشده است

از بین این افراد

ودود اسدی که دبیر انجمن اسلامی دانشگاه آزاد اردبیل است طی روزهای آینده به اطلاعات تبریز فرستاده خواهدشد.

مادر پیر بهروز علیزاده در بستر بیماری است و اجازه ملاقات به تنها فرزندش داده نمی شود

دانشجویان دربند نمیتوانند در امتحانات پایان ترم شرکت کنند.

برخی از این افراد نان آور خانواده بوده و درنبود آنها خانواده هایشان در وضعیت روحی و مالی بسیار بدی به سر می برند.

برخی از این افراد تاکنون بازجویی نشده اند.

 

 

 

در گیری در خوابگاه دانشگاه اورمیه پس از

مسابقه فوتبال ایران و پرتغال

 

اورمونیوز(28 خرداد 1385):

پس از پایان مسابقه فوتبال ایران و پرتغال که به شکست  و حذف تیم ایران از مسابقات جام جهانی انجامید، در خوابگاه پردیس نازلو دانشگاه اورمیه، درگیری شدیدی بین دانشجویان آذربایجانی و عده ای از دانشجویان فارس زبان صورت گرفت. این درگیری پس از آن انجام شد که تعداد زیادی از دانشجویان به دنبال شکست تیم ایران اقدام به برپایی جشن و پایکوبی نمودند. در این درگیری یک دانشجوی فارس زبان به نام احمد امیری با هجوم به سمت دانشجویان آذربایجانی، اقدام به مضروب ساختن آنها نمود. در نتیجه این عمل یک دانشجوی آذربایجانی به نام دهقانی آسیب دید. گفته می شود دانشجوی مهاجم مذبور از دیروز به این سو از خوابگاه فراری شده است و اثری از وی مشاهده نمی شود. مسئولان دانشگاه وی را تهدید به اخراج کرده اند.

 

فاشیسمین سسی بو دؤنه دینی حوزه لر بوغازیندان

مشهد طلبه لرین بیر بؤلومونه عایید اولان حوجره آدلی درگی 28 –جی ساییندا تورکلرین قاف سؤزجویونو گاف کیمی قوللانمالارینی قونو سئچه رک یئنه ده تلمیحی شکیلده تورکلره ان اسکیک بیر شکیلده اهانت ائتدی. دئمه لی بو آردیجیل اهانتلر اؤز باشینا دئییل و فارس شوونیسمی بونو طراحلیق ائدرکن اؤز درین خصومتین تورک میللتی ایله گؤسترمک ایسته ییر.

 

صدای فاشیسم این بار از حنجره حوزه علمیه

نشریه حجره متعلق به گروهی از طلاب مشهد در شماره 28 خود به قلم شخصی به نام برزگری با سوژه قرار دادن تلفظ قاف به شکل گاف توسط تورکها به صورت تلمیحی، بار دیگر به تورک زبانان این مرز و بوم توهین کرده است. به نظر می رسد این اهانتها به صورت زنجیره ای طراحی شده اند تا اوج خصومت شوونیسم را با ملت تورک ایران نشان دهند

 

فقط يك وزير از 6 وزير احضارشده در مورد ارگ علي‌شاه به مجلس مي‌آيد

اعلمي، نماينده تبريز كندي رسيدگي به وضع ارگ علي‌شاه را خلاف قانون اساسي و آيين‌نامه داخلي مجلس دانسته و دليل آن را مواضع يكي از نمايندگان كميسيون فرهنگي دانست.

 

خبرگزاري ميراث‌فرهنگي ـ سياست و فرهنگ ـ تنها يك نفر از 6 وزيري كه در مورد تخريب ارگ علي‌شاه از آنها سوال شده بود، تا كنون براي ارائه توضيح در مجلس حاضر شده‌اند.

به گفته اكبر اعلمي، نماينده تبريز، از شش وزيري كه وي در مورد تخريب ارگ علي‌شاه از آنها سوال كرده‌ بود، تنها وزير كشور براي پاسخگويي در مجلس حاضر شده است.

اعلمي اين عدم پاسخگويي را خلاف آيين‌نامه داخلي مجلس شوراي اسلامي و قانون اساسي دانست و گفت: «يكي از نمايندگان تبريز در كميسيون فرهنگي باعث اين كارشكنيها شده است. اين نماينده رسيدگي به وضعيت ارگ علي‌شاه را كند كرده است

هفته گذشته هيات‌رئيسه مجاب شدند شش وزير عضو شوراي عالي ميراث‌فرهنگي و گردشگري را براي پاسخگويي در مورد ادامه ساخت‌وساز بي‌ضابطه مصلاي تبريز به مجلس دعوت كنند.

اعلمي با تاكيد براينكه طي نامه‌هاي مستدل و مستمر به هيات‌رئيسه هشدار داده است كه ممانعت از حضور وزرا و بررسي وضعيت ارگ با آيين‌نامه داخلي مجلس و قانون اساسي مغايرت دارد، گفت: «سرانجام هفته گذشته هيات‌رئيسه مجاب شدند كه در هفته جاري شش وزير عضو شوراي عالي ميراث‌فرهنگي و گردشگري را براي پاسخگويي در مورد ادامه ساخت‌وساز بي‌ضابطه مصلاي تبريز به مجلس دعوت كنند

 

به گفته نماينده تبريز، وزير كشور نيز با وي در مورد كوتاهي در صيانت از جاذبه‌هاي فرهنگي در استان آذربايجان شرقي هم‌عقيده بوده و براي تغيير اين رويه و محافظت از ميراث‌فرهنگي دستورات لازم را به استاندار اين استان داده است. وي معتقد است تداخلات موجود در عملكرد نهادها و دخالت برخي از سازمانها در امور اداره ميراث‌فرهنگي آذربايجان‌شرقي سرنوشت حاضر را براي ارگ علي‌شاه رقم زده است.

«اعلمي» با بيان اينكه مسجد ارگ عليشاهي به رغم ويژگيهاي منحصر‌به‌فرد تاريخي در انزوا باقي مانده و برنامه‌اي براي احياي آن وجود ندارد، از ادامه ساخت بناي مصلاي تبريز در محدوده حريم قانوني اين اثر تاريخي انتقاد و تاكيد كرد كه مسوولان سازمان ميراث‌فرهنگي و گردشگري در برابر وضعيت اين اثر تاريخي موضع انفعالي گرفته‌اند.

اعلمي:تداخلات موجود در عملكرد نهادها و دخالت برخي از سازمانها در امور اداره ميراث‌فرهنگي آذربايجان‌شرقي سرنوشت حاضر را براي ارگ علي‌شاه رقم زده است.

چنانچه «اعلمي» مي‌گويد، دست‌اندركاران ساخت مصلاي جديد تبريز با ايجاد حصاري پيرامون ارگ عليشاهي اين اثر تاريخي را منزوي كرده‌اند و به متقاضيان اجازه ديدار از اين بناي تاريخي را نمي‌دهند.


او در همين ارتباط گفت: «مكان‌يابي بناي مصلا  از توجيه كارشناسي برخوردار نبوده و با وجود مكانهاي مناسب ديگر، مسوولان، حريم ارگ عليشاهي را براي ساخت مصلا انتخاب كردند

 

اكنون كه بيش از هفت قرن از ساخت «ارگ عليشاهي» تبريز مي‌گذرد، «بنياد مصلاي تبريز» در حريم آن اقدام به ساخت و سازهايي كرده و به بخشي از خود ارگ نيز آسيب‌هايي وارد آورده است.

 

ارگ تبريز كه امروز به صورت ايوان كوچك خشتي ميان انبوهي از آهن وسيمان ديده مي‌شود يادگاري است از مجموعه عظيم مدرسه، مسجد و خانقاه تاج‌الدين عليشاه جيلاني كه در قرن هشتم هجري ساخته شده است.

اين بنا در دوران‌هاي مختلف مورد هجوم و تخريب قرار گرفت و بارها كارآيي خود را از مسجد به انبار غله و مهمات تغيير داده است.

به گفته اعلمي اين بناي تاريخي در بدترين وضعيت ممكن قرار دارد و با وجود تعهدات بانيان مصلا،‌ ساختمان مصلا به‌گونه‌اي قرار گرفته كه بناي ارگ حتي از 10 متري هم ديده نمي‌شود.

طي زلزله عظيمي‌ كه تبريز را با خاك يكسان كرد تنها اين بنا فرو نريخت و به عنوان نماد مقاومت مردم تبريز استوار ماند. اين بنا در سال 1320 به صورت گردشگاه عمومي درآمد و نام باغ ملي به خود گرفت و در حال حاضر صحن اين مسجد تاريخي، مصلا و محل برگزاري نماز جمعه تبريز شده و محدوديت‌هاي ويژه‌اي براي بازديد از آن وجود دارد.

 

عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي، ارگ علي‌شاه را اسير عملكرد نادرست مسئولان خواند و گفت: «اين بناي تاريخي در بدترين وضعيت ممكن قرار دارد و با وجود تعهدات بانيان مصلي،‌ ساختمان مصلي به‌گونه‌اي قرار گرفته كه بناي ارگ حتي از 10 متري هم ديده نمي‌شود

مريم دهاقين

 

نامزدهاي جاذبه‌هاي ژئوتوريسم ايران مشخص شدند

«كوير لوت»، محدوده «قله‌هاي سهند و سبلان» و «غار كتله‌خور» زنجان پيشنهادهاي ايران در حوزه ژئوتوريسم براي ثبت در فهرست جهاني يونسكو است.

خبرگزاري ميراث فرهنگي ــ اكوتوريسم و جاذبه‌ها ــ«كوير لوت»، محدوده «قله‌هاي سهند و سبلان» و «غار كتله خور» زنجان از جمله پيشنهادات سازمان زمين‌شناسي به شوراي ثبت ميراث طبيعي و تاريخي سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري براي ثبت در فهرست جهاني يونسكو است.

 

عليرضا امري كاظمي، مسئول بخش ژئوتوريسم سازمان زمين‌شناسي و اكتشافات معدني با اعلام اين خبر به خبرگزاري ميراث فرهنگي گفت:«چندي قبل «باندارين»، رئيس مركز ميراث جهاني يونسكو براي بررسي چند اثر فرهنگي و طبيعي به ايران آمد كه يكي از بحث‌هاي مطرح شده در آن زمان مشخص كردن مناطق جاذب ژئوتوريسم بود.»

 

وي از برگزاري جلسه ميان سه سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري، محيط زيست و سازمان زمين‌شناسي و اكتشافات معدني خبر داد و تصريح كرد:«در اين جلسات در رابطه با مناطق مختلف بحثهايي انجام گرفت و مناطقي كانديدا شدند كه نتيجه قطعي هنوز مشخص نيست. از ميان اين نامزدها هم مي‌توان به بخشهايي از كوير لوت، مناطق اطراف قله سهند و سبلان و غار كتله‌خور زنجان اشاره كرد.»

 

كاظمي ادامه داد:« پيشنهاد اصلي رئيس مركز ميراث جهاني يونسكو  مناطقي از كوير لوت بود؛ زيرا از بسياري از جهات در دنيا بي‌نظير است.اين بيابان با 54 هزار كيلومتر مربع از خراسان جنوبي تا بخشهايي از سيستان و كرمان و يزد كشيده شده است. لوت بلندترين تپه‌هاي شني دنيا را دارد و  مطالعاتي كه دكتر «كردواني» انجام داده‌اند نشان مي‌دهد اين منطقه جزو گرمترين نقاط دنياست.»

 

اين مناطق در شوراي ثبت ميراث طبيعي و تاريخي سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري بررسي مي‌شوند و پس از اعلام راي نهايي اين شورا براي ثبت در فهرست جهاني يونسكو به اين نهاد بين‌المللي معرفي مي‌شوند.

  

به لحاظ زمين‌شناسي ايران از جمله كشورهايي است كه قابليت‌هاي فراواني براي توسعه ژئوتوريسم دارد.

 

«ژئوتوريسم» يكي از جديدترين انواع توريسم است كه بعد از مطرح شدن ژئوپارك‌ها، از سال 2000 مورد توجه يونسكو قرار گرفت. كشورهايي كه قابليت‌هاي زمين‌شناسي ويژه‌اي دارند، اكنون براي توسعه صنعت توريسم و تبديل اين قابليتها به جاذبه‌هاي گردشگري تلاش مي‌كنند.

 

كتاب «ژئوتوريسم، پايداري، فرصتها و تاثيرات» كه توسط جمعي از استادان برجسته كشورهاي آمريكا، انگلستان، فرانسه و چين نوشته شده در 16 بخش به مسايل تئوريك ژئوتوريسم پرداخته و يك بخش كامل را به معرفي پتانسيل‌هاي ژئوتوريسم ايران اختصاص داده است. ايران و چين تنها كشورهايي هستند كه جاذبه‌هاي ژئوتوريسم آنها در اين كتاب مورد توجه قرار گرفته است.

 

قرار است ايران و ايتاليا ژئوتوريسم جزيره قشم را در يك فيلم مستند به تصوير بكشند كه هنوز مراحل فيلم‌برداري آن به پايان نرسيده است. اين فيلم مستند توسط موسسه تحقيقات ملي ايتاليا، سازمان زمين‌شناسي ايران و سازمان منطقه آزاد قشم ساخته مي‌شود.

 

تاكنون ايران هفت اثر تاريخي را در فهرست جهاني به ثبت رسانده است ولي هنوز هيچ اثر طبيعي از ايران در اين فهرست ثبت نشده است. اگر اثري در فهرست جهاني يونسكو به ثبت برسد، در اصطلاح «جهاني» مي‌شود و دولت را به رعايت يك‌سري اصول و قواعد ملزم مي‌كند، به‌طوري كه يونسكو حامي‌ آن محسوب مي‌شود و به راحتي نمي‌توان به ساحت اين آثار تجاوز كرد.  

روستاي كندوان و درياچه گسلي «قوري گل» در آذربايجان نيز از جمله مناطقي هستند كه در صورت مطالعات كارشناسي و همكاري سازمانهاي ذيربط مي‌توانند به مناطق ژئوتوريستي تبديل شوند.

علي شاكر

a.shaker@chnpress.com

 

 

معاون دادستان اردبيل: دستگير شدگان حوادث اخير به دو گروه تقسيم ميشوند

 

 

خبرگزاري فارس: معاون دادستان و رئيس ستاد پيشگيري و حفاظت اجتماعي استان اردبيل گفت: با عوامل ناآرامي و اغتشاشات اخير اردبيل محكم، قاطع و به‌صورت جدي برخورد مي‌شود
به گزارش خبرگزاري فارس از روابط عمومي دادگستري، يوسف خدادادي افزود: دستگير شدگان حوادث اخير دو گروه هستند كه گروهي بدون داشتن ارتباط با عناصر و سرويس‌هاي بيگانه اغفال شده و عنصر دست فرصت طلبان شدند و اقدام به ايجاد ناامني و وارد كردن خسارت به اماكن دولتي و امكانات عمومي از جمله بانك‌ها كرده‌اند.
وي در ادامه گفت: گروه دوم كه حركات و فعاليت‌هاي اين دسته از پيش طراحي شده بود و جزو عناصر بيگانه محسوب مي‌شوند، با تحريك عواطف پاك و غيرت ديني جوانان و با ايجاد تفرقه سعي در رسيدن به اهداف شوم خود را دارند كه با ايجاد اختلافات قومي، مذهبي و زبان سعي در براندازي نظام و ايجاد تنش دارند.
خدادادي در ادامه افزود: گروه دوم مي‌كوشند تا استان را ناامن جلوه داده و از طريق اين هدف شوم باعث فرار سرمايه‌ها از استان و وارد كردن خسارت مادي و معنوي بر مصالح عمومي و ملي شوند.
معاون دادستان عمومي و انقلاب اردبيل تصريح كرد: ما به‌عنوان دستگاه قضايي برخورد قاطع، محكم و صريح با اين خائنان به ملت خواهيم داشت و هيچ اغماض و ترحمي در كار نخواهد بود.

گزارش" ايلنا" از بحران 20 واحد صنعتي در آذربايجان غربي :
12 واحد صنعتي تعطيل و 8 واحد نيمه تعطيل و بحراني هستند

اروميه- خبرگزاري كار ايران

20 واحد صنعتي آذربايجان غربي از مشكلات متعددي رنج مي برند؛ بيشتر اين واحدها تعطيل شده اند يا در آستانه تعطيلي هستند و با بحران هاي مختلف دست و پنجه نرم مي‌‏كنند .


به گزارش خبرنگار گروه كارگري ايلنا, از مركز آذربايجان غربي شركت" شهد سلماس" توليد كننده آبميوه و كنستانتره به دليل زيان انباشته در سال 82 منحل گرديده و 70 كارگر آن بيكار شده‌‏اند؛ اين واحد متعلق به بنياد مستصعفان بوده است.
شركت" سيوان راهساز" اروميه نيز با داشتن 36 كارگر و با مصوبه كميسيون امنيت كارگري استان تعطيل شد .
بنابراين گزارش" شهد سردشت" وابسته به بنياد مستضعفان نيز به دليل عدم توجيه اقتصادي و سوء مديريت در سال 83 تعطيل شد و 50 كارگر شاغل در اين واحد به جرگه بيكاران پيوستند .
صنايع" شيشه سازي دو جداره خوي" با 30 كارگر و" طوطياي خوي" توليد كننده بيسكويت و ويفر با 110 كارگر از ديگر واحدهاي مشكل‌‏دار آذربايجان غربي بودند كه به ترتيب در سال 83 و 81 تعطيل شدند‌‏, هم‌‏چنان كه گوني بافي اروميه با 65 كارگر و 750 ميليون تومان بدهي به تامين اجتماعي و بانك ها آبان ماه سال 83 تعطيل شد تا مشكلات صنعت اين استان بيش از پيش افزايش يابد.
"آبتن" خوي نيز با 22 كارگر و به علت كمبود نقدينگي و ضعف مديريت از جمله واحدهاي صنعتي آذربايجان غربي است كه در سال 83 تعطيل شد و" فيلتر سازان" ماكو به دليل ركود بازار فروش در سال جاري تعطيل شد تا 30 كارگرش بيكار شوند .
خبرنگار ايلنا در ادامه گزارش خود , از نيمه تعطيلي دو كارخانه فرش ماشيني به دليل ركود بازار و بلاتكليفي 70 كارگر خبر داده و تصريح مي‌‏كند كه شركت" ايده آل لنت "ماكو نيز با 25 كارگر به دليل تغيير ساختار در حالت تعطيلي به سر مي برد .
"آجر ماشيني اروميه" با بيش از 200 كارگر و 20 ميليارد ريال بدهي به سيستم بانكي با مشكلات جدي مواجه شده و" اروم دشت" اروميه با 65 كارگر و 70 ميليارد ريال بدهي به بانك‌‏هاي عامل و 750 ميليون ريال بدهي به تامين‌‏اجتماعي در وضعيت نگران كننده‌‏اي بر سر مي‌‏برد .
بر پايه اين گزارش" خوي ريس" هم به دليل كمبود نقدينگي و با 20 كارگر در تعطيلي به سر مي برد و خوراك دام طيور پيرانشهر به دليل مشكل مالكيتي و بدهي به بانك هاي عامل و عليرغم آن كه 15 كارگر داشت , از سال 79 تعطيل شد.
شير و پاستوريزه مياندوآب با 23 كارگر در حالت نيمه تعطيلي مي باشد و فرد اذربايجان توليد كننده نوشابه‌‏هاي گازدار به دليل 10 ميليارد ريال بدهي و با داشتن170 كارگر وضعيت نامطلوبي دارد؛ همچنان كه كليد و پريز مهاباد با 42 كارگر و به دليل انباشت بدهي ها و مشكل مالكيتي در آستانه تعطيلي است و شركت‌‏هاي پنج‌‏گانه مهاباد به علت كمبود نقدينگي و ضعف مديريت با مشكلات متعددي دست و پنجه نرم مي كنند .
از ديگر واحدهاي بحران زده استان مي توان به سد" چپرآباد" اشنويه با 200 كارگر و سد" سيلوه" پيرانشهر با 200 كارگر و سد" ساروق" تكاب با 137 كارگر اشاره كرد كه با مشكل پرداخت حقوق از سوي پيمانكاران مواجه هستند و در پايان اين گزارش مي خوانيم كه هنگ روده آذربايجان با 17 كارگر به دليل ركود بازار در سال 1380 تعطيل شد و شركت نساجي خاتم‌‏الانبياء بوكان كه 35 كارگر دارد و به علت تصميم مديريت براي انتقال دستگاههاي توليدي به كرج با مشكلاتي مواجه است و كارگران در بلاتكيلفي هستند .
پايان پيام

 

 

+ نوشته شده در  2006/6/19ساعت 16:39  توسط anar  | 

+ نوشته شده در  2006/6/19ساعت 16:35  توسط anar  | 

امروز: ‪شنبه، ۲۷ خرداد ۱۳۸۵

--------------------------------------------------------------------

25 نفر از بازداشت شدگان تظاهرات 6 خرداد مردم اردبیل هنوز در زندان به سر می برند.

 

ودود اسدی دبیر انجمن اسلامی دانشگاه آزاد اردبیل که همراه دوستان خود روز جمعه یک روز قبل از تظاهرات مردم اردبیل دستگیر شده بود هنوز در زندان به سر میبرد.

اتهامات و سایر دوستانش تبلیغ علیه نظام -رواج پان ترکیسم - ارتباط با گروههای سیاسی؟؟؟؟؟؟؟؟؟ فعالیت علیه نظام از طریق پخش اعلامیه

خبرهای رسیده حاکی از آن است که این افراد به اداره اطلاعات تبریز منتقل شوند.

اسامی تعدادی از این افراد به قرار زیر است:

1- عباس لسانی

2-سلیمان محمدی

3-ودود اسدی

4-جعفر همکار لسانی

5-جلال تقوی

6-مهدی محمدی

7-قدیر آذردخت به همراه پسر 14 ساله اش

 

در ضمن هفته گذشته بهروز علیزاده به همراه علیرضا یوسفی که به تازگی آزاد شده بودند دوباره دستگیر شدند

از وضعیت اکبر قربانی و اسفندیار باوفا هنوز خبری در دست نیست.

 علی بابایی هفته قبل بعد از 5 روز اعتصاب غذا و 12 روز بازداشت به همراه دوستانش آزاد شد.

خبرهای رسیده حاکی از آن است وضعیت جسمانی عباس لسانی در اثر اعتصاب غذا بسیار بحرانی است.

 

 

 

اطلاعيه حزب اراده ي ملت در مورد ناپديد شدن يکی از اعضای خود

 

بدينوسيله به اطلاع مي رساند آقاي صالح کامراني از اعضاي حزب اراده ي ملت ايران و  وکيل پايه يک دادگستري و عضو کانون وکلاي ايران که طي سالهاي اخير در عرصه ي فعاليت هاي حقوق بشر و احقاق حقوق فعالين سياسي، مطبوعاتي و اقوام ساکن ايران خصوصاً مردم آذربايجان تلاشهای مداوم و پيگيری داشته اند، روز چهارشنبه 24/3/85 بين ساعت 3 الي 4 بعد از ظهر ناپديد گرديده است.

آقاي کامراني قبل از اين ساعت طبق قرار تعيين شده با خبرنگاري به نام نوروز پورمند که خود را خبرنگار BBC معرفي کرده بود، برنامه ي مصاحبه در دفتر خود واقع در ميدان انقلاب کوچه ي رشتچي داشته است و يک ربع قبل از ساعت 3 نيز طي تماس با همسرشان اعلام مي کنند پس از اتمام مصاحبه، خود را حداکثر تا ساعت 5/4 به منزل خواهند رساند ولی بعد از آن علي رغم پيگيري مکرر دوستان و بستگان خبري از وي به دست نيامده است.

با توجه به اينکه ايشان در گذشته وکيل قانوني افرادي چون محسن سازگارا و برخي نشريات مثل شمس تبريزي بودند و اکنون نيز وکيل افرادي چون يوسف عزيزي بني طرف - فعال عرب - و مهندس اماني و عباس لساني – از دستگير شدگان حوادث اخير آذربايجان – مي باشند شائبه ي دستگيري از طرف نهاد هاي امنيتي موازي بيشتر مي رود.

حزب اراده ي ملت ايران ضمن ابراز نگراني از وضعيت نامعلوم عضو خود خصوصاً به لحاظ ناراحتی قلبی که نامبرده دارند، از مسئولين انتظامي، امنيتي و قضايي کشور مجدانه درخواست مي نمايد نسبت به روشن نمودن علت و نحوه ي بازداشت و وضعيت فعلي ايشان اقدام عاجل را معمول داشته و از نتيجه ي آن اين حزب و نيز بستگان آقاي کامراني را مطلع نمايند.

 

روابط عمومي

حزب اراده ي ملت ايران

27/3/85

 

علی دایی: ایرانی‌ها می‌خواهند درهر بازی گل بزنم



اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۲۶ خرداد ۱٣٨۵ -  ۱۶ ژوئن ۲۰۰۶


شنبه‌ ایران در دیدار دوم گروه D برابر پرتغال به میدان می‌رود.
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، این بازی برای برانکو ایوانکوویچ و مردانش سرنوشت ساز است، چرا که در بازی نخست نتوانستند از مکزیک امتیاز بگیرند. پس شکست سه بر یک ایران برابر مکزیک، آسیب دیدگی علی دایی موضوع اصلی روزنامه‌های ایران بود.
کاپیتان تیم ملی در گفت‌وگوی اختصاصی با سایت ویژه‌ی جام جهانی درباره زندگی و برنامه‌های آینده‌ا‌ش حرف‌های جدیدی زده است:
 
* آیا به سبب جایگاه‌تان در فوتبال ایران، فشار زیادی به شما وارد می‌شود؟
 
- فکر می‌کنم بعضی از روزنامه نگاران ایرانی این چند روز فشار وارد می‌کنند، آنها در ۱۰ سال گذشته با من مشکل داشته‌اند. آنها درباره‌ی من در روزنامه‌های ایرانی حرف‌های بدی می‌نویسند؛ اما، من شرایط خوبی دارم. مردم ایران می‌خواهند هر زمانی که بازی می‌کنم گل بزنم؛ اما، هنگامی که توپ به من نمی‌رسد، چگونه گل بزنم. من به ارسال و پاس نیاز دارم مانند هر مهاجم دیگری.
 
* شما در ایران مرد بسیار مشهوری هستید، هنگامی‌که در تهران قدم می‌زنید و همه به شما توجه می‌کنند، شرایط چگونه است؟
 
- برای بازیکنان فوتبال در سراسر جهان این شرایط طبیعی است؛ اما‏، احساس خوبی دارم بعضی وقت‌ها برای من قدم زدن در خیابان و یا رفتن به رستوان دشوار است؛ اما، همیشه می‌خواهم با هواداران صادق باشم. اگر آنها پیش من می‌آیند می‌خواهم که با آنها مهربان باشم.
 
* داشتن رکوردگل‌های ملی برای شما چه معنایی دارد؟
 
- حقیقتا به این موضوع فکر نمی‌کنم، چرا که این مهم متعلق به فوتبال ایران است نه من. تمام بازیکنان ملی به من کمک کردند تا به این جایگاه برسم؛ اما، نکته مهم‌تر این است که ما نتیجه‌های بهتری به دست آوریم و این چیزی است که من به آن فکر می‌کنم. شاید شکستن این رکورد برای هرکسی دشوار باشد و زمان زیادی طول می‌کشد که این اتفاق بیفتد.
 
* به چه مهاجمانی در این جام جهانی علاقه دارید؟
 
مهاجمان بسیاری هستند. من براستی رونالدو را دوست دارم، چرا که او در محوطه‌ی جریمه بسیار سرعتی، باهوش و خطرناک است. پائولتا و لوکا تونی هم مهاجمان بزرگی هستند.
 
* شما باید خاطرات بسیار خوبی از بازی کردن در جام جهانی ۹٨ فرانسه داشته باشید، این طور نیست؟
 
البته. بازی‌مان برابرآمریکا را به یاد می‌آورم، این بازی برای ما بسیار اهمیت داشت، پیروزی ۲ بر یک برای ما بسیار ارزشمند بود. چرا که تمام مردم ایران خوشحال شدند. هر زمانی که بازی کنیم فشار وجود دارد؛ اما، در این بازی فشار بیشتری بود. باور دارم در این جام جهانی کارمان دشوارتر است، برای اینکه تمام کشورها اکنون نیرومندتر و به معیارهای‌شان نزدیکتر هستند. اکنون تفاوت بسیار میان تیم ما و آنها وجود ندارد.
 
* پس از جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان چه برنامه‌ای دارید؟ در سن ٣۷ سالگی آیا به بازنشستگی از فوتبال ملی فکر می‌کنید؟
 
- اگر فوتبال ایران به من نیاز داشته باشد برای تیم ملی بازی خواهم کرد. اما، پس از جام جهانی تصمیم نهای‌ام را خواهم گرفت. اکنون می‌خواهم بازی کنم؛ اما، پس از آن می‌خواهم مربی شوم. اگر امکانش باشد در آینده مدرک مربیگری‌ام را خواهم گرفت؛ اما، عاشق ایران هستم و می‌خواهم به فوتبال کشورم خدمت‌کنم. برای همین آرزو دارم تا آنجا مربی شوم.
 
* آیا در ایران به دوران حرفه‌ا‌ی‌تان به عنوان یک بازیکن پایان می‌دهید؟
 
- اکنون فکر می‌کنم که شاید در اروپا خداحافظی‌کنم. اما شاید به آمریکا بروم. پیشنهادهایی از آنجا دارم. اما پس از جام جهانی باید ببنیم که چه اتفاقی رخ می‌دهد. ایرانی‌های بسیاری در آمریکا زندگی می‌کنند.

جشن شکست ستارگان پارسی

+ نوشته شده در  2006/6/18ساعت 16:37  توسط anar  | 

امروز: ‪شنبه، ۲۷ خرداد ۱۳۸۵

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

پخش شیرینی در اورمیه بعد از شکست ایران مقابل پرتغال

 

اورمونیوز(27 خرداد 1385):

به دنبال شکست تیم فوتبال ایران در مقابل پرتغال و حذف این تیم از رقابت های جام جهانی فوتبال، مردم اورمیه با پخش شیرینی و ارسال sms این شکست را به یکدیگر تبریک گفتند. مردم اورمیه در خیابان های اصلی شهر شیرینی به یکدیگر تعارف می کردند یا آن را روی اتومبیل های در حال تردد در خیابان ها پخش می کردند. شادی مردم در میدان مرکزی شهر و  نیز خیابان استاد برزگر نمود بیشتری داشت. هم چنین در sms های ارسالی متن هایی چون شکست غرور آفرین ستارگان پارس را در مقابل پرتغال  تبریک می گوییم" به چشم می خورد.

 

لحظه ارسال خبر ساعت 19:00 بعد از ظهر

لسانی اجازه وصل سرم هم نمی دهد

خانم رقیه لسانی همسر عباس لسانی که امروز با اجازه قاضی پرونده همسرش در دادگاه انقلاب اردبیل قصد ملاقات همسرش را داشت با ممانعت رئیس زندان مواجه شد.وی به خبرنگار وبلاگ حق گفت:با وجود اینکه قاضی به ما اجازه نامه داده بود تا عباس را ملاقات کنیم اما رئیس زندان مانع شد و گفت او اعتصاب کرده است و حالش اصلا خوب نیست و ما نمی توانیم به شما اجازه دهیم که ملاقاتش کنید. خانم لسانی افزود:عباس از ۶ روز قبل آب هم نمی خورد. به همین خاطر چند روز قبل حالش خراب شده است و  دو بار به او سرم وصل کرده اند.اما بار سوم که می خواسته اند سرم وصل کنند اجازه نداده است و آن را از دستش کنده است.وی گفت:امروز مادر و خواهرش هم به زندان رفته اند اما به آنها هم اجازه ملاقات نداده اند. خانم لسانی ضمن ابراز نگرانی از وضعیت همسرش از مسئولان قضایی استان اردبیل خواست  سلامت او را به خطر نیاندازند.

همچنین از اردبیل گزارش شده است که دو نفر از فعالان ملی این شهر به نامهای علیرضا یوسفی و بهروز علیزاده نیز سه روز قبل دستگیر شده اند.این دو در زمان پخش اعلامیه درخواست آزادی عباس لسانی دستگیر و بازداشت شده اند.یوسفی و علیزاده در جریان تظاهرات مردم اردبیل نیز دستگیر شده و به مدت حدود دو هفته در زندان بودند.این دو از زمان بازداشت دست به اعتصاب غذا زده اند.

 

آقاي حميد خان احمدي توسط نيروهاي امنيتي دستگير شده است

از يك منبع موثق خبر رسيد كه آقاي حميد خان احمدي يكي از فعالين حركت ملي آذربايجان جنوبي در روستاي بدل آباد شهرستان خوي روز چهارشنبه توسط نيروهاي امنيتي دستگير شده است.

 اين شخص كه نخواست نامش فاش شود ؛ گفت روز چهارشنبه نيروهاي امنيتي به خبري شهرستان خوي

مغازه عكاسي آقاي حميد خان‌احمدي حجوم برده  مورد تفكيك قرار داده‌اند و بدليل وجود عكسهاي پرچم آذربايجان، قلعه بابك، ستارخان، و چندين عكس ديگر قهرمانان آذربايجان در هارد كامپيوتر ايشان را دسگير و بازداشت كرده‌اند.

روز پنجشنبه قاضي پرونده با حكم چند روز زندان و چهار ميليون تومان وثيقه اين فعال حركت ملي را روانه زندان كرد. و اكنون چند روزي است كه آقاي حميد خان‌احمدي در زندان آپارتايدي مورد بازجوي قرار گرفته است.

اتهامات حميد خان‌احمدي:

1- تبليغ عليه نظام جمهوري اسلامي.

2- تبليغ افكار پان‌توركيسم و قوميت‌گراي.

3- اخلال در نظم عمومي .

4- و تبليغ  مراسم بزرگ داشت قلعه‌ بابك.     

 

شنبه 27 خرداد ماه سال 1385

 
صالح کامراني در شعبه 14 بازپرسی دادگاه انقلاب تهران
 
صالح کامراني از فعالين حرکت ملی آذربايجان که پروندهای بساياری از فعالان حرکت ملي آذربايجان و همچنين ساير گروه­های سياسی را وکالت نموده است در شعبه 14 بازپرسی دادگاه انقلاب تهران به همراه 2 نفر لباس شخص می­باشد. خانم اصغری همسر ايشان عنوان نموده که هنوز اجازه ملاقات حضوری و حتی تماس تلفنی به وی داده نشده است. وی در تلاش است همسر خود را حضوراً ملاقات نموده و از وضعيت ايشان اطلاعی دقيقی کسب نمايد.
لازم به ذکر است آقای صالح کامراني ساعت سه و نيم بعد از ظهر چهارشنبه 24 خردادماه پس از انجام يک مصاحبه مطبوعاتي در دفترش در تهران آن محل را به قصد منزل ترک کرد، ليکن تاکنون به خانه خود مراجعت نکرده است.

استيضاح وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي توسط برخي نمايندگان آذري

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: مجلس

احتمال منتتفي شدن طرح استيضاح وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي كه توسط برخي نمايندگان آذري زبان امضا شده بود، قوي است.

حميدرضا حاجي‌بابايي در گفت و گو با خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: امضاكنندگان طرح استيضاح ظاهرا جلساتي با نايب رييس مجلس داشته و پي‌گيري‌هايي كرده‌اند و مطلبي مبتني بر ارايه طرح به صحن علني مجلس، دريافت نشده است.

وي تاكيد كرد: اخبار حاكي از اين است كه توافقاتي مبني بر منتفي شدن طرح استيضاح صفارهرندي در حال انجام است.

انتهاي پيام

هشدارنامه 340 امضائی در ايران
ادامه سركوب در آذربايجان
تقويت تجزيه طلبی است!

 
 
 
340 تن از روشنفكران، نويسندگان و فعالان سياسی درباره حوادث اخير آذربايجان نامه زير را منتشر كردند:
«حوادث اخير در آذربايجان و ساير استان‌ها موجب نگرانی شديد آزاديخواهان، روشنفكران و پيشاهنگان آزادی و عدالت شده است. خشم مردم آذربايجان را نبايد ناشی از نشر يك كاريكاتور بدانيم، بلكه مجموعه‌ای از عوامل سياسی، اقتصادی و فرهنگی همچون تداوم محروميت‌ها، فشار اقتصادی، بيكاری، فقر، بی‌اعتنايی به وضعيت نامطلوب اقوام و مناطق خارج از مركز، زمينه‌ساز تحولاتی شده كه اينك به تظاهرات و اعتراضات گسترده تبديل شده است.
زيست و سرگذشت مشترك ما ايرانيان، به‌ويژه در يك قرن اخير، پيام‌آور اين حقيقت است كه توزيع عادلانه و دموكراتيك قدرت و امكانات، آزادی بيان و برخورد مسالمت‌آميز با "اقليت‌های قومی- فكری- سياسی” ، موجب همبستگی ملی و افزايش مشاركت مردم و تحقق توسعه‌ی پايدار است، در حالی كه تمركزگرايی و به‌كارگيری روش‌های قهرآميز برای اداره‌ی كشور حاصلی جز تضعيف همبستگی ملی، افزايش تضادهای اجتماعی، تشديد فقر و ناامنی و تهديد كيان ملی ندارد. جامعه‌ی ايران دارای تنوع قومی، مذهبی و زبانی است و بدون احترام به همه‌ی آنها و به رسميت شناختن برابری حقوقی همه‌ی شهروندان نمی‌توان وحدت و همبستگی ملی را تضمين كرد. از اين‌رو استفاده از ابزار قهر و خشونت برای خاموش كردن اعتراض‌ها، اوضاع را آشفته‌تر خواهد ساخت و ميدان عمل را برای فرصت‌طلبان، جدايی‌طلبان و اقتدارگرايان خشونت‌طلب آماده می‌كند.
در جريان اعتراض هموطنان ترك‌زبان به كاريكاتور تحقيرآميز روزنامه ايران و تشنج‌های متعاقب آن، جمعی جان خود را از دست داده و تعداد قابل ملاحظه‌ای نيز بازداشت شده‌اند، از جمله‌ی بازداشت‌شدگان آقای عباس پوراظهری، عضو شورای جنبش مسلمانان مبارز كه سوابق مبارزات ملی و مذهبی و ضداستبدادی ايشان برای همه‌ی فعالان سياسی روشن بوده، موجب شگفتی شده است.
ما امضاكنندگان، با تكيه بر خودآگاهی تاريخی مردم ايران و هشياری سياسی هموطنان آذری و ديگر اقوام در مورد يكپارچگی ارضی و صيانت از كيان ملی، اعمال هر نوع خشونت را عليه آنان، بر خلاف موازين همبستگی ملی می‌دانيم و ضمن درخواست آزادی آقای عباس پوراظهری و ساير بازداشت‌شدگانی كه به همين نحو روانه زندان شده‌اند، "تكاليف قانونی مقامات حكومت" را در رسيدگی سريع به پرونده‌های افراد بازداشت‌شده و رعايت حقوق اساسی آنها، بويژه اصول ۱۹، ۲۲ و ۲۳ قانون اساسی و نيز مواد ۲، ۹ و ۱۹ "قانون الحاق ايران به ميثاق بين‌المللی حقوق مدنی و سياسی” (مصوب ١٧/٢/١٣٥٤ مجلس شورای ملی) را به شرح زير يادآوری می‌كنيم:
* «دولت‌های طرف اين ميثاق متعهد می‌شوند كه حقوق شناخته‌شده در اين ميثاق را در باره‌ی كليه‌ی افراد مقيم در قلمرو و تابع حاكميت‌شان بدون هيچ‌گونه تمايزی از قبيل نژاد، رنگ، جنس، زبان، مذهب، عقيده سياسی يا عقيده‌ی ديگر، اصل و منشأ ملی يا اجتماعی، ثروت، نسب و ساير وضعيت‌ها محترم شمرده و تضمين كنند.»
* «هر كس حق آزادی و امنيت شخصی دارد. هيچكس را نمی‌توان خودسرانه دستگير يا بازداشت كرد.»
* «هيچكس را نمی‌توان به مناسبت عقايدش مورد مزاحمت و اخافه قرار داد.»
٢٢ خرداد ١٣٨٥
 
احمد آدينه‌وند- بابك آذرباد- خسرو آذربايجانی- فاطمه آرام‌نژاد- محمد آزادی- حميد آصفی- هاشم آقاجری- بيوك آقاسعيدی- سامر آقايی- حميده ابراهيمی- بيوك ابراهيمی سعيدی- عباس ابوذری- هادی احتظاظی- حميد احراری- طاهر احمد‌زاده- حسن احمدی- محسن احمدی- امين احمديان- مصطفی اخلاقی- بهروز اسدنژاد- مرتضی اشفاق- حسن افتخار اردبيلی- امير افشارنيا- سياوش افضلی- اعظم اكبرزاده- زهرا اكبرزاده- علی اكرمی- رضا اميدی- پاكزاد اميرپور- رحمت‌الله اميری- مهدی امينی‌زاده- الناز انصاری- كيوان انصاری- حامد ايران‌شاهی- ابوالفضل بازرگان- عبدالعلی بازرگان- فرشته بازرگان- اصغر بازرگانی- كمال‌الدين بازرگانی- مختار باطولی- روح‌الله باقرآبادی- ايرج باقرزاده- حسين بحيرايی- پروين بختيارنژاد- رضا بخشی- اكبر بديع‌زادگان- رحمت‌الله برهانی- هدايت‌الله برومند- مجيد بك‌نظری- محمد حسين بنی‌اسدی- محمد بهزادی- محمد بهفروزی- صديقه بيگلری- پيمان پاك‌مهر- سيما پاوند- مسعود پدرام- يعقوب پزشكی‌فر- زهره پوراظهری- محمود پيش‌بين- حبيب‌الله پيمان- مجيد پيمان- عليرضا تاجيك- حميدرضا تركمان بوترابی- سونيا تركمن- هادی تفنگچی- مصطفی تنها- غلامعباس توسلی- محمد توسلی- مجيد تولايی- مجيد جابری- كاوه جبلی- سيد حسين جعفری- فرزانه جليل‌زاده- بيت‌الله جمالی- حميد جمالی- عباس جمالی- علی جمالی- عباس جنگی- امير جهانی- مجتبی جهانی- مجيد حاجی‌بابايی- مهدی حبيبی- طه حجازی- حميد حديثی- حميد حسامی- بهزاد حق‌پناه- فاطمه حقيقت‌جو- ابوالفضل حكيمی- عبدالكريم حكيمی- مجيد حكيمی- محمدرضا حمسی- زهرا حيدرزاده- محمد حيدری- جعفر خائف- عبدالله خاكی- ولی خانبابايی- رضا خجسته‌رحيمی- حسين خداياری- امير خرم- محمد خطيبی- رضا خندان- عيسی خندان- ابراهيم خوش‌سيرت سليمی- سيد محمد علی دادخواه- محمد دادفر- رسول دادمهر- محمد داديزاده- محمدرضا داديزاده- فريبا داودی مهاجر- محمود دردكشان- سعيد درودی- پروين‌دخت دفتری- محمود دل‌آسايی- امير دليرثانی- معصومه دهقان- مصيب دوانی- ابراهيم دينوی- حسين ذوالفقاری- رضا رئيس‌طوسی- حسين راضی- محمد‌صادق ربانی- عليرضا رجائی- محمد جواد رجائيان- تقی رحمانی- مجتبی رحمتی- روح‌الله رحيم‌پور- منيژه رسول‌زاده- محمدصادق رسولی- آرمان رضاپور- بهمن رضاخانی- احد رضايی- اصغر رضايی- محمد رضايی- ولی‌الله رضی- حسين رفيعی- نفيسه زارع‌كهن- جمال زره‌ساز- علی زرين- محمد ابراهيم زمانی- احمد زيدآبادی- حسن زيدآبادی- عليرضا ساريخانی- احمد ساعی- ابوالقاسم سالارنيا- نسرين ستوده-عزت‌الله سحابی- فريدون سحابی- هاله سحابی- عيسی سحرخيز- سعيده سعيدی- عبدالفتاح سلطانی- احمد سلطانيه- مرتضی سلطانيه- گودرز سليمانی- حسن سليمی- علی سميعی‌زاده- علی سياسی‌راد- سيدرضا سيدزاده- محمدعلی سيد‌نژاد- روح‌الله سيديان- سيد محمد علی سيف‌زاده- هاله سينكی- محمود شاددل بصير- ابراهيم شاكری- تقی شامخی- علی شاملو- محمد شانه‌چی- حسين شاه‌حسينی- نرگس شاهكاری- رحمان شاهگلی- مريم شبانی- جواد شرف‌الدين- يوسف شركتی- محمد شريف- حجت‌الله شريفی- الله‌وردی شمبوری- محمود شمس‌الواعظين- صابر شيخ‌لو- فيروزه صابر- هدی صابر- محمد صاحب‌محمدی- هاشم صباغيان- رضا صدر- احمد صدر حاج‌سيدجوادی- سميرا صدری- محمدباقر صدری‌نيا- مهدی صراف- لطيف صفری- مظفر صفری- فضل‌الله صلواتی- كيوان صميمی- علی‌اشرف ضرغامی- فريدون ضرغامی- اعظم طالقانی- حسام طالقانی- طاهره طالقانی- بهزاد طاهری- رئوف طاهری- اكبر طاهری قزوينی- محمد طاهری قزوينی- محسن طبسی- امير طيرانی- رضا ظفری- كيوان ظهرابی- آرزو عابدينی- رضا عباسی- حسن عرب‌زاده- جمشيد عزيزی- روئين عطوفت- باقر علايی- جواد علايی- سيد محمد باقر علوی- علی علوی- لادن علوی- عليرضا علوی‌تبار- رضا عليجانی- مهين علی‌نژاد- محمدباقر عمادی- محمود عمرانی- علی‌اصغر غروی- علی‌رضا غروی- ماجد غروی- سعيد غفارزاده- محمد حسين غفارزاده- مسعود غفاری- مهدی غنی- توكل غنی‌لو- ابراهيم فتاحی- عفت فتاحی- مجتبی فتحی- مهدی فخرزاده- مهدی فخرزاده- غفار فرزدی- فاطمه فرهنگ‌خواه- مصطفی فرهودی- حسن فرهودی‌نيا- حسن فريداعلم- علی فريديحيايی- ارسلان فلاح ‌حجت انصاری- مرتضی فلاح- بهرام فياضی- حسام فيروزی- عباس قائم‌الصباحی- خسرو قشقايی- ماهرو قشقايی- عبدالحسين قمی‌زاده- عبدالمجيد قندی‌زاده- نظام‌الدين قهاری- عباسقلی قوام‌زاده اقدم- اسدالله كارشناس- رحمان كارگشا- رضا كاظمی- كيارش كاظمی- مرتضی كاظميان- هادی كحال‌زاده- محسن كديور- عليرضا كرمانی- علی كرمی- محمد كريمی- فريدون كشكولی- هادی كهال‌زاده- پروين كهزادی- بهناز كيانی- جعفر كيوانفر- بيژن گل‌افرا- فاطمه گوارايی- مسعود لدنی- حسين لقمانيان- عبدالله مؤمنی- حسين مجاهد- حسين مجاهد- محسن محققی- نرگس محمدی- نوشين محمدی- محمد محمدی اردهالی- حسين محمودی- احمد مدادی- فريد مدرسی- حسين مدنی- سعيد مدنی- ماشاءالله مديحی- مرضيه مرتاضی‌لنگرودی- فريد مرجائی- محمود مژدهی- مصطفی مسكين- ضياء مصباح- فضل‌الله مصطفوی- ليلی مصطفوی- مصطفی مصطفوی- محمد جواد مظفر- احمد معصومی- ياسر معصومی- علی‌اكبر معين‌فر- مرتضی مقدم- علی مقيمی- فهيمه ملتی- نسرين ملكی- قدرت منصوری- خسرو منصوريان- محمد مهرفام- سيدعلی‌اكبر موسوی خوئينی- حسن مولايی- علی مولايی- يوسف مولايی- علی مومنی- محمد مومنی- ميراسد مومنی- ولی‌الله ميرخانی- وحيد ميرزاده- الله‌كرم ميرزايی- علی مينايی‌بهزاد- مهدی ناطقی- علی‌اكبر نجفی- محمود نعيم‌پور- محمود نكوروح- اعظم نمازيان- سيد حميد نوحی- فخرالسادات نوربخش- حسين نوری‌زاده- رحمان نوری‌زاده- نوشين نوع‌پرست- علی نيكونسبتی- هادی هاديزا
+ نوشته شده در  2006/6/18ساعت 16:36  توسط anar  | 

          

نامه يك كودك خردسال عرب اهوازی به كوفي عنان دبير كل سازمان ملل متحد

من كودك خردسالي هستم كه پدرم به علت عدالت خواهي توسط رژيم ظالم و ضد بشري ايران سه روز پيش محكوم به اعدام شد. اي پدربزرك مهربانم جناب كوفي عنان، بارها شبانه روز با گريه و زاري به خداي خودم متوسل شدم و از او كمك خواستم و ايشان مرا به سمت شما راهنمايي كرد.
 

 سلام برتو اي پدر بزرگ مهربانم، اي خواهان عدالت. من ازاستان مظلوم و ستم ديده خوزستان و يا اقليم اهواز در جنوب ايران باشما سخن ميگويم، من ازسرزمين نفت خيز اهواز باشما سخن ميگويم، من از سرزمين نخل خيز خرما باشما سخن ميگويم، من از سرزمين غني و گازخيز ااهواز باشما سخن ميگويم، من از سرزمين پا برهنه گان و مردم گرسنه وتشنه وكاملاً فقير اهواز باشما سخن ميگويم من از سرزمين تشنه عدالت وحق وحقيقت باشما سخن ميگويم، من فرزند يكي از محكومين به حكم ظالمانه اعدام باشما سخن ميگويم، من كودك خردسال زامل باوي هستم.

من كودك خردسالي هستم كه پدرم به علت عدالت خواهي توسط رژيم ظالم و ضد بشري ايران سه روز پيش محكوم به اعدام شد. اي پدربزرگ مهربانم جناب كوفي عنان، بارها شبانه روز با گريه و زاري به خداي خودم متوسل شدم و از او كمك خواستم و ايشان مرا به سمت شما راهنمايي كرد. خدا به من گفت هنوز روي كره زمين كساني هستند كه خواهان عدالت و حق و حقيقت هستند، خدا به من گفت، من بندگان صالحي روي كره زمين دارم كه مي توانند به شما گفتگو كنند: كوفي عنان، سازمان های حقوق بشر و سازمانهاي بشر دوستانه وعدالت خواه هستند كه مي توانند به شما كمك گفتگو كنند.

ااي كوفي عنان، اي پدر بزرگ خواهش ميكنم هرچه سريعتر به من كمك كن، خواهش ميكنم نگذار خاطره بدي ازسازمان ملل و ديگر سازمانهاي بشر دوستانه جهان داشته باشم، خواهش ميكنم هرچه سريعتر كاري بكنيد، خواهش ميكنم نگذار من دراين سن و سال يتيم بشوم، خواهش ميكنم نگذار اين ظالمين وخدانشناس پدرم رابكشند. من پدرم رادوست دارم، باوركن دوستش دارم، من هم مثل كودكان تمامي جهان پدرم را دوست دارم و ميخواهم كه او بالاي سرمن باشد ومرا در  اَغوش بگيرد و مرا نوازش كند. اخه جرم من چيه؟ كه در اين سن و سال بايستي يتيم بشوم !!  اخه جرم من چيه؟ كه در اين سن وسال بايستي ازمهر و محبت پدر محروم بشوم!! باوركن ايشان مستحق اعدام نيست، او مثل شما و خيلي از ازادي خواهان و عدالت خواهان جهان فقط و فقط به دنبال عدالت بود. حكومت ايران درلباس اسلام و مذهب زمينهاي ما را به بهانه كشت نيشكر ازما گرفتند، اَب اَشاميدني ما را به بهانه هاي واهي به استانهاي فارس نشين منتقل كردند و ابهاي لجن و الوده به انواع ميكروبها به خورد ما دادند، نفت و گاز و ديكر منابع طبيعي ما را، ازما گرفتند، ما را ازكار بيكار كردند و انچنان ما را فقير و بيچاره نگه داشتند، كه شبها گرسنه مي خوابيم و روزها (در قرن بيست و يكم و عصر تكنولوجي) با پاي برهنه روانه خيابانها و كوچه هاي مملو از زباله مي شويم، جوانان ما را به انواع مواد مخدر معتاد كردند، زبان و رسم و رسوم ما را عوض كردند و حتى اسمهاي ما را از عربي به فارسي تغيير دادند و وقتي سخن از عدالت به زبان مياوريم ما را با كمال بي رحمي و بصورت وحشيانه و ضد بشري قتل عام مي كنند. انها به هيچكدام ازما رحم نمي كنند، انها به زنان، كودكان و پيرمردها و پرزنها هم رحم نمي كنند.

من مي دانم كه پدرم هيج كاري خلاف قانون انجام نداده است و خيلي از والدين كودكان ديگركه كه محكوم به اعدام شده اند هم هيچ كار خلاف قانوني انجام نداده اند، من ميدانم و يقين دارم كه تنها جرم ما عرب بودن ماست و الله چرا دادگاهی علنی و با حضور نماينده شما نميگزارند. از زماني كه حكم اعدام براي پدرم صادرشد، مادرم بيمارشد و تا كنون دربيمارستان بستري مي باشد و در اين مدت ( يعني حدوداً 3 روز) هيچكس را نداشتم كه با ان درد دل كنم، ناگهان امروز براي يك لحظه نگاهم به تلويزيون افتاد و شما را ديدم، كه از عدالت و عدالت خواهي سخن مي گفتي، به ذهنم رسيد كه به شما متوسل بشوم، به سازمانهاي بشر دوستانه، به صليب سرخ جهاني، به كشورهاي بزرگ مانند امريكا، كشورهاي ااتحاديه اروپا, به كشور بريطانيا و كانادا و تمامي دولتها و انسانهاي عدالت خواه جهان و به تمامي كودكان دنيا متوسل بشوم، كه با من و با تمامي كودكاني كه مثل من پدرانشان تاچند روز ديگر و ممكن است همين امروز توسط حكومت ضد بشري ايران اعدام خواهند شد. من به شما متوسل ميشوم و خواهش ميكنم پدرم را به من برگردانيد، خواهش ميكنم نگذاريد پدرم را بكشند، خواهش ميكنم، خواهش ميكنم. من جزء او كسي را در اين دنيا ندارم، پدرم هروقت از سر كار مي اَمد مرا بغل ميكرد، مرا در اغوش خود مي گرفت و به همراه خود همه چيز برايم مي اورد. من هميشه با بازگشت پدرم به خانه باكمال خوشحالي به طرف او ميدويدم و در اغوش او مي رفتم، جناب كوفي عنان خواهش ميكنم به من بگو، حالا چه كسي مرا بغل ميكنه؟ حالا چه كسي مرا خوشحال و شاداب ميكنه؟ تمنا ميكنم، تمنا ميكنم هرچه سريعتر به من كمك كنيد.

ااي تمامي انسانهاي روي كره زمين، اي كودكان معصوم تمام دنيا، من هم مثل شما پدرم را دوست دارم و من هم مثل شما  دوست دارم پدرم بالاي سر من باشد و مرا نوازش كند، خواهش ميكنم با من هم صدا بشويد و فرياد بزنيد كه پدرم را نكشند، زيرا ازمن  به تنهائي كاري ساخته نيست و بارها  فرياد زدم و گريه كردم ولي نتوانستم كاري انجام دهم، خواهش ميكنم به من كمك كنيد تا جلوي اعدام پدرم و پدران بقيه كودكان مظلوم اهوازي را بگيريم، خواهش ميكنم، خواهش ميكنم، خواهش ميكنم.

 

 

كودك خردسال عرب مظلوم اهوازي

 

+ نوشته شده در  2006/6/18ساعت 16:35  توسط anar  | 

 


جلادترین و منفور ترین افراد تاریخ را به یاد بیاورید،دادگاه ها یا خاطرات آن را به یاد بیاورید،آیا تاکنون کسی را دیدید که خود را گناهگار و مستحق مجازات بداند،زیاد بر حافظه تان فشار نیاورید چه کسی بر جانی بودن صدام حسین مشکوک است ،جالب است صدام در تمام دادگاه هایش خود را موکل مردم یعنی ریس جمهور می نامد او جنایت های خود را جنایت نه بلکه خدمت به وطن می نامد،یا طرفداران تروریسم خطرناکی چون الزرقاوی او  را جهادگر راه  خدا می دانند چرا که این یک عادت و یا منطق خدشه ناپذیر اصحاب تمامیت خواه،مقدس گرا و دگماتیسم است که متهمان و مجرمان این طوایف خود و اطرافیان خود را تحت هر شرایطی مبرا می دانند.وای یر کشور و مردمانی که نیروهای دموکراتیک خواه و مدعیان حقوق بشرشان بر اثر مقدس گرایی و تمامیت خواهی یا حق را به زبان نمی آورند و یا جانب ناحق را می گیرند.بایکوت هشتاد ساله سیاست های آپارتایدی رژیم های ایران بر علیه ملت های غیر فارس از طرف روسنفکران فارس به استثناء جلال آل احمد نشان تقدس گرا بودن یا نژاد پرست بودن آنان است چرا که متاسفانه اکثر آنان نسبت به مسله ملل غیر فارس در ایران دگماتیسم بوده و این دگماتیسمی آنان یا ناشی از مقدس بودن وحدت تحمیلی سیاسی در مقابل تولئرانت و پلورالیسم  است و یا ناشی از نژاد پرست بودن آنان که اینگونه سیاست های آپارتاید دولت های ایران در 80 سال اخیر را تایید و به مدد ایدلوژیکی این تفکرات می پردازند.اگر مونتیسکیو می گوید کشوری قانون مدار است که در آن قانون به منزله مرگ برای همه تعریف شده باشد ،به نظر من نیز حقوق بشر طلبی و دموکراسی نیز باید همچون تفکری داشته باشد چرا که مستثنا قایل شدن بر مستحق نبودن بودن بعضی از هستی ها به حقوق خود نشان بارزی از دگماتیسم بودن این نیروها نسبت به مسایل خلاف نظر آنان است.در حقوق سیاسی و فلسفه تاریخ اصل است که وقتی نهادهای مسول از قدرت قضاوت بر موضوعی باز بمانند موضوع جهت حل و فصل و یا روشن شدن موضوع به افکار عمومی سپرده می شود، رای افکار عمومی بالاتر از رای هر نهادی است.مثلاًدر اکثر حقوق اساسی کشورهای دموکراتیک وقتی مسله ای لاینحل و یا پیچیده بین قوه مجریه و قوه مقننه بوجود می آید حل و نظر نهایی را به رای مردم ملزم می کنند. امااشخاصی همچون شمس الواعظین ها صدای انزاجار و محکومییت میلیون ها آذربایجانی نسبت به اهاهنت روزنامه ایران و سیاست های آپارتایدی رژیم و نخبگان فارس را کافی ندانسته و عقل کل را در  كميته‌هاى تخصصى و اتحاديه روزنامه نگاران جستجو می کند بگذاریم از این حرف ها .
آذربایجان از انقلاب مشروطه بر "حق تعیین سرنوشت" خود در قالب "انجمن ایالتی و ولایتی"تاکید داشت و هزینه سنگین آنرا نیز پرداخت. درهر بحبوحه زمانی دیگر نیز همواره هم بر این حق دموکراتیک و استاندارد خود که در ماده یک میثاقهای حقوق بشر نیز بر آن بصورت صریح اشاره شده تاکید داشته و علاوه بر آن بر ستم ها و ظلم های ناشی از سیاست های نژاد پرستی حکومت و بعضی از هموطنان فارس همیشه معترض بوده و هست چنانکه حتی شاعر ایران پرست آذربایجان استاد شهریار نیز آخر سر صبرش لبریز شد و شکواییه خود را در قالب شعری بیان داشت. ولی متاسفانه  قسمتی ازمردم و روشنفکران فارس  در این مسله همگام با حکومت آپارتاید ایران در تمام زوایه ها و امکان های موجود به کرامت ملی و انسانی و ارکان هویتی ملت های غیر فارس حمله برده و می کنند
.
شمس الواعظین یکی از نیروهای مدعی دموکراسی در ایران است ولی هم در زمان اوج قدرت یاران خود در قدرت و هم در دوره بعد آن نیز همیشه  نسبت به مسله آذربایجان پارادوکس تفکری از خود نشان داده است مثلاً همشیه در مقابل قلع و قمع روزنامه ها و نهادهای دموکراتیکی آذربایجان سکوت اختیار کرده است حتی در نامه معروف بعضی از نیروهای ملی- مذهبی  که در آن از دستگاهای حکومتی خواسته بودند نسبت به قلع و قمع نمودن روزنامه ها و نهادها ی آذربایجان اقدام کنند به حمایت معنوی از آنها اقدام  نمودند.در قیام ضد آپارتاید ملت آذربایجان نیز بر خلاف یک نیرو دموکراتیک طلب هیچ عکس العمل رسمی از خود نشان نداد و باز نیز به همراه اهل قلم همچون گذشته به بایکوت خبری آن پرداختند. آذربایجانیان از سکوت شمس الواعظین ها  در مقابل کشتار و مجروح ساختن و دستگیری های فله ای آذربایجانیان و بستن روزنامه ها و دستگیری روزنامه نگاران آذربایجانی و درست کردن پیراهن عثمان  از دستگیری موقت دو متهم  و توقیف روزنامه ایران متعجب نشدند چرا که می دانند طایفه مقدس گرایان از مذهبی و قومی و ایدولوژیک همیشه نیسبت به حقایقی که ممکن است با مقدسات و جارچوب های ذهنی آنان همسو نباشد دگماتیسم بوده و خواهند بود و شاید خارج شدن نیروهای دموکراتیک ملل غیر فارس  از حرکات به ظاهر دموکراتیک آنها کشف همین نقطه باشد

ترک جلسه نشست فعالین آذربایجان با روزنامه نگاران ایران و مصاحیبه شمس الواعظین با صدای آلمان را مقایسه کنید  و پارادوکس تفکرات این مدعی دموکراتیک طلب را به عینه ببیند کسی که در  حمایت از بازداشت دو مامور دولتی اجرا کننده سایست های  آپارتایدی کاسه داغ تر از آش شده و در مقابل کشتار،دستگیری فله،توقیف روزنامه های آذربایجان و دستگیری ژورنالیست های آنان سکوت اختیار کرده و یا به امضاء یک بیانه بعد از یک ماه  اکتفا می کند.

مصاحیبه شمس اواعظین با صدای آلمان:


تشخيص خطای روزنامه‌نگاران با دستگاه قضایی نیست، گفتگوی مريم انصاری با شمس الواعظين، صدای آلمان
"
كميته‌هاى تخصصى و اتحاديه روزنامه نگاران شايستگى بررسى خطاى روزنامه‌نگاران را دارند."


ناآرامی‌هاى وسيعى كه در برخى شهرهاى آذربايجان ايران در اعتراض به كاريكاتور چاپ شده در روزنامه ايران بوجود آمد، به دستگيرى مانا نيستانى كاريكاتوريست، مهرداد قاسم‌فر، سردبير "ايران جمعه" و توقيف روزنامه ايران انجاميد. امروز گفته شده كه روزنامه احتمالاً از روز شنبه‌ی آينده انتشار دوباره‌ی خودرا آغاز خواهد كرد، اما دو روزنامه‌نگار هم‌چنان در انتظار دادگاه‌اند و اين بار گويا نوبت روزنامه شرق است كه به اتهام دامن زدن به اختلافات قومى به دادگاه احضار شود.
سوال اين جاست كه حتى اگر اشتباه يا خلافى هم در مطبوعات صورت گيرد، آيا بايد با دخالت قوه قضاييه آنرا حل كرد؟ دخالت قضايی در امر تخلفات مطبوعاتی كه در ايران غالباً با توقيف روزنامه و بازداشت روزنامه‌نگاران همراه بوده، به غير از ايجاد فضاى ترس و نگرانى و خودسانسوری در جامعه خبرنگارى، نتيجه ديگرى هم دارد؟

روز گذشته نشستى با حضور روزنامه نگاران و نويسندگان به منظور بررسى همين موضوع برگزارشد. دويچه وله در مورد نتايج اين نشست از ماشاءالله شمس الواعظين سخنگوى انجمن دفاع از آزادى مطبوعات و نايب رئيس انجمن صنفى روزنامه‌نگاران ايران پرسيده است.
گفتگو: مریم انصاری

آقای شمس‌الواعظین شما در نشست بررسی کاریکاتور ایران گفته‌اید که احتمال وقوع چنین رویدادهایی بسیار است و اشاره کردید که اتخاذ روش‌های خشنی مثل توقیف یک روزنامه‌ یا دستگیری یک کاریکاتوریست و سیاسی کردن ماجرا صحیح نیست و باید برخورد کارشناسانه با این مسئله می‌شد. یعنی به نظر شما مسئولان باید در قبال موضوع کاریکاتورها چه روشی را در پیش می‌گرفتند و اساسا برخورد کارشناسانه چه برخوردی است؟
ماشااله شمس‌الواعظین: به نظر می‌رسد که این تحولات و این دگرگونی‌ها یا این مسایل و حتا این خطاها در مطبوعات بشکل کاملا طبیعی تکرار شدنی‌ست و این مختص به‌ روزنامه ایران یا سایر روزنامه‌های معمول از این قبیل خطاها صورت می‌گیرد. اگرچه ما معتقد نیستیم که این خطا خطایی عمدی بوده و اهانت کردن به اقوام ایرانی نه هدف کاریکاتوریست بوده که خودش از آذری‌هاست و ترک‌زبان است و نه هدفش ایجاد تضاد بین اقوام ایرانی یا اهانت به اقوام ایرانی بوده، بلکه یک خطایی ست که صرفا مطبوعاتی و غیرعمدی بوده. ما معتقدیم، بعنوان انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران باید خطاهایی از این قبیل مانند نظام پزشکی کشور و مانند نظام مهندسی کشور این خطا برود به کمیته انضباطی مورد بررسی قرار بگیرد و در صورت تشخیص عمدی بودن چنین خطایی، بعد کمیته انضباطی می‌تواند وارد عمل بشود و اتحادیه روزنامه‌نگاران تنبیه کند خاطی را دراین زمینه که عضوش هم محسوب می‌شود. در غیراینصورت بیانیه بدهد و به افکار عمومی، داوری نهایی خودش را در مورد آن خطا اعلام بکند و درنهایت موضوع خاتمه یافته تلقی بشود. ورود دستگاه قضایی به این ماجرا به نظر من وضعیت را خشونت بار می‌کند، و واکنش‌های دیگر را می‌آفریند که هیچکدام از مسایل نه به نفع همزیستی مسالمت‌آمیز قومیت‌ها در ایران است و نه به نفع آزادی مطبوعات است و ادامه یک سیاستی‌ست که طی چندسال اخیر تداوم داشته و تاکنون پیامدهای مخاطره‌آمیزی بهمراه داشته است. موضوع جلسه یا نشست دیروز انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران که به دعوت کاریکاتوریست‌های کشور صورت گرفت حول و حوش همین مسئله برگزار شد و موفقیت خوبی هم بهمراه داشت.
حال تکلیف مانا نیستانی چه می‌شود، چون آقای کریمی راد (سخنگوی قوه قضاییه) اتهام او را توهین و اهانت به مردم اعلام کرده که موجب اخلال در نظم عمومی شده و این اتهام بزرگی‌ست؟

ماشااله شمس‌الواعظین: من فکر می‌کنم که این اتهام به يك كاريكاتوريست به نام كشور به حجم خود برخورد غلط قوه قضاییه خیلی بالاست و خیلی سنگین است. به نظر می‌رسد دستگاه قضاییه با طرح این موضوع قصد دارد به مردم آذربایجان بفهماند یا بگوید که من متناسب با حجم این واقعه برخورد کردم و دیگر نیازی به اعتراض‌ها یا موج اعتراض‌ها نیست. ولی ما معتقدیم بهتر آنست که با مردم صادقانه رفتار کنیم و واکنشی عمل نکنیم و از طریق افزایش یا سنگین‌کردن پرونده روزنامه‌نگاران یا کاریکاتوریست‌ها نخواهیم که گرایش‌های طبیعی و بعضا به حق مردم در ارتباط با مندرجات پاره‌ای از روزنامه‌ها بخواهیم از آن استفاده کنیم و روزنامه‌نگاران یا کاریکاتوریست‌ها را قربانی بکنیم. بهتر آنست که، به نظر من، با سعه صدر بیشتری با این موضوعات برخورد کرد و این موضوع را به کمیته‌های کارشناسی واگذار کرد تا آنها نظر خودشان را ارائه بکنند و من معتقدم، مردم منطقه آذربایجان چندان خرسند نخواهند شد از اینکه مانا نیستانی حکم سنگینی در این چارچوب بگیرد، بلکه این اقدام قوه قضاییه را در ردیف ادامه سیاست‌های سرکوبگرانه قوه قضاییه در سال‌های اخیر علیه مطبوعات و مطبوعات آزاد و علیه آزادی مطبوعات تلقی خواهند کرد. برای همین بهتر آن است که قوه قضاییه پای خودش را از این ماجرا بکشد بیرون و این را واگذار کند به کمیته‌های تخصصی و اتحادیه روزنامه‌نگاران تا تکلیف این موضوع و سایر موضوعات مشابه را روشن کنند و خود این اتحادیه روزنامه‌نگاران ایران باشد که در این زمینه‌ها داوری نهایی را بعهده بگیرد.
آیا از این پس باید هر کاریکاتوریست یا هر روزنامه‌نگاری جرات ارائه هیچ کاری نداشته باشد، چون ممکن است انگ توهین به قومیت‌ها یا به شخصیت‌ها و غیره را به آن بزنند؟ یعنی حالا روزنامه ایران دوباره آزاد شد،‌ ولی همان مشکل به نظر می‌آید برای روزنامه شرق دارد پیش می‌آید
.
ماشااله شمس‌الواعظین: براساس بخشی از رسالت حرفه‌ای و نظامنامه‌ی اخلاق حرفه‌ای مطبوعات در سراسر جهان که بوسیله روزنامه‌نگاران ایران بصورت یک میثاق نامه هم به امضا رسیده و مورد قبول روزنامه‌نگاران ایران واقع شده،‌ ما باید احترام به قومیت‌ها، زبان و فرهنگها و سنت‌های ملتهای مختلف را بعنوان بخشی از رسالت روزنامه‌نگاران در سراسر جهان تلقی بکنیم. همانطور که یک روزنامه‌نگار از ارزشهای والایی در شرایطی از دمکراسی و حقوق بشر باید دفاع بکند و با جنگهای مثلا ویرانگر یا سلاحهای کشتار جمعی مخالفت بکند و اعتراض‌اش را بیان بکند،‌ به همان اندازه باید احترام بگذارد به سنت‌ها و آیین‌های اقوام مختلف و به آنها توهین نکند یا اقدامی بعمل نیاورد که از دید آن قومیت‌ها اهانت یا توهین تلقی بشود. بنابراین تشخیص اینکه آیا یک کاریکاتوریست یا یک نوشتار یا یک تصویر اهانت آمیز است یا نه، به نظر من با دستگاه قضایی نیست. چرا؟ برای اینکه ما این سیستم را در بدنه اجتماعی‌مان داریم، مثلا یک پزشک معالج یا یک جراح اگر دچار خطایی شد در حین عمل جراحی، فورا او را احاله نمی‌دهند به دادگاه. بلکه او را احاله می‌دهند به کمیته انضباطی نظام پزشکی و گروههایی از پزشکان جمع می‌شوند و نظر نهایی‌شان را پیرامون آن نکته می‌دهند. اگر چنانچه قصد مجرمانه‌ای پشت انگیزه‌ی آن پزشک تشخیص دادند، می‌توانند پرونده‌اش را به یک دادگاه صالحه ارجاع بدهند و احاله بکنند. آنچه به یک پزشک مربوط می‌شود و یک بیمار که در حوزه‌ی شخصی قابل جمع‌آوری و قابل کنترل است،‌ چنین برخوردی با آن می‌شود، چه رسد به یک روزنامه‌نگار که آثارش و تصویرش و کاریکاتورش جنبه‌ها و پیامدهای جدی می‌تواند داشته باشد. چرا با چنین عنصری که روزنامه‌نگار محسوب می‌شود و آثارش، کارش جنبه ملی و اهمیت ملی دارد، چرا خطاهایش را ما نداریم در کمیته‌های کارشناسی و آنها نباشند که در این زمینه‌ها نظر نهایی خودشان را بدهند. چرا ما تلاش می‌کنیم ساده‌ترین راه را، یعنی استفاده از روشهای سرکوبگرایانه یا خشونت‌بار در برخورد با پاره‌ای از خطاها که ممکن است بسیار محدود رخ بدهد که تعمدی باشد و بعضا می‌تواند از روی کاملا حس غیرعمدی یا حس فرض کنید غیرحرفه‌ای حتا صورت بگیرد و این آن کمیته‌ها باشند که در این زمینه‌ها نظر نهایی خودشان را بیان کنند
.
سوال آخرم از شما آقای شمس‌الواعظین در مورد جو عمومی‌ست که الان برای خبرنگاران و کلا برای حرفه‌ی خبرنگاری بوجود آمده که عده‌ای تنها بخاطر تهيه گزارش مثلا از تجمع زنان حتا دستگیر می‌شوند و گروهی هم باید با ترس از اخراج بیکاری سر کنند. انجمن صنفی روزنامه‌نگاران تا چه اندازه قادر به کمک همکاران خودش است؟

 

ماشااله شمس‌الواعظین: ببینید، از پریروز که این ماجرای تجمع زنان اتفاق افتاد در تهران و خبرهایی که رسید به انجمن صنفی روزنامه‌نگاران مبنی بر دستگیری تعدادی از روزنامه‌نگاران، و همکاران زن در روزنامه‌های ایران و رسانه‌های گروهی ایران، بلافاصله انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران وارد عمل شد و امروز خوشحالم که بیان می‌کنم که به استثنای یک الی دو نفر که نه به دلیل کار روزنامه نگاری، بلکه به دلیل فعالیت مربوط به جنبش زنان دستگیر شدند و در عین‌حال روزنامه‌نگار هم محسوب می‌شوند، همگی آزاد شدند و ما خوشحالیم از این اقدام و امیدواریم حتا این یکی دو همکار زن روزنامه‌نگار ایران که همچنان در بازداشت بسر می‌برند، با زمینه‌هایی که بعمل می‌آید امیدوارم که باقی‌مانده روزنامه‌نگاران دستگیرشده که تعدادشان از انگشتان یک دست هم کمتر است هرچه زودتر برگردند به آغوش خانواده‌شان. منتها اگر پرسش‌تان در مورد فقدان امنیت حرفه‌ای و امنیت شغلی روزنامه‌نگاران و امنیت سیاسی‌شان است که این سالهاست متاسفانه ادامه دارد. ببینید، روزنامه نگاران مظلومترین و ضعیف‌ترین و ناامن‌ترین قشر و طبقه ایران محسوب می‌شوند. از آنجا که ما می‌بینیم بسیاری از مقامات و بسیاری از نهادها براحتی هرگونه اتهامهای ناروایی را علیه روزنامه‌نگاران تنظیم و اعلام می‌کنند،‌ از قبیل اینکه اینها از خارج پول می‌گیرند، چمدانهای پر از دلار در میان آنها تقسیم می‌شود، هیچ نهادی خودش را مسئول پاسخگویی به این مسئله یا پیگیری این ماجرا و مسئول قراردادن اتهام‌کنندگان هیچ نوع دخالتی نمی‌کند، اما به‌محض اینکه یک روزنامه‌نگار دست به کاری می‌زند یا گزارش یا حتا خطایی از او مرتکب می‌شود، می‌بینید چگونه دارند با او برخورد می‌کنند،‌ می‌بینید با چه رفتار خشونت‌باری پاسخ می‌دهند حتا به خطاها. این دوگانه برخورد کردن‌ها و معیارهای دوگانه معقتدیم که به زیان منافع ملی است و نه نباید دولت به اینکارش ادامه بدهد، بلکه باید از این قشر آسیب‌پذیر روزنامه‌نگار که نماینده افکار عمومی‌ محسوب می‌شود بخاطر رفتارهای خشنی که طی سالهای اخیر با آنها شده از سوی دولت عذرخواهی بشود و در موردشان اعاده حیثیت صورت بگیرد.

 

 

+ نوشته شده در  2006/6/18ساعت 16:25  توسط anar  | 

شکل­گيري هويت جمعي در

آذربايجان ايران

 

 

 

 

 

براندا شفر

آيدين رحيمي

 

 

اين کتاب ترجمه منبع زير از متن انگليسي مي­باشد:

Shaffer, Brenda,

THE FORMATION OF AZERBAIJANI COLLECTIVE

IDENTITY IN IRAN

Nationalities Papers,

Vol. 28, No. 3, 2000

 

 

   

نام کتاب: شکل­گيري هويت جمعي در آذربايجان ايران

نويسنده: برندا شفر

مترجم: آيمان آراز

ناشر: دوزگون خبر

آماده­سازي: مرکز خدمات چاپ و نشر آخارسو

مدير هنري: مهيار عليزاده

سال نشر: بهار 1385

تيراژ: 500

مرکز پخشwww.axarsu.azerblog.com/ axarsuta@yahoo.com  :

 

 

 

فهرست

مقدمه

انقلاب اسلامي و آذربايجاني ها

جمهوري اسلامي

سازمانهاي سياسي آذربايجان

ناآرامي در تبريز

تاثير جمهوري مستقل آذربايجان

تکه تکه کردن استانهاي آذربايجان

فعاليتهاي سياسي

پيوند موجود بين دو آذربايجان

نتيجه­گيري

 

 

به ياد سهند افشاري

 

 

 

مقدمه

با وجود اينکه ايران کشوري چند قومي است و حدود 50% جمعيت آن را شهروندان غيرفارس زبان تشکيل مي­دهند، بيشتر محققان، اصطلاح "ايراني" و " فارس" را معادل هم به کار مي­برند و نسبت به واژه ايران به معني قوميتهاي غيرفارس زبان بي­توجه هستند. آذربايجانيها که نزديک به يک سوم جمعيت ايران را تشکيل مي­دهند، بزرگترين اقليت قومي ايران مي­باشند. کردها، عربها، بلوچها و ترکمن­ها، ديگر اقليتهاي قومي ايران هستند.[1] از آنجا که اکثر جمعيت غيرفارس در مناطق مرزي متمرکز هستند و با هم قومهاي خود در کشورهاي مجاور مانند آذربايجان، ترکمنستان، پاکستان و عراق پيوند دارند، بايد گفت که قوميتهاي ايران در مقابل جريانات خارجي بسيار حساس بوده و به طور قابل ملاحظه­اي از حوادثي که بيرون از مرزهايشان اتفاق مي­افتد تاثير مي­پذيرند.

   حدود هفت ميليون آذربايجاني در جمهوري آذربايجان ساکن هستند که در همسايگي ايران زندگي مي­کنند.[2] بيشتر آذربايجانيها بخش شمال غرب ايران را «آذربايجان جنوبي» مي­نامند. در طول مرز جمهوري آذربايجان سه استان ايران يعني آذربايجان شرقي­، آذربايجان غربي و اردبيل[*] قراردارند که غالب جمعيت اين استانها را آذربايجانيها تشکيل مي­دهند.

حقوق فرهنگي و فعاليتهاي سياسي اقليتهاي قومي ايران در هر دو دوره  سلطنت پهلوي(1979-1921) و جمهوري اسلامي ايران (- 1979) شديداً محدود بود. رياست جمهوري ايران آقاي خاتمي با روي­گرداني صريح از سياستها و فعاليتهاي گذشته به خواسته­هاي قومي توجه کرد و از نظر سياسي نيز روي آنها سرمايه گذاري کرد. به عنوان مثال در انتخابات 1997 رياست جمهوري ايران، حاميان خاتمي در تبليغات انتخاباتي خود، به زبانهاي آذربايجاني و کردي، تاکيد کردند که خاتمي ترکيب چند قومي ايران و اهميت دستيابي قومهاي غيرفارس به زبان مادري خود را به رسميت مي­شناسد. رهبري خاتمي در انتخابات شوراهاي  محلي 1999 نشان دهنده تمايل وي به بيرون کشيدن ايران، و در پي آن اقليتهاي قومي ايران، از حاشيه، به عنوان بخشي از جدال وي با سردمداران حاکم در ايران مي­باشد.

   با اين حال، بيشتر تحقيقاتي که ترکيب سياسي و اجتماعي ايران را مورد بررسي قرار مي­دهند تمايل دارند که فاکتور قوميتها را به حاشيه برانند و قاطعانه بزرگترين گروه قوميتي ايران يعني آذربايجاني­ها را به عنوان اقليت يکپارچه[با اکثريت فارس] توصيف مي­کنند که داراي هويت جداگانه­اي نيستند و در هويت ايراني استحاله يافته­اند.[3]

اين مقاله بر آن است تا هويت جمعي آذربايجاني­هاي ايران را پس از انقلاب اسلامي و پس از استقرار جمهوري آذربايجان در همسايگي آن مورد بررسي قرار دهد.[4] اين مقاله همچنين قصد دارد تا رابطه پيچيده موجود ميان هويت قومي آذربايجاني و هويت دولتي ايران را در بين آذربايجانيهاي اين کشور مورد بررسي قرار دهد. بيشتر افراد[ آذربايجانيهاي ايران] داراي چند هويت جمعي [ايراني، مسلمان، ترک و...] مي­باشند اما هرگز تعريف مشخصي از هويت جمعي اصلي خودشان ندارند و هويت اصلي آنها هميشه دستخوش تغيير قرار مي­گيرد. آذربايجانيها به عنوان مردمي ترک­زبان، مسلمان ( شيعه) و ساکن در خطوط مرزي ايران، روسيه و ترکيه از اين سه امپراطور بزرگ تاثير پذيرفته و در عين حال بر آنها تاثير گذاشته­اند، بنابراين داراي هويتهاي چندگانه و گاهاً رقيب از قبيل ترک، ايراني، مسلمان و هويت مجزاي آذربايجاني مي­باشند.

اطلاعاتي که در اين تحقيق ارائه مي گردد، ديدگاه حاکم در مورد هويت قومي ايرانيها را به چالش مي­کشد و بيانگر اين است که هويت آذربايجاني هميشه در ايران به طور جدي مطالبه شده و در طول دوره انقلاب اسلامي نقش مهمي در تحولات سياسي داشته است. همچنين اين تحقيق بر آن است که نشان دهد استقرار جمهوري آذربايجان در سال 1991 هويت ملي هم قومهاي خود در آن سوي مرزهاي کشور جديد را به چالش کشيده و مشوقي براي آذربايجانيهاي ايران گرديد تا هويت قومي خود يعني آذربايجاني بودن را با نگاه به مسائل آن سوي مرزها و بدون توجه به دولت حاکم جستجو نمايند. همچنين اين مقاله، ديدگاه مطرح شده در مقالات مربوط به شوروي سابق را که تمايل دارند حرکت و جنبش آذربايجانيها را اختراع  شوروي سابق و صرفا ابزار سياستهاي مسکو در قبال ايران بدانند به چالش مي­کشد.[5] اين مقاله نشان مي­دهد که در ايران احساسات قومي آذربايجاني هميشه وجود داشته و در دوره­هايي که شوروي آنها را به اين کار تشويق نکرده هم به طور فراوان بروز يافته­است.

مطالعه آذربايجان مي­تواند به فهم روابط ديگر کشورهاي تازه استقلال يافته با هم قومي­هاي خود در آن سوي مرزها­ي سرزمين­هاي مجاور کمک کند. همچنين به ما کمک مي­کند تا تاثير تاسيس دولتهاي جديد، که تنها بخشي از جمعيت و سرزمين تاريخي  خود را شامل مي­شوند، بر هم قومي­هايشان در خارج از مرزهاي خود را که اکثريت جمعيت آن ملت را تشکيل مي­دهد درک کنيم. کشورهايي که به اين صورت شکل مي­گيرند سريعاً در نظام بين المللي به معيار تبديل مي­شوند.

فاکتور آذربايجانيهاي ايران تاثير بسيار زيادي بر روابط ايران و جمهوري آذربايجان دارد و استراتژي تهران در قفقاز را تحت تاثير قرار مي­دهد. به عنوان مثال،  نگراني ايران از شکل­گيري يک جمهوري قوي و جذاب به نام آذربايجان که باعث افزايش هويت­جويي اقليت آذربايجاني در داخل مرزهايش خواهد شد، باعث شده  در مناقشه قره باغ  بين آذربايجان و ارمنستان، عملاً از ارمنستان حمايت کند.

 

انقلاب اسلامي و آذربايجاني ها

 انقلاب اسلامي 1979 ايران توجه عده کثيري از محققان را به خود جلب نموده و موضوع صدها تحقيق تاريخي و تحقيقات­ ديگر  قرار گرفته­است. عليرغم کثرت تحقيقات انجام گرفته درباره انقلاب و عليرغم اين واقعيت که حکومت [آيت الله] خميني در بهار 1979 از سوي تمامي گروههاي قومي در ايران به چالش کشيده شد و با کردها برخورد نظامي کرد، آثار بسيار اندکي نقش ويژه و اهداف اقليتهاي قومي در دوره انقلاب را مورد تجزيه و تحليل قرار داده­اند. کارهاي اندکي هم که در مورد نقش اقليتهاي قومي در انقلاب ايران صورت گرفته مربوط به کردها، عربها و ترکمنها است. و تعداد­ خيلي کمي از اين تحقيقات در مورد نقش آذربايجان در انقلاب مي­باشد.[6] با اين حال اين مطلب حقيقت دارد که تبريز شهر مرکزي استانهاي آذربايجان يکي از مراکز اصلي فعاليتهاي انقلابي بود که منجر به سقوط سريع رژيم پهلوي گرديد. آذربايجانيان مخالف[آيت الله] خميني در دسامبر 1979[ دي 1357] عملا کنترل تبريز را بيش از يک ماه در دست گرفتند و روياوريي[آيت الله] خميني با آيت­الله کاظم شريعتمداري (بزرگترين مرجع تقليد آذربايجان در زمان انقلاب) يکي از مهمترين  تهديدات رژيم اسلامي در ابتداي انقلاب بود.

در اواخر سال 1977 فعاليتهاي ضدشاهي در ايران بسيار جدي گرديده و مخالفان، مخصوصا در تبريز، علناً مخالفت خود را با شاه اعلام کردند. گرچه بيشتر اين فعاليتها بخشي از جنبش انقلابي کل ايران بود اما اين حقيقت که اين فعاليتها مخصوصا در استانهاي آذربايجاني شديدتر بود نشان مي­دهد که مردم اين مناطق به طور ويژه­اي از رژيم فاصله گرفته­بودند. اوايل دسامبر 1977 دانشجويان دانشگاه تبريز موجي از تظاهرات عليه رژيم شاه برپا داشتند. دانشجويان 12 دسامبر را براي اين تظاهرات انتحاب نمودند ( در تقويم ايران 12 دسامبر مصادف با 21 آذر مي­باشد) انتخاب اين تاريخ براي تظاهرات معني خاصي براي آذربايجاني­ها داشت زيرا اين تاريخ، يعني 21 آذر، ياد و خاطره تشکيل حکومت ايالتي آذربايجان توسط پيشه­وري را زنده نگه مي­داشت. اين حکومت يعني حکوت ملي آذربايجان در 21  آذر سال 1945 تشکيل يافته و در 21 آذر سال 1946 سقوط کرد.

گرچه اکثر شعارهاي آنها اهداف عمومي ايران را بيان مي­کردند اما انتخاب اين تاريخ به عنوان تاريخ تظاهرات نشان دهنده آگاهي تظاهرکنندگان از هويت آذربايجاني خود و اهميت پيوند آنها به مبارزات پيشينيان خود مي­باشد.[7] حکومت پهلوي که به نشانه­هاي فعاليت سياسي قومي و ارتباط دادن وقايع آن روزها به فعاليتهاي سياسي اقوام حساس بود، با گزارش اين  تظاهرات در روزنامه "اطلاعات" در 28 آذر، تلاش کرد ارتباط اين تظاهرات را با حوادث تاريخي از بين برد.[8]

فعايتهاي ضد شاهي تبريز در 18 فوريه سال 1978[ 29 بهمن 1356] وارد مرجله جديدي شد. آيت­الله شريعتمداري در واکنش به کشتار تقريبا 162 نفر از تظاهرکنندگان قم مردم ايران را دعوت کرد تا در چهلم شهداي قم که در نهم ژانويه کشته شده بودند تظاهراتي برپا نمايند.[9] در تمامي ايران تظاهراتي برپا گرديد، اما شديدترين تظاهرات در تبريز برگزار شد و سرانجام نيز به خشونت کشيده شد. وقايع تبريز اغتشاشهايي را در سراسر ايران به دنبال داشت و اين رويدادها ميزان رويارويي با رژيم پهلوي را افزايش داد.

 

جمهوري اسلامي

فعاليتها و بيانيه­هاي اوليه آذربايجانيها پس از بازگشت آيت­الله خميني و استقرار رسمي جمهوري اسلامي نشان دهنده تنوع هويت جمعي آنها در اين دوره مي­باشد. حتي طرفداران خودمختاري آذربايجان به هر دو هويت آذربايجاني و ايراني تکيه داشتند و معتقد بودند که دموکراسي خودمختاري را نيز [ براي آذربايجان] به ارمغان خواهد آورد. بنابراين آنها، با اين اميد که دموکراسي به  خودمختاري آذربايجان منجر خواهد شد، براي ايجاد دموکراسي در سراسر ايران مبارزه ­کردند.  تعداد زيادي از پيشگامان جمهوري اسلامي، آذربايجاني بودند. آيت الله موسوي اردبيلي، خويي، خامنه­اي، خلخالي، و مهدي بازرگان، اولين نخست وزير منتخب از جانب [آيت­الله] خميني، جزء اين پيشگامان بودند. وجود اين گروه و نقش ممتازي که آنان در انقلاب اسلامي بازي کردند بيانگر اين حقيقت بود که بخش مهمي از جمعيت آذربايجان به هويت اسلامي - ايراني اعتقاد داشتند. با اين حال حتي عده زيادي از اعضاي اين گروه نقش مهمي در شکل­گيري هويت جمعي آذربايجانيها داشتند. بر خلاف دوران پهلوي، اعضاي آذربايجاني نخبگان روحاني جمهوري اسلامي همانند آيت­الله موسوي اردبيلي و خلخالي در مجامع عمومي زبان آذربايجاني را به کار مي­بردند.[10] به نظر بيشتر آذربايجانيهايي که آن زمان در ايران بودند، سخنراني در مجامع عمومي به زبان آذربايجاني از طرف روحانيون آذربايجاني فاکتور مهمي در شکستن و از ميان برداشتن موانع رواني ممنوعيت زبانهاي غيرفارس دوران پهلوي داشت و در مردم حسي از غرور ايجاد کرد و به استفاده از اين زبان مشروعيت داد. استفاده از زبان مادري توسط روحانيان آذربايجاني به علت ظهور هويت آذربايجاني در صنف آنها نبود، بلکه به خاطر اين بود که برخي از آنها در تکلم به زبان فارسي مشکل داشتند و همينطور مي­خواستند با توده مردم، که فارسي نمي­دانستند ارتباط برقرار نمايند.[11] با اين حال، تصميم آنها در به کارگيري زبان آذربايجاني در مجامع عمومي بر استفاده آشکار مردم آذربايجان از زبان مادريشان تاثير گذاشت.

در طول دوران اوليه انقلاب، هنگامي که مشکلي در استانهاي آذربايجان رخ مي­داد روحانيون آذربايجاني به خاطر ارتباط خاصي که با محل تولد خودشان داشتند و همينطور به خاطر توانايي در تکلم به زبان آذربايجاني به عنوان نماينده رژيم و براي حل و فصل مسائل به اين مناطق اعزام مي­شدند. مهدي بازرگان اصالتاً يک آذربايجاني بود ولي به زبان فارسي پرورش يافته بود و بيشتر فعاليت او در راستاي اهداف عمومي ايران بود. او هنگامي که 25 مارس 1979 در اجتماع مردم تبريز سخنراني مي­کرد به خاطر صحبت به زبان فارسي از هم قوميهاي خود عذرخواهي کرد: " من آرزو مي­کردم که البته اين درست­تر هست که مي­توانستم به زبان ترکي صحبت کنم."[12] و بدين طريق حمايت خود را از حقوق فرهنگي اقوام اعلام کرد.

بلافاصله پس از فرار شاه نشريات زيادي به زبانهاي غيرفارس از قبيل آذربايجاني، کردي و ارمني انتشار يافتند.[13] يک روز پس از فرار شاه از ايران، فعالان آذربايجاني نخستين روزنامه آذربايجاني دوران شاه را به نام "اولدوز" منتشر نمودند.[14] نويسندگان اولدوز در پي يافتن راهي براي احقاق اقليتهاي قومي مخصوصا استفاده از زبان آذربايجاني بودند.[15] اين فعاليتها نشان دهنده خواسته­هاي قومي بودند که در زمان گذشته بي­جواب مانده بودند و آذربايجاني­ها تصور مي­کردند انقلاب زمينه آزادي فعاليتهاي فرهنگي را براي آنها فراهم خواهدآورد.[16] جمهوري اسلامي در سال اول در قبال انتشارات موضعي ملايم داشت اما پس از استحکام پايه­هاي خود، حکومت بسياري از نشريات غير فارسي از جمله اولدوز را تعطيل کرد و چاپ کتاب به زبانهاي قومي بسيار سخت گرديد.

تنها نشريه آذربايجاني که اوايل انقلاب انتشار خود را آغاز کرد و اينک نيز چاپ مي­شود نشريه "وارليق" مي­باشد. اين نشريه تحت نظارت پروفسور دکتر جواد هئيت و موسسان نخستين آن يعني دکتر نطقي و شاعراني چون ساوالان  و سونمز به چاپ مي­رسيد.

وارليق به دو زبان ترکي آذربايجاني ( با الفباي عربي) و فارسي منتشر شده  و در بخش شعر خود از اشعار شعراي ترکيه و هر دو آذربايجان ( ايران و شوروي ) استفاده کرده­است.  در نخستين شماره آن که در ژوئن  1979 انتشار يافت وارليق ارگان انجمن آذربايجان، که  مسائل فرهنگي و ادبي آذربايجان را دنبال مي­نمود، معرفي گرديد.  وارليق بيانيه خود را به زبان آذربايجاني به چاپ رسانده بود.

    "همه خلق دنيا حق قانوني و تاريخي دارند که فرهنگ ملي، هويت و زبان خود را حفظ نمايند و اين مساله که در اين ملتها از چه زماني با ديگر ملتها در طول تاريخ ارتباط برقرار کرده­اند هيچ تاثيري در اهميت موضوع ندارد. خلق آذربايجان همواره با ديگر ملتهاي ساکن در ايران سونوشت مشترک يافته­اند و در شکل­گيري فرهنگي مشترک که خصيصه­هاي ملي، و زبان مادري ملتها و...را دربر مي گيرد تاثيري زيادي داشته اند. خلق آذربايجان درعين حال که فرهنگ و زبان ملي خودراحفظ نموداند اما به ايران بيشترازآنها ي که پرچم وحدت ملي را سرمي­دهند وفادار بوداند، خلق آذربايجان هيچگاه درانجام وظايف تاريخي وانقالبي خود دچارسستي نشده اند وهرجاکه به خدمت آنها نياز بوده به وظايف خود به طور کامل عمل نموده اند.[17]"

بنيانگذاران وارليق در اين بيانيه فرهنگ، هويت و زبان ملي خود را آذربايجاني و هويت دولتي خود را ايراني اعلام کردند و به اشتراکات خود با ديگر ايرانيان در يک فرهنگ مشترک نيز تاکيد ورزيدند. نويسندگان اظهار کردند که انتظار دارند ابراز فرهنگ قومي و آزادي در نظام آتي ميسر خواهد شد. وارليق در اولين شماره خود شعري به نام  زبان مادري از بختيار وهاب­زاده، شاعر آذربايجان شمالي،  چاپ کرد. اين امر نشان مي­دهد که دست­اندرکاران وارليق با هم قوم­هايشان در آذربايجان شمالي ارتباط داشته  و از فعاليتهاي فرهنگي صورت گرفته در آنجا آگاه بودند.

در اين زمان يولداش که نشريه اي چپ­گرا بود در تبريز انتشار يافت و از محبوبيت زيادي برخوردار بود. پاسداران انقلاب که مکرراً اين نشريه را در مراحل اوليه توقف مي­نمودند، سرانجام نشر آن را متوقف کردند. خود حکومت در اين ايام نشريه­اي به زبان آذربايجاني به نام اسلامي بيرليک منتشر نمود. اين نشريه به اميد تاثير بر آذربايجاني­هاي شوروي به هر دو الفباي عربي و کريل انتشار مي­يافت. اين نشريه که به يمن حمايتهاي حکومت سه سال انتشار يافت، خوانندگان اندکي يافت. 

در اين دوره تحقيقات دانشگاهي در مورد آذربايجان افزايش يافت و بر شان و منزلت اين زبان تاثير مثبت گذاشت. يکي از مهمترين فرهنگ لغتهاي منتشره در دوره انقلاب فرهنگ آذربايجان پيفون بود.[18] اين فرهنگ آذربايجاني- فارسي، بخش آذربايجاني( الفباي عربي) – آذربايجاني( الفباي کريل) نيز داشت تا خوانندگان مقالات منتشره در آذربايجان شوروي نيز از آن استفاده کنند. در همين زمان بسياري از روشنفکران آذربايجان اين سوال را مطرح کردند که کدام الفبا متناسب با زبان آذربايجاني مي­باشد. آنها صورت اصلاح شده­اي از الفباي عربي را به اين منظور ايجاد نمودند. در سال 1980 حبيب آذرسينا اقدام به چاپ مقاله­اي نمود که در آن صورت اصلاح شده الفباي لاتين براي زبان آذربايجان در ايران پيشنهاد شده بود. آذرسينا به خاطر چاپ اين مقاله دستگير گرديد.[19] با توجه به بيشتر بودن مصوتها در زبان آذربايجاني، بسياري از نويسندگان در آثار خود به زبان آذربايجاني چند علامت مصوت به الفباي عربي اضافه کردند.[20]

 

سازمانهاي سياسي آذربايجان

      در طول دوران انقلاب اسلامي سازمانهاي سياسي زيادي در راستاي اهداف قومي در ايران شکل گرفتند. يک هفته پس از آنکه طرفداران خميني حزب جمهوري اسلامي را ايجاد نمودند پيروان آيت­الله شريعتمداري در 25 مارس  1979حزب جمهوري خلق مسلمان را تشکيل دادند. اين حزب گرچه همه گروههاي قومي در ايران را به عضويت تشويق مي­نمود اما اعضاي آن را اکثرا مردم استانهاي آذربايجان و بازاريان آذربايجاني مقيم تهران تشکيل مي­دادند. حزب جمهوري خلق مسلمان تقاضا کرد در داخل کشور متحد ايران به اقليتهاي قومي خودمختاري اعطا شود. آنان اين ايده را مطرح کردند که بايد هر ايالت مجلس خود را داشته باشد. اين حزب الهام­بخش ايده اعطاي حقوق براي تمام گروههاي قومي شد. خلق مسلمان، روزنامه رسمي حزب جمهوري خلق مسلمان به زبان فارسي منتشر مي­شد اما به صورتي نامتناسب موضوعات مربوط به آذربايجان را نيز طرح مي­نمود. هدف رهبران حزب محقق کردن آمال تمام ايران بود، اما حزب خلق مسلمان بيشتر در استانهاي آذربايجان فعال بوده و بر روي مسائلي از قبيل عدم تمرکز قدرت در تهران تاکيد مي­نمودند. حزب جمهوري خلق مسلمان در تمام شهرها و روستاهاي آذربايجان شعبه داشت.[21]

    ارتباط ميان آيت­الله شريعتمداري و موسسين حزب خلق مسلمان بسيار نزديک بود و حسن، پسر آيت­الله شريعتمداري، يکي از رهبران حزب بود.  آيت الله شريعتمداري و همينطور جنبش در مخالفت با ولايت فقيه و تمرکز قدرت در دست يک رهبر عالي اتفاق نظر داشتند. اما جنبش از شريعتمداري دستور نمي­گرفت و وي نيز تلاش نمي­کرد تا حزب را رهبري کند. همان­طور که انتخابات مجلس خبرگان نشان داد جنبش به صورت غير متمرکز فعاليت مي­کرد.[22] اعضاي مجلس خبرگان  براي پيش­نويس قانون اساسي جمهوري اسلامي در آگوست  1979 انتخاب شدند. شرکت در انتخابات مجلس خبرگان نقطه اختلاف ميان شريعتمداري و حزب جمهوري خلق مسلمان بود. شريعتمداري معتقد بود که انتخابات بايد بايکوت شود، وي اساسا با پيش­نويس قانون اساسي توسط يک کيمته مخالف بود اما شاخه­ حزب در آذربايجان معتقد بود که عليرغم محدود بودن چارچوب، شرکت در پيش­نويس قانون اساسي براي تضمين حقوق اقوام بسيار مهم است و به همين خاطر تصميم گرفت در انتخابات مجلس خبرگان کانديدا معرفي کند.

     در دوره تشکيل مجلس خبرگان شاخه آذربايجاني حزب جمهوري خلق مسلمان به صورت فعال سعي مي­کرد ايده تاسيس مجلس ايالتي به عنوان بخشي از مجلس تهران را مطرح سازد. در سپتامبر 1979 شاخه آذربايجاني حزب و حزب خلق متحد آذربايجان خواستار ايجاد پارلماني ايالتي شدند. مقدم مراغه­اي نماينده آذربايجان طرحي را به مجلس خبرگان ارائه نمود. اين طرح بيان مي­داشت که:

ايجاد مجالس ايالتي و مجلس ملي خلق ايران از تمرکز قدرت در دست يک قدرت مرکزي جلوگيري خواهد نمود و قدرت تصميم ايالتهاي مرکزي را کاهش خواهد داد. استقرار چنين مجلسي به خلق ايران در دست­يابي آنها به تساوي واقعي  ياري خواهد رساند.[23]

اين فعاليتها و اظهارات نشان دهنده تمايل وسيع استانها و اقليتهاي قومي به ويژه آذربايجانيها براي اعطاي قدرت تصميم­گيري به استانها مي­باشد.

    يکي از مهمترين سازمانهايي که پس از استقرار رژيم جديد در سال 1979 شکل گرفت انجمن آذربايجان بود. انجمن با انتشار بيانيه­اي خواستار به رسميت شناخته شدن زبان و فرهنگ ملي آذربايجان، حق استفاده آذربايجانيها از زبان مادريشان در دادگاهها و ساير ادارات دولتي، ايجاد مدارس در سال تحصيلي آتي و تاسيس رسانه به زبان ترکي شدند.[24] انجمن با درخواست ايجاد ارتباط کنفدراتيو با تهران، سطح مطالبات خود را افزايش داد. در حاليکه به صورت رسمي فقط تقاضاي خودمختاري منطقه­اي وجود داشت، انجمن خواستار واگذاري امور اداري، فرهنگي، قضائي، اقتصادي و حتي امنيتي به نمايندگي­ها و شوراهاي محلي، که مستقيماً با راي مردم آذربايجان انتخاب مي­گرديد، شدند.[25]

  در اوايل انقلاب بسياري از سياستمداران و روشنفکران آذربايجان در قالب تشکيلات عمومي همانند انجمن نويسندگان و در قالب انبوه جنبشهاي سياسي ايرانيان تلاش کردند حقوق زباني اقليتهاي قومي را در قانون اساسي جمهوري اسلامي بگنجانند. اصل 15 قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران مي­گويد: « استفاده از زبان­هاي محلي و ملي در مطبوعات و رسانه­هاي عمومي آزاد بوده و تدريس ادبيات آنها در مدارس رسماً آزاد است.» [26]  گرچه رژيم از اجراي اين اصل ممانعت به عمل آورده ولي همين اصل بعدها مبناي اعتراضات فعالان آذربايجاني به دولت ايران در راستاي پيگيري حقوق زباني شد. وجود اين اصل در تدوين قانون اساسي نشان دهنده آن است که تقاضاي حق استفاده از زبان در دوران انقلاب مطرح بود.

   حمايتي که آذربايجانيها در طي سال 1979 و با علم به رويارويي ميان آيت الله شريعتمداري و [آيت­الله] خميني، از شريعتمداري به عمل آوردند، نشان دهنده وسعت تحرکات سياسي اقوام در دوران انقلاب مي­باشد. اين رويارويي در تدوين قانون اساسي جمهوري اسلامي شدت يافت.  آيت­الله شريعتمداري  با تمرکز قدرت در دست يک نفر به نام ولايت فقيه مخالف بود و معتقد بود که اين عمل حق حاکميت را از مردم سلب کرده و در دست يک نفر متمرکز خواهد ساخت لذا خواستار اعطاي حقوق محلي شد. اکثر آذربايجانيها که به آيت الله شريعتمداري وفادار بوده و با ديدگاه او در اين مورد که تمرکزگرايي افراطي منافع استانهاي آذربايجاني را به خطر خواهد انداخت، موافق بودند به همراه ساير قوميتهاي غير فارس رفراندام دوم دسامبر قانون اساسي را تحريم نمودند.

 

ناآرامي در تبريز

عليرغم اينکه آيت الله شريعتمداري شديداً با قانون اساسي پيشنهادي مخالف بود راديو تبريز اقدام به پخش اطلاعيه­اي از سوي آيت الله شريعتمداري نمود که در آن به مقلدان خود فتوي داده بود که در انتخابات شرکت نمايند اين کار راديو تبريز به صورت هدف­دار براي فريب مردم آذربايجان طراحي شده بود. هنگامي که آنان به اين حيله پي بردند سخت عصباني شدند. دوم دسامبر 1979 تظاهرات گسترده­اي در تبريز برپا شد. مردم تظاهرات کننده تعامل نادرست رسانه­ها با آذربايجانيها را محکوم کرده و انتخابات انجام شده را تقلبي و باطل اعلام نمودند.[27]

در پنجم دسامبر 1979 مردم آذربايجان از تمام استانها روانه تبريز گرديدند تا تظاهراتي که حزب جمهوري خلق مسلمان براي ششم دسامبر برنامه­ريزي کرده بود شرکت نمايند. در پنجم  دسامبر اهالي آذربايجان به خاطر حمله به خانه آيت­الله شريعتمداري در قم، که باعث کشته­شدن يکي از محافظان وي هم شده بود، عصباني­تر شدند. اين حقيقت که حمله به خانه شريعتمداري پس از درخواست رژيم از او براي لغو تظاهرات ششم دسامبر صورت گرفت نشان دهنده آن است که حکومت با اين عمل قصد ترساندن آيت الله شريعتمداري و حزب جمهوري خلق مسلمان  و گردن نهادن آنها به خواسته هاي خود را داشت.

تظاهرات گسترده ششم دسامبر هم به مخالفت و اعتراض به قانون اساسي جديد تبديل گرديد وهم حمله به خانه آيت­الله شريعتمداري را شديداً محکوم نمود. تظاهرات کننده­گان به مرکز راديو تبريز، به عنوان عامل فريب مردم، حمله کرده و آنجا را اشغال کردند. مطالبات مردم تظاهرات کننده و شدت اقدام آنها نشان دهنده اين مطلب است که موضوع قانون اساسي و حمله به خانه آيت­الله شريعتمداري تنها به عنوان نقطه شروع فعاليتهاي ضد نظام مردم بود. خواسته­هاي تظاهرات کنندگان دو موضوع کنترل محلي بر عملکرد مسولان در آذربايجان و رسانه­هاي آذربايجان را که در سراسر تابستان 1979 مورد اختلاف ميان رژيم و نمايندگان آذربايجان بود  منعکس مي­کرد.[28] راهپيمايان  کنترل فرودگاه شهري را به دست گرفتند و نيروي نظامي مستقر در تبريز از رويارويي با معترضين اجتناب کرد. تظاهرات کنندگان از حمايت نيروهاي هوايي واحد تبريز برخوردار بودند و در سه مورد تظاهراتي که براي حمايت از آيت الله شريعتمداري در اين دوره برگزار شد، سربازان اين واحد با لباس نظامي شرکت کردند.[29]

    ناآرامي به سرعت به شهرهاي اطراف نيز کشيده شد و اپوزيسيون آذربايجاني کنترل بسياري از مراکز دولتي را در سراسر استان، مثلا در اورميه و اردبيل به دست گرفت. شاخه­هاي حزب جمهوري خلق مسلمان در اورميه و ديگر شهرهاي آذربايجان حمايت خود را از ناآرامي­ها اعلام داشته و از آيت­الله شريعتمداري
[...] جانبداري نمودند. تعدادي از شهروندان اورميه به تبعيت از وقايع تبريز اقدام به تصرف مرکز راديو اورميه نمودند ولي اقدام آنها در آخرين لحظات به انحراف کشيده شد.[30] در
شهر گرمي واقع در نزديکي­هاي شهر اردبيل، نيروهاي محلي کنترل تمام موسسات دولتي از جمله زندان گرمي را به دست گرفتند. آنها تمام زنداني­ها را آزاد کرده و به جايش اعضاي گارد انقلاب شهر گرمي را زنداني کردند.[31]

در برخي موارد شورشيان تمايل مردم را در به دست گرفتن کنترل امور استاني تشديد کردند. به عنوان مثال حزب جمهوري خلق مسلمان  در اطلاعيه­اي  که از راديو پخش شد از مردم خواست نماينده­هاي آيت­الله خميني و عوامل حکومت مرکزي را از قدرت ساقط نمايند. در اين اطلاعيه احترام به حقوق مردم آذربايجان و همينطور   کردها تقاضا شده بود.[32] در طي تظاهرات تبريز حزب جمهوري خلق مسلمان پلاکاردهايي را به معرض نمايش گذاشت که در آنها حق تعيين سرنوشت خود براي مردم ايران خواسته شده بود. به گفته يک شاهد عيني که در تظاهرات شرکت کرده بود اين پلاکارد به صورت کاملاً حرفه­اي طراحي شده بود و حق تعيين سرنوشت براي مردم ايران را يکي از اهداف صريح حزب جمهوري خلق مسلمان بر مي­شمرد. شرکت­کنندگان در تظاهرات روايت مي­کنند که تمام سخنراني­ها به زبان آذربايجاني بود و هر کس، به جز افراد غير آذربايجاني که قصد داشتند حمايت خود را از اعتراضها اعلام کنند، که تلاش مي­کرد به فارسي سخنراني کند توسط مردم هو مي­شد.[33]

     هنگامي که حکومت، شريعتمداري را تهديد نمود و از همگام شدن صددرصد وي با تظاهرات کنندگان جلوگيري به عمل آورد به معترضين ضربه  سنگيني وارد شد. ششم دسامبر [ نماينده حکومت] به خانه آيت­الله شريعتمداري [در قم] رفت، طي اين ديدار، که در ظاهر ملاقات آشتي معرفي شده­بود، [وي] به شريعتمداري هشدار داد اگر در 24 ساعت آينده معترضين مرکز راديو را تخليه نکنند، تبريز بمباران خواهند شد.[34] در همين زمان گارد انقلاب از طريق هلي­کوپتر در دانشگاه تبريز، که در کنترل نيروهاي چپ آذربايجان بود، مستقر شدند. در اين رويارويي چپي­ها عمدتاً از حکومت مرکزي جانبداري مي­کردند. شريعتمداري نگران شد که رژيم، آذربايجان را به کردستان دوم تبديل کند. در کردستان سرکوب ناآرامي­ها توسط حکومت منجر به کشته شدن عده زيادي از کردها گرديد. بنابراين شريعتمداري تصميم گرفت از خونريزي اجتناب کند و از درگيري طرفداران خود با حکومت جلوگيري به عمل آورد. او از مردم خواست که کنترل مرکز راديو و ساير موسسات دولتي را رها سازند. فراخوان شريعتمداري براي تخليه مرکز راديو تحريف شد. اعلام کردند که شريعتمداري با حکومت به توافق رسيده که در کنترل موسسات دولتي به آذربايجانيها اختيارات بيشتري داده شود و انتصابات آذربايجان با تاييد وي صورت گيرد. از آنجا که شريعتمداري مخالف دخالت مستقيم روحانيون در سياست بود، هرگز چنين نقشي را تقاضا نمي کرد. و همين امر مي­تواند غير واقعي بودن مسئله را نشان دهد.

     بنابر تقاضاي شريعتمداري، تظاهرات­کنندگان در نهم دسامبر کنترل مرکز راديوي تبريز و ديگر موسسات دولتي را به افراد خميني واگذار کردند. نيروهاي حکومت به محض اشغال مجدد موسسات دولتي به دفاتر حزب جمهوري خلق مسلمان حمله کرده و بسياري از فعالين اين حزب را دستگير نمودند. گرچه تطاهرات­کنندگان از ماهيت واقعي ملاقات حکومت و [آيت­الله] شريعتمداري بي­اطلاع بودند ولي سريعا به اين نتيجه رسيدند که حکومت قصد ندارد به حقوق اقليتها احترام بگذارد و آنها مرکز راديو و ساير موسسات دولتي را بيهوده رها ساخته­اند. آگاهي مردم از اين فريبکاري به دور جديدي از ناآرامي­ها بين معترضين و نيروهاي حکومت منجر گرديد. معترضين دوباره کنترل مرکز راديو را به دست گرفتند و اين محل براي دومين بار بيش از پنج هفته به دست معترضين افتاد.

 در طول هفته اول درگيري معترضين متحمل ضربه سنگيني گرديدند. سربازي که در بيرون شهر تبريز مستقر بود و با حزب توده( که آن هنگام از حکومت طرفداري مي­کرد) همدلي داشت، فرستنده ارتباطي را در بناب قطع کرد و برج راديوي تبريز از کار افتاد. به اين ترتيب تصرف ايستگاه راديويي بناب بي­فايده شد.[35] بنابراين حزب جمهوري خلق مسلمان وسيله ارتباطي خود را از دست داده و در سازماندهي و به حرکت درآوردن مردم ناتوان ماند. با وجود اين 13 دسامبر تعداد تظاهرات کنندگان در تبريز که از شريعتمداري حمايت مي­کردند به 700000 نفر رسيد. يکي از خواسته­هاي آنان عقب­نشيني نيروهاي غير آذربايجاني از استانهاي آذربايجان بود.[36] حکومت مجبور شد براي سرکوب قيام، نيروهايي را از بيرون آذربايجان به منطقه اعزام نمايد. تظاهرات بلافاصله بعد از اعدام 11 نفر از اعضاي حزب جمهوري خلق مسلمان در 12 ژانويه و تصرف دفاتر آنها توسط گاردهاي انقلاب شدت يافت. شريعتمداري هرگز به خواسته­هاي حکومت مبني بر تعطيلي رسمي حزب جمهوري خلق مسلمان گردن ننهاد. شريعتمداري خواسته حکومت را با بدگماني چنين پاسخ داد که با سياستهاي فعلي نظام نيازي به انحلال حزب وجود ندارد، چون اين نظام "خود مي­تواند تدريجا فعاليت تمام احزاب سياسي را با ايراد اتهام­هايي از قبيل آمريکايي، صهيونيستي و ضد انقلاب، غير­قانوني اعلام کرده و سرانجام آنها را از فعاليت ساقط نمايند."[37] او در اين گفته به فعاليتهاي حکومت در تلاش براي افترا زدن به اعضاي حزب جمهوري خلق مسلمان اشاره داشت. حزب جمهوري خلق مسلمان هرگز به صورت رسمي منحل نگرديد.

       به نظر مي­رسد دسامبر 1979 براي آذربايجانيها از لحاظ ارتباط با جمهوري اسلامي نقطه عطفي به شمار مي­آيد. آنهايي که تصور مي­کردند انقلاب خواهد توانست به ممنوعيت استفاده از زبان مادري و فرهنگشان پايان دهد متوجه شدند که بيش از حد خوش­بين بوده­اند. آن دسته از مردم آذربايجان که از شريعتمداري جانب­داري­ مي­کردند، به ويژه پيرمردان و محافظه کاران، مشاهده کردند که حکومت جديد قصد تحقير و انزواي وي را دارد. اين کار در آنها احساس بيزاري از حکومت را برانگيخت. پس از سرکوب جنبش، ميزان مشارکت آذربايجانيها در انتخابات مربوط به نهادهاي حکومتي کاهش يافت. آنان به اين نتيجه رسيده بودند که نمي­توانند با شرکت در انتخابات بر اين نهادها تاثير بگذارند.[38]

      شريعتمداري پس از وقايع آذربايجان، اگر چه هر روز صدها آذربايجاني مقلد خود را در منزلش در قم به حضور مي­پذيرفت، از اظهار نظر در مجامع عمومي خوداري نمود و با کسي مصاحبه نکرد. اما هنگامي که حکومت حتي پس از خروج نيروهاي عراقي نيز نتوانست جنگ ايران و عراق را خاتمه دهد، شريعتمداري به تدريج در مخالفت با جنگ با مقلدان خود صحبت مي­نمود. حاکميت اين مساله را عين تهديد عليه نظام تلقي نمود و در آوريل 1982 شريعتمداري را متهم به همدستي با کودتاچيان کرد. البته واقعيت آن است که شريعتمداري نسبت به مقاصد کودتاچي­ها چيزهايي شنيده بود اما هرگز با آنان همکاري ننمود و چنين فرض نمود که اگر او در مورد اين کودتا چيزهايي مي­داند مطمئناً مقامات حکومتي نيز از آن اطلاع دارند. لذا از گزارش اين مساله خودداري نمود. همچنين اين ايده که شريعتمداري به صورت فعالانه قصد داشت حکومت را از آن خود کند، با عقيده محوري وي که مخالف حضور روحانيون در پستهاي سياسي بود تناقض دارد. شريعتمداري فقط هدايت و راهنمايي سياستمداران را وظيفه روحانيون مي­دانست. يکي ديگر از مسائلي که دست داشتن شريعتمداري در کودتا را نادرست نشان مي­دهد آن است که اپوزيسيون آذربايجاني هميشه با گلايه اظهار مي­کردند که از شريعتمداري نااميد شده­اند چرا که وي در رويارويي با حکومت جدي عمل نکرده و فعاليت سياسي نمي­کند.

حکومت توطئه کودتا را به عنوان عذري موجه براي عزل شريعتمداري از مقام آيت­الله العظمائي[ مرجعيت] به کار بست. حکومت هم چنين با حبس خانگي و جلوگيري از دسترسي وي به مراقبتهاي بهداشتي مناسب تا زمان مرگ وي در آوريل 1986 عملا وي را در افکار عمومي تحقير کرد. بر اثر چنين برخوردهايي بود که [برخي از]آذربيجانيها حکومت را باعث مرگ شريعتمداري قلمداد نمودند. بايد گفت حتي اگر اقدامات حکومت تاثير چنداني بر مرگ شريعتمداري نداشته­باشد،  با اين حال اين امر نشان مي­دهد که آذربايجانيها چه احساسي نسبت به حکومت دارند و اين احساس چگونه بر هويت آنها به عنوان ايراني تاثير گذاشته است. در واکنش به عزل شريعتمداري و دستگيري وي در سال 1982 طرفداران وي روز 20 آوريل در تبريز شورش و ناآرامي  برپا نمودند.[39] درهمان موقع بسياري از مقلدان آذربايجاني او از تبريز به قم آمدند تا حمايت خود را از وي نشان دهند. شريعتمداري به آنها گفت که به آذربايجان برگشته و به خاطر او هيچ اقدامي نکنند.

   فرايند شکل­گيري هويت جمعي آذربايجان پس از آشکارشدن ماهيت انقلاب اسلامي سرعت گرفت اما به يک دفعه حکومت با سرکوب و قتل عام مخالفين سياسي در سالهاي 1982-1983اين فرايند به زير خاکستر رفت، نقطه اوج سرکوبها، سرکوب حزب توده در آوريل 1983 بود.[40] مطالبات آشکار براي برآورده شدن حقوق اقوام تا آخر اين دوره تحمل نشد و به خاطر جنگ با عراق زمينه براي فعاليتهاي فرهنگي و سياسي براي اقوام مناسب نبود. اين مطالبات پس از پايان جنگ نيز، البته متاثر از نتايج جنگ، دوباره مطرح گرديدند. بعضي از آذربايجانيها به خصوص روستائيان با وارد شدن در نيروهاي نظامي اولين برخورد تنگاتنگ خود با فارسها را تجربه کردند. آنها اکثراً قبل از اعزام به خط مقدم در شهرهاي فارس­نشين آموزش مي­ديدند.[41] اين برخورد­ها عده­اي را متوجه تفاوتشان با فارسها کرد و آنها نسبت به جايگاه قوميت خود در ايران آگاه گشتند. برخي از سربازان جديد آذربايجاني به خاطر قوميتشان و داشتن لهجه در تکلم به زبان فارسي مورد استهزا و تمسخر قرار گرفتند. اين تبعيض­ها هويت آنها را به عنوان يک ترک و يک آذربايجاني تحکيم مي­کرد. البته عده­اي بر خلاف آنچه که گفته شد معتقدند مشارکت آذربايجانيها در جنگ باعث تقويت ارتباط آنها با رژيم و ايران گرديد.[42]

     در سالهاي آخر جنگ و در دوره فضاي باز سياسي بعد از جنگ تعدادي کتاب شعر و نثر به زبان آذربايجاني منتشر گرديد. اين پديده نشان مي­دهد که تحقيق و تاليف آثار غالباً در دوره جنگ صورت گرفته بود ولي انتشار آنها تا  پايان جنگ و پيدايش يک فضاي سياسي مطلوب به تاخير افتاده بود. بعضي از اين شعرها به موضوعاتي مي­پرداختند که در همان زمان توسط چهره­هاي روشنفکري آذربايجان شوروي مطرح مي­شدند و در طي دهه 1980 شاعران آذربايجاني از دو سوي ارس به همديگر شعر اهدا مي­نمودند.[43]

پس از پايان جنگ ايران و عراق سخنهايي در مورد لزوم گسترش زبان آذربايجاني در ايران شنيده مي­شد. روزنامه کيهان در ژوئن 1988 مقاله­اي با عنوان " چند پيشنهاد در رابطه با تقويت زبان آذربايجاني" به چاپ رساند که نويسنده براي افزايش استفاده از زبان آذربايجاني در ايران چندين راه پيشنهاد کرده بود:

      « توجه به زبان، ادبيات و فرهنگ آذربايجاني اهميت زيادي دارد از آنجا که صدا و سيماي ايران بزرگترين نهاد تبليغي انقلاب اسلامي مي­باشد پيشنهاد مي­شود که اين نهاد با مجوز شوراي عالي انقلاب فرهنگي اقداماتي جهت گسترش زبان آذربايجاني از قبيل تاسيس گروه­هاي اين زبان در دانشگاه­ها، ايجاد فرهنگستان اين زبان، انتشار روزنامه و مجله به زبان آذري به عمل آورد.

    ... صدا و سيماي ايران ... بايد تمام اقدامات ممکن را جهت توجه به اين امر به کار گيرد که در ايران اقوام و زبانهاي متعددي وجود دارد و انجام فعاليت­هايي براي معرفي و ترويج اين زبانها از اهميت زيادي برخوردار است.»[44]

 

تاثير جمهوري مستقل آذربايجان

به دنبال استقلال جمهوري آذربايجان، آذربايجانيان ايران در راستاي شناسايي هويت ملي و قومي خود فعاليتهاي زيادي انجام دادند. استقرار جمهوري آذربايجان هويت هم­قومي­هاي آن سوي مرز( آذربايجانيهاي ايران)  را با بحران مواجه کرد. اين مسئله عده زيادي از آذربايجانيهاي ايران را تحريک کرد  تا با گروه قومي آذربايجاني احساس يگانگي بکنند اگر چه الزاما احساس مشابهي را نسبت به کشور جديد آذربايجان نداشتند. متعاقبا از اوايل دهه 1990 نمونه­هايي از بيانات سياسي در رابطه با هويت قومي در آذربايجان به چشم مي­خورد. اين هويت­جويي فزاينده در بين آذربايجانيها  به معني جدايي استانهاي آذربايجاني از ايران و الحاق آنها به جمهوري آذربايجان نبوده بلکه بيشتر خواهان احقاق حقوق فرهنگي آذربايجانيها در چهارچوب مرزهاي کشور ايران بود.

يکي از مظاهر ظهور هويت­ آذربايجاني در ايران پس از تاسيس جمهوري آذربايجان، تمايل روزافزون بين آنها به معرفي خود به عنوان " آذربايجاني" يا " آذري" بود. قبلاً همه خود را " ترک" معرفي مي­کردند. واژه "­ترک" به خاطر سوءاستفاده­هاي رژيم پهلوي و جوکهاي بسيار زيادي که براي آن ساخته بودند، براي برخي معني ضمني منفي داشت. اين تغيير، تاثير تاسيس جمهوري آذربايجان بر خود- تعريفي آنها را هم منعکس مي­کند.

    حق استفاده از زبان آذربايجاني در ايران يکي ازموضوعات مهم فعاليتهاي سياسي در اين دوره بود. دانشجويان آذربايجاني در نامه­اي سرگشاده به رهبر ايران نوشتند:

    « ديگر زمان آن رسيده که با اجراي اصل قانون اساسي جمهوري اسلمي ايران مدارس دوزبانه درايران تاسيس گردند اين امرباعث جدايي ما نخواهد بود زيرا همه ما مسلمان بودن و ايراني بودن باهم پيوند داريم نه درزبان پارسي .بايد بدانيم که اگرمساله زبانهاي بومي ايرانيان رادرنظرنگيريم وفرهنگ وديگر خواسته هاي آنان راناديده بگيريم درآينده شاهد پيامدهاي ناخوشايند خواهيم بود.»[45]

در نيمه نخست دهه 1990 ادبيات آذربايجان در ايران احياء گرديد. نويسندگان زيادي که به گسترش و ترويج زبان آذربايجاني نوشتاري علاقمند بودند، براي تسهيل خواندن متون آذربايجاني و نتيجتا افزايش تعداد خوانندگان آذربايجاني، الفباي عربي به کار گرفته­شده در ايران براي نوشتن آذربايجاني را با افزودن برخي علائم مصوت اصلاح کردند. فرهنگ لغتها و کتابهاي گرامر آذربايجاني که در اوايل دهه 1990 منتشر شدند جدول متقابل الفباي عربي و الفباي کيريل را نيز درج مي­کردند. اين امر نشان دهنده وجود علاقه به خواندن متون منتشره در جمهوري آذربايجان مي­باشد.[46] از سال 1991 تا 1992 بسياري از روزنامه­هاي سراسري ايران مانند کيهان، اطلاعات و جمهوري اسلامي صفحه­اي به زبان آذربايجاني داشتند. در اين زمان آگهي­هايي در روزنامه­هاي فوق و روزنامه­هاي باکو چاپ شدند که با آنها آذربايجانيان به دنبال خويشاندان خود، که در دوره شوروي رابطه آنها با يکديگر قطع شده بود، بودند.

 در اواخر سال 1991 رژيم به چاپ منظم يک مجله آذربايجاني به نام يول مجوز داد. هر شماره از يول داراي صفحه­اي به نام سوزلوک بود که به منظور گسترش سواد آذربايجاني خوانندگان، معني فارسي چند اصطلاح آذربايجاني را مي­آورد. اين قضيه نشان مي­دهد که نويسندگان يول کتابها و مقالات منتشره در جمهوري آذربايجان را مطالعه مي­نمودند و با خيلي از اصطلاحاتي که در آنجا براي مفاهيم جديد آکادميک وضع مي­گرديد آشنا بودند. يول همچنين ضميمه­اي حاوي داستان و سرگرمي براي کودکان و نوجوانان داشت که با قصد ايجاد علاقه در نسل جديد براي خواندن متنهاي آذربايجاني منتشر مي­شد. يول بين آذربايجاني­هاي ايران محبوبيت زيادي داشت اما پس از دو سال انتشار حکومت آشکارا از اين محبوبيت احساس خطر نموده و چاپ آن را متوقف نمود.

   عليرغم رواج استفاده عمومي از زبان آذربايجاني در دوران جمهوري اسلامي، محتواي سخنرانيهاي رسمي هنوز به شدت توسط حکومت کنترل مي­شد و برنامه­هاي آذربايجاني رسانه­هاي عمومي رسمي به­ وسيله غير آذربايجاني­ها يا آذربايجاني­هاي که شديدا در فرهنگ فارسي آسيميله شده بودند صورت مي­گرفت. حسين قلي سليمي در مجله وارليق زباني را که در راديو تبريز به کار مي­رفت مورد انتقاد قرار داده و اين زبان را پيدجن ( انگليسي دست و پا شکسته و مخلوط با اصطلاحات چيني) آذربايجاني ناميد. او همچنين بيان داشت که اين زبان به اصطلاح آذربايجاني که در راديو به کار گرفته مي­شود ساخت جمله­اي فارسي داشته و مخلوطي از لغات فارسي و آذربايجاني مي­باشد.[47]

      تاثير استقلال جمهوري آذربايجان بر مطالبات آذربايجاني­هاي ايران در نامه­اي که آذربايجاني­ها به خاتمي رئيس جمهوري ايران نوشته بودند به وضوح قابل مشاهده است. در بهار 1998 گروهي بالغ بر60 نفر از روشنفکران آذربايجاني از خاتمي خواستند که  حقوق مدني مردم به خصوص حقوق فرهنگي و زباني را افزايش دهد. آنها در اين نامه اظهار داشته بودند که زبان آنها دقيقاً همان زباني است که در جمهوري آذربايجان رايج است و بر خلاف ايران در آنجا آثار زيادي به اين زبان منتشر مي­شود. نويسندگان نامه در تقاضا براي استفاده از زبان آذربايجاني در رسانه­هاي محلي ايران، گفته بودند که زبان آنها در برنامه­هاي پخش شده از يک رسانه­ خارجي (باکو) بسيار بهتر و درست­تر از  برنامه­هاي پخش شده از رسانه­هاي ايران  به کار گرفته مي­شود.[48]

    در اوايل دهه 1990 برخورد آذربايجانيها با جوکهاي گفته شده در مورد قوميتشان تغيير قابل توجهي پيدا کرد. برخي از آذربايجانيها بر خلاف گذشته در برابر اهانت به قوميت خود واکنشي تند نشان دادند. بسياري از بيانيه­هايي که در اين دوره توسط آذربايجانيها منتشر شد نه تنها خواهان گسترش حقوق فرهنگي و زباني  بودند بلکه مساله­اي که آن را تحقير فرهنگي مي­ناميدند نيز مطرح مي­کردند. احساس تحقير شدن توسط حکومت به خصوص در رسانه­هاي آن در نامه­ سرگشاده دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران به نمايندگان آذربايجاني مجلس شوراي اسلامي نيز عنوان شده بود. نويسندگان نامه سياستهاي صدا و سيماي جمهوري اسلامي را توهين به زبان مردم شيعه آذربايجان عنوان نموده و پرسيده بودند که کي به اين تحقيرها و مسخره­بازيها  خاتمه داده خواهد شد؟[49] اين تغيير احتمالاً تا حدي نتيجه اعتماد به نفس قومي­يي بود که متاثر از استقلال جمهوري آذربايجان شکل گرفت. تقاضاي حقوق غير­اساسي در کنار حقوق اساسي از آگاهي بالاي قومي حکايت مي­کند. نتيجه يک نظرسنجي صورت گرفته در بهار 1995 توسط صدا و سيماي جمهوري اسلامي از پيش­داوريهاي منفي گسترده فارسي­زبان درباره آذربايجاني­ها پرده برداشت.[50] سوالات طرح شده در اين نظرسنجي و پاسخهاي داده شده خشم آذربايجانيها را بر­انگيخت و باعث واکنش­هاي تند آنها شد. سلام در 21 مي 1995 خبرداد که تعدادي از دانشجويان دانشگاه تبريز و دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران در شهر تبريز در مخالفت با اين نظرسنجي دست به تظاهرات خواهند زد. بنا بر گزارش سلام تظاهرات کنندگان اين نظرسنجي را توهين به مردم آذربايجان ايران اعلام نموده بودند.[51] ده روز پس از انتشار نظرسنجي مقامات صدا و سيماي جمهوري اسلامي هرگونه ارتباط با اين نظرسنجي را انکار کرده و اعلام داشتند که تنها مرکز تحقيقات اين سازمان اقدام به چاپ نتايج نظرسنجي کرده­است. پس از اين کار، دانشجويان آذربايجاني نامه­هايي به دفاتر رئيس جمهوري، نمايندگان مجلس و امامان جمعه استانهاي آذربايجان، زنجان و اردبيل نوشته و از آنها خواستند که از به­کارگيري و ايجاد رشته زبان آذربايجاني در دانشگاه تبريز حمايت نموده و نظرسنجي را محکوم نمايند.

  يکي از مهمترين پديده­هايي که بر هويت جمعي آذربايجانيهاي ايران تاثير گذاشت تماشاي برنامه­­هاي تلويزيون ترکيه از سوي اکثريت مردم از آغاز سال 1992 به اين سوي بود.[52] برنامه­هاي تلويزيون ايران به خاطر جنبه مذهبي براي اکثريت عامه مردم چندان دلپسند نبود. بنابراين بسياري از ايرانيها کانال­هاي خارجي  قابل دريافت با ماهواره را ترجيح دادند. در سال 1992 قيمت ماهواره­هاي خانگي به يک باره کاهش چشمگيري يافت و تهيه آنها براي خانواده­ها بسيار آسان گرديد. به نظر مي­رسد همين مساله پيامدهاي اجتماعي زيادي به بار آورد. آذربايجانيها که ترکي را به راحتي متوجه مي­شوند ترجيح دادند که تلويزيونهاي ترکيه را تماشا کنند.

   آذربايجانيهاي تهران و استانهاي آذربايجاني مي­گويند که از سال 1992 به بعد برنامه­هاي ترکيه در خانه­هاي آذربايجاني به طور منظم تماشا مي­شده­­ است. برنامه­هاي تلويزيون ترکيه حتي از برنامه­هاي پخش شده از باکو و شبکه­هاي انگليسي زبان بيشتر تماشاگر داشت. بيشتر افرادي که مصاحبه شده­اند اظهار کرده­اند که اين مساله تاثير عميقي بر هويت آنها به عنوان يک آذربايجاني و ترک داشت. بسياري از مصاحبه­ شونده­ها خاطر نشان کرده­اند که براي اولين بار ديده­اند که يک ترک، درست بر عکس آن چيزي که در رسانه­هاي ايران مي­توان ديد، به طور مثبت، مثلا تحصيل کرده، موفق و ثروتمند تصوير شده­است. در رسانه­هاي ايران ترک اغلب به عنوان "ترک خر"، مستخدم  و يا يک دهاتي بي­فرهنگ به تصوير کشيده مي­شد.

 

 تکه تکه کردن استانهاي آذربايجان

در اکتبر 1992 تهران تصميم گرفت که استان آذربايجان شرقي را به دو استان تقسيم کرده و استان جديدي در منطقه اردبيل ايجاد نمايد.[53] نامهاي سبلان، سهند[54] و اردبيل براي نامگذاري استان جديد پيشنهاد گرديد. بحث در اين خصوص نشان داد که بسياري از آذربايجانيها که در ميان آنها افراد منتصب به حکومت نيز وجود داشتند تمايل داشتند که رژيم را در اين مسئله صراحتا مورد انتقاد قرار دهند. حتي آنهايي که خود را ايراني مي­دانستند از ابقاي نام آذربايجان در اين منطقه حمايت مي­کردند. در مخالفت با حذف نام آذربايجان از اين منطقه نامه­هايي در مطبوعات به چاپ رسيد. در اين رابطه نامه­اي به قلم يکي از اهالي اردبيل در مجله وارليق به چاپ رسيد :

   ”... گذاشتن هر نامي بر استان جديد به جز نام سرزمين مادريمان آذربايجان منطقاً درست نمي باشد.... درست است که سبلان بلندترين کوه آذربايجان و يکي از زيباترين کوههاي جهان است ولي آيا صحيح است که فقط نام يک کوه جايگزين منطقه با شکوه آذربايجان گردد؟...اسم "اردبيل" يکي از مراکز فرهنگي آذربايجان نمي تواند جايگزين مناسبي براي آذربايجان باشد...استان جديد ترکيبي از شهرهاي سراب، آستارا، مشکين شهر، خلخال و... مي باشد. ساکنان اين مناطق اردبيلي نبوده در حاليکه آذربايجاني هستند. بنابراين انتخاب نام آذربايجان شرقي براي استان جديد با مرکزيت اردبيل منطقي­تر به نظر مي رسد. حذف نام آذربايجان از استان جديد با مرکزيت اردبيل، قديمي­ترين فرزند سرزمين مادريمان، از نظر ما اردبيلي­ها ستم به ما و سرزمين مادريمان مي­باشد آيا اينگونه نيست؟؟"[55]

    ابتدا در 15 اکتبر 1992 دولت تصميم خود را براي تاسيس استان جديد و نامگذاري آن به­ نام "سبلان" اعلام نمود.[56] در ژانويه 1993، در حاليکه مخالفت با تغيير نام ادامه داشت، کميسيون امور داخلي مجلس در آخرين اظهار نظر نام آذربايجان شرقي را براي استان جديد قانوني اعلام نموده و استان آذربايجان شرقي به مرکزيت تبريز نيز به آذربايجان مرکزي تغيير نام يافت.[57] يکي از اعضاي کميسيوني که مسئول اين تغيير نام بود، لايحه را ارائه کرده و گفت:

    " دولت در لايحه نام سبلان را براي استان جديد انتخاب نموده بود ولي با توجه به راي کميته و با توجه با اين واقعيت که نام آذربايجان هميشه با تاريخ درخشان مردم شجاع و فداکار و معتقد و هميشه در صحنه سراسر آذربايجان عجين بوده و باتوجه به اينکه اين نام هميشه براي مردم شريف اين منطقه يادآور حماسه هاي زيادي مي­باشد نام آذربايجان به استان جديد تقديم مي گردد در نتيجه جمهوري اسلامي ايران از اين به بعد سه استان آذربايجان خواهد داشت : آذربايجان غربي با مرکزيت اورميه، آذربايجان مرکزي با مرکزيت تبريزو آذربايجان شرقي با مرکزيت اردبيل."[58]

     ولي دولت براي برداشتن نام آذربايجان از اين استان جديد پافشاري مي­کرد و اين در حالي بود که بسياري از آذربايجانيها مخالف اين اقدام دولت بودند. در نهايت دولت بر مردم غلبه کرد و در11 آوريل 1993 استان جديد با اسم اردبيل رسميت يافت.[59] نورالدين نوعي اقدم نماينده مردم اردبيل در مجلس تاسيس استان جديد با نام اردبيل را با مسئله ضرورت مبارزه با تاثير سياسي جمهوري آذربايجان مرتبط دانست. او گفت: " يکي از نتايج سياسي تصميم نهايي درباره استان جديد آن است که اين کار روياي بي­روح، جنايي و زشت پان­­ترکيسم را در منطقه (اشاره به جمهوري آذربايجان) متلاشي کرد."[60] اين اظهارات نشان مي­دهد که تصميم به تکه تکه کردن استان آذربايجان شرقي و مشخصا سماجت حکومت در ريشه­کن کردن همه نامهاي مرتبط با آذربايجان،  در راستاي خواست حکومت براي از بين بردن تمام پيوندهاي موجود ميان استانهاي آذربايجان و جمهوري آذربايجان بود.

    حتي بعد از تغيير نام، تعدادي از آذربايجانيها به ابراز خشم خود عليه حذف نام آذربايجان از استان جديد ادامه دادند. در سال 1994 با طومارهاي متعددي که دانشجويان آذربايجاني خطاب به سران حکومت نوشتند اين مساله دوباره مطرح شد. دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران در نامه­اي سرگشاده به نمايندگان مجلس اعتراض کردند که چرا عنوان آذربايجان در نام جديد حفظ نشده­است.[61] دانشجويان مشکين­شهري (جزو استان جديد اردبيل) دانشگاههاي سراسر کشور در نامه­اي سرگشاده  به حکومت جمهوري اسلامي، که ابتدا در هفته نامه اميد زنجان به چاپ رسيد، نارضايتي کامل خود را از حذف عنوان آذربايجان از استان جديد نشان ابراز کردند.[62]

 

 

   فعاليتهاي سياسي

 

   مشخصه دوران بعد از استقلال جمهوري آذربايجان، شکل­گيري فعاليتهاي آزاد و مشترک سياسي بود که همه آذربايجانيها را از سراسر ايران متحد کرد. يکي از پيشرفتهاي سياسي مهم اين دوره تشکيل مجمع نمايندگان آذربايجاني در مجلس بود که اعضاي آن را نمايندگان استانهاي آذربايجان تشکيل مي­دادند. اين مجمع مسائل مربوط به استانهاي آذربايجاني و تسريع رابطه با جمهوري آذربايجان را در راس برنامه­هاي خود قرار داد.[63] نمايندگان آذربايجاني مجلس ايران فقط به طرح مشکلات مردم حوزه انتخاباتي خود اکتفا نکرده و آشکارا درباره مشکلات همه مردم آذربايجان اظهار نظر مي­کردند. به عنوان مثال ابراهيم صراف در سال 1993 نسبت به انتخاب مديران غير­آذربايجاني براي ادارات آذربايجان و تبعيض مرکز در خصوص اين استانها به تهران اعتراض کرد.[64]

مطبوعات جمهوري آذربايجان و سازمانهاي ملي­گراي آذربايجاني فعال در بيرون از مرزهاي ايران، اغلب وجود چندين سازمان ملي­گراي آذربايجاني در ايران از جمله  سازمان فدائيان آذربايجان و جبهه خلق آذربايجان جنوبي و سازمان آزادي بخش آذربايجان را گزارش مي­كردند. [65] ارزيابي گستره فعاليت اين سازمانها و ميزان تاثير آنها بر سياستهاي ايران کار دشواري است.

    يکي از حوادث مهم مربوط به روند فعاليتهاي سياسي آذربايجان، در بهار1996و در جريان انتخابات مجلس رخ داد. دکتر محمود ­علي چهرگاني بيانيه­اي در تبريز منتشر نمود که در آن آشکارا گسترش استفاده از زبان آذربايجاني در آذربايجان شرقي را خواستار شده و اعلام كرده بود كه تمام تلاشهاي خود را جهت توسعه آذربايجان متمرکز خواهد نمود. يکي از اهداف  مذكور در بيانيه چنين است:

«انجام اقدامات مستمر براي احياي فرهنگ ملتها درجمهوري اسلامي ،بويژه احياء و تقويت زبان، ادبيات و رسوم بومي (ترکي آذربايجاني)[66]»

اين بيانيه بي­نهايت مهم است، زيرا چهرگاني تقويت زبان ترکي- آذربايجاني را به عنوان بخشي از" فرهنگ ملي اسلامي"مي­داند. در واقع در بيانيه چهرگاني مواردي ديده مي شد که در نظام جمهوري اسلامي غير معمول و تعجب آور بودند.  در صفحه اول بيانيه، که در بين مردم پخش شد، چهرگاني از راي دهندگان به عنوان آذربايجاني نام برده بود و آنان را فرزندان شجاع و وطن­پرست محمد خياباني و ستارخان خطاب کرده بود. او همچنين زير عکس خود جمله اي با اين مضمون نوشته بود:

«حيدربابا مرد اوغوللار دوغ­گينان »

حيدر بابا نام کوهي است درآذربايجان که نزد اهالي منطقه از مجبوبيت زيادي برخورداراست و براي آنها سمبل زبان وسرزمين مادري است. اين جمله که به زبان آذربايجاني نوشته شده بود به خودي خود، در ايران کار خارق­العاده­اي است. با اين اقدامات چهرگاني قصد داشت با استفاده از احساس آذربايجاني بودن در ميان مردم آنان را براي تربيت فرزندان خود بر اساس روح آذربايجاني ترغيب کند. عکس ارک تبريز که در نزد آذربايجانيها داراي ارزش زيادي است نيز بر روي بيانيه چاپ شده بود. چهرگاني به هنگام توضيح سوابق خود بر فعاليتهايش جهت افزايش استفاده از زبان ترکي آذربايجاني تاکيد کرد. او بيان داشت که موضوع رساله دکتراي وي تاثير لغات ترکي در زبان فارسي بود و يکي از يافته­هاي وي اين بود که فارسي امروزي داراي 4000 لغت ترکي است. به نظر مي­رسد چهرگاني قصد داشت با اين بحث ادعاهاي فارس زبانان مبني بر تکامل يافته­تر و ارزشمندتر بودن زبان فارسي را به چالش بکشد.

      در انتخابا ت آوريل 1996چهرگاني مورد حمايت جدي مردم قرار گرفت. اما نيروهاي امنيتي به مدت دو هفته او را بازداشت نمودند و تنها هنگامي که انصراف خود را از رقابتهاي انتخاباتي اعلام نمود وي را آزاد کردند. اعلام انصراف وي ازانتخابات به تظاهرات 12مي تبريز انجاميد. بسياري از تظاهرات کنندگان دستگير گرديده و بنابر گزارش نشريات مختلف 5 نفر آذربايجاني پس از تظاهرات اعدام گرديدند. تهران ادعا کرد که 5 نفر به خاطر قاچاق موادمخدر اعدام شده­اند. اما آويزان بودن اجساد آنها بر بالاي يک جرثقيل ساختمان سازي در برابر ديدگان مردم در اين دوره بسيار غير­عادي و نوعي هشدار عمومي بود. چهرگاني پس از آزادي از زندان مکررا از سوي ماموران امنيتي براي بازجويي احضار مي­شد و در سپتامبر 1996 او دوباره به مدت 60 روز زنداني گرديد. چهرگاني تلاش نمود تا در انتخابات مجلس در فوريه 2000 نام نويسي نمايد اما از شرکت او در انتخابات جلوگيري به عمل آمد.

    علاوه بر چهرگاني ديگر آذربايجانيها نيز احساس ­کردند که حکومت نسبت به رفاه و رونق تبريز و آذربايجان بي­توجه است. آنها ناراضايتي خود را از عدم توسعه آذربايجان و نياز به منابع و امکانات بيشتر را آشکارا اظهار مي­کردند. دانشجويان آذربايجاني در نامه­اي که در سال 1994 به رهبر ايران نوشته بودند، کاهش توسعه در آذربايجان را قوياً اعلام نموده و از نمايندگان مجلس خواسته بودند که تمامي تلاش خود را براي ايجاد توسعه منابع در آذربايجان به کارگيرند. آذربايجانيهاي مقيم تهران نيز نسبت به وضعيت اسفناک اقتصادي خود اعتراض نمودند در آپريل 1995 در يکي از حومه­هاي تهران به نام "اسلام شهر" که اکثر ساکنين آن را آذربايجانيها تشکيل مي­دهند، تظاهرات خشونت­آميزي بر عليه رژيم رخ داد . خواسته­هاي تطاهرات­کنندگان عمدتاً اقتصادي بود اما اين واقعيت که واکنش آذربايجانيها شديد بود نشان ­داد که آنها اين رژيم را بيگانه مي­دانند.

نويسندگان نامه­اي که دانشجويان مشکيني دانشگاهيان کشور بودند خواستار برگزاري انتخابات رسمي به وسيله ساکنين آذربايجان بودند.[67] دانشجويان انتقاد نموده بودند که استاندار اردبيل ازميان بوميان منطقه انتخاب نگرديده و حتي نمي­تواند به زبان آذربايجاني صحبت کند." متاسفانه بعد از چندين ماه انتظار، وقتي به استاندار خودمان خوش آمد گفتيم او زبان ما را متوجه نشد. اين در حاليست که نصف جمعيت اين استان هيچ آشنايي با زبان فارسي ندارند. آيا به راستي اين مساله باعث تاسف نيست و انتخاب يک استاندار از شهر مادري آيت­الله مشکيني و يا از ميان اردبيلي ناممکن است؟؟؟[68]

دانشجويان سياست استخدام مديران غير­بومي براي استان اردبيل را توهين به مديران بومي دانسته و گفته­اند:[69]« در زمان انتخاب استاندار جديد بسياري از چهره­ها­ي فعال، فداکار و انقلابي از پستهاي دولتي خود بر کنار شده اند وبه جاي آنها افراد غير بومي منصوب شده که هيچ شناختي ازمنطقه ما ندارند.آنان زبان ،فرهنگ ،ويژگيهاي جغرافيايي و ..منطقه مارا نيم دانند.اما اطمينان داريم که چنين اقداماتي باعث شکست درحوزه هاي آموزش و پرورش و مجيط زيست خواهد شد."[70]

بسياري از آذربايجانيها تهران را زير فشار گذاشته­اند تا سياست خود نسبت به مسئله قره­باغ را تغيير داده و در اين مسئله از آذربايجان حمايت کند. به نظر مي­رسد اين اقدامات، تهران را در اتخاذ سياست جديد و اصلاح موضع خود در حل مساله قره­باغ تحت تاثير قرار داده­است. در مناقشه قره­باغ بين جمهوريهاي آذربايجان و ارمنستان، تهران به خاطر ترس از روي کارآمدن يک جمهوري قدرتمند در آذربايجان و تاثير آن بر افزايش هويت­خواهي آذربايجانيان ايراني، عملاً از ارمني­ها جانبداري مي­نمود. نمايندگان آذربايجاني مجلس شوراي اسلامي ايران يک رشته فعاليتهاي تبليغاتي به راه انداخته و تهران را وادرا به قطع رابطه با ارمنستان نمودند. آنها در تظاهراتي بر عليه ايروان شرکت کردند[71] و آشکارا از تهران خواستند که در اين مسئله از آذربايجان حمايت نمايد. [72]. نمايندگان آذربايجاني طوماري را مبني بر لزوم تغيير سياست تهران در قبال مناقشه قره­باغ تهيه کرده و توانستند آن را به امضاي اکثريت مجلس برسانند.

کمال عابدين­­­زاده نماينده مردم خوي در13  آپريل 1993 هنگامي که در مجلس اقدام ارمني ها را محکوم مي­نمود به زبان آذربايجاني سخنراني کرد. او همچنين در رابطه با اين موضوع مطالبي را در روزنامه همشهري و ديگر نشريه­ها منتشر کرد.[73]  محمدعلي نژادزاده نماينده مردم تبريز، در 6 آپريل 1993 قصعنامه­اي را به نام همه نمايندگان آذربايجاني قرائت نمود که در آن اقدام ارمني­ها بر عليه آذربايجانيها محکوم شده و از حکومت خواسته شده­بود که از جمهوري آذربايجان حمايت نمايد.

مردم عادي آذربايجان نيز در مناقشه قره­باغ حمايت خود را از آذربايجان در مقابل ارمنستان اعلام کرده و از تهران به خاطر حمايتش از ارمنستان انتقاد نمودند. در 25 مي 1992، 200 دانشجو که در دانشگاه تبريز تحصن نموده بودند شعار "مرگ بر ارمنستان" دادند و سکوت مسلمان به ويژه تهران در مقابل جنايت ارمني­ها را خيانت به قرآن عنوان نمودند.[74] بنا­بر گزارش روزنامه سلام تظاهرات­کنندگان مي­کردند با شعارهاي خود به تهران فشار آوردند تا در قضيه قره­باغ که در ماه مارس اتفاق افتاده ­بود به جاي ارمنستان، از آذربايجان حمايت نمايد. نشرياتي که به زبان آذربايجاني در ايران منتشر مي­شدند در مساله قره­باغ از جمهوري آذربايجان و مردم مصيبت­زده آن حمايت کرده و علاقه شديد و همبستگي قومي خود را اعلام نمودند.[75] آيت­الله موسوي اردبيلي بارها در خطبه­هاي نماز جمعه به مناقشه قره­باغ اشاره کرده و در مقايسه با روحانيان از آذربايجان بيشتر حمايت مي­کرد.[76] علاوه بر اين، آذربايجانيهاي ايران براي کمک به هم قومهاي خود در آن سوي مرزها وارد عمل شدند. در سالهاي 1992- 1993 بيشتر کمکهاي بشردوستانه که از سوي ايران در اختيار پناهندگان جمهوري آذربايجان قرار مي­گرفت، مستقيماً از استانهاي آذربايجان ايران صورت مي گرفت.[77]

 

پيوند موجود بين دو آذربايجان

در سالهاي 1980 و اوايل 1990 ميان آذربايجانيهاي شوروي تمايل عميقي به پيوند ميان هم قوم­هاي خود در ايران ديده مي­شد اين مساله نقطه اصلي حس هويت ­جويي آذربايجانيها و غرور فرهنگي آنان به شمار مي­رفت. اين تمايل براي ايجاد رابطه - هم از نظر فرهنگي و هم از نظر سياسي- پس از گسستن محدوديتهاي شوروي و کاهش کنترل مسکو افزايش يافت. محققان غربي گرايش داشته­اند که آرزو و حسرت آذربايجانيهاي شوروي براي ايجاد پيوند با هم قوم­هاي خود در ايرن را به عنوان ابزار مسکو براي فشار بر ايران به تصوير کشند.[78] اگر چه مسکو مسلماً از فعاليتهاي باکو در اين مورد آگاهي داشت و حتي اغلب، زماني که منافعش اقتضا مي­نمود باکو را به اين امر تشويق مي­کرد، لکن افزايش اين احساس و خواسته در بين آذربايجانيها پس از فروپاشي شوروي، نشان مي­دهد که درخواست پيوند و رابطه مبتني بر احساسات اصيل و عواطف عميقي است که در آذربايجان شمالي وجود داشت.

نمايش تاريخ و فرهنگ آذربايجان ايران به عنوان بخشي از تاريخ عمومي جمهوري آذربايجان در موزه­ باکو به خوبي علاقه آذربايجانيها را به اين پيوند نشان مي­دهد. به عنوان مثال در موزه ادبيات ملي آذربايجان(موزه نظامي) نويسندگان، چهره­هاي تاريخي و ادبي آذربايجان ايران به عنوان بخشي از ميراث ادبي مردم آذربايجان عنوان شده است. نويسندگاني همچون نظامي که از قوم آذربايجاني بودند ولي بيشتر آثار خود را به زبان فارسي نوشته بودند به عنوان نويسندگان آذربايجاني و آثار آنها به عنوان بخشي از ادبيات ملي معرفي شده­اند. هيچ تمايزي بين نويسندگان شمال و آذربايجان ايران ديده نمي­شد. علاوه بر اين در موزه فرش ملي، بر فرشهاي تبريز عنوان محصولات  آذربايجان زده­شده­است..

معروفترين ابراز احساسات براي احياي پيوندهاي موجود زمستان 1990-1989 در مرزها به وقوع پيوست. پذيرفته شدن همراه با شور و هيجان مردم آذربايجان شمالي توسط هم قومي­هاي خود در سوي ديگر مرزها، مويد اين مطلب است که عليرغم وجود تفاوتهاي عميق در ذهنيت، شيوه زندگي و ميزان رشد هويت ملي در بين آنها، بيشتر آذربايجانيها خود را متعلق به ملتي مي­دانند که به مردمان هر دو سوي آراز معلق دارد. روزنامه هاي سالهاي 1992 -1991 باکو و ايران پر از  آگهي تبليغاتي مربوط به جستجوي خويشاوندان بود. اين واقعيت که عليرغم گذشت 70سال، خويشاوندها از هر دو سوي آراز به جستجوي هم پرداختند و مي­توانستند هم ديگر را بشناسند، حکايت از آن دارد که داستان خويشاوندي" آن سوي" و اطلاعات درباره از نسلي به نسلي ديگر انتقال يافته­بود. لازم به ذکر است که در فرهنگ آذربايجان بر اهميت پيوندهاي خانوادگي تاکيد شده و بيشتر آذربايجانيها خويشاوندي درآن سوي مرزها دارند. به نظر مي­رسد عليرغم تفاوتهايي که ميان دو جامعه وجود داشته، اين پيوندهاي خانوادگي   نقش مهمي در ابراز احساس تعلق به ملتي واحد داشته­است. يک گزارشگر ايراني عکس­العمل متقابل بين آذربايجانيهاي دو سوي مرز را در ژانويه 1990 چنين گزارش کرده است:

 

همچنين آنها با ايستادن در دو سوي رودخانه با خويشاوندهاي خود پيام رد و بدل کردند. پيامها حاوي آدرس، شماره تلفن، مشخصات شناسنامه­اي بود که بر روي تکه کاغذي مچاله شده به دور تکه سنگي به آن سوي رودخانه پرتاب مي­شدند. آنهايي که پس از گذشت50 سال در جستجوي خويشاوندان خود بودند به شدت تحت تاثير  احساسات خود قرار داشتند.[79]

 

به دنبال استقلال جمهوي آذربايجان تغييرات زيادي در ماهيت و شدت ارتباطات آذربايجانيهاي دو سوي مرزها رخ داد و همين مساله احتمالاً بر فرايند هويت­جويي تاثير گذاشته­است. بنا بر گزارش حسن رضايي، فرماندا آستارا، در سال 1992 در مزر آستارا هر هفته حدود 400 خانواده از دو سوي مرز همديگر را ملاقات مي­کردند.[80] توسعه روابط همچنين در ميزان ارتباط و حمل و نقل بين دو آذربايجان اتفاق افتاد. در11جولاي 1993پروازهاي مستقيم تبريز - باکو راه اندازي گرديد. همچنين سرويسهاي منظم اتوبوس بين جمهوري آذربايجان و شهرهاي آذربايجان جنوبي کار خود را  آغاز نمودند.

يکي از پيشرفتهاي مهم در اين خصوص ايجاد همکاري و مبادله مستقيم و رسمي بين ادارات محلي استانهاي آذربايجاني ايران و جمهوري آذربايجان بود که در اين امر تهران دور زده­شده­بود. نمايندگاني از هر سه استان آذربايجان از باکو ديدار به عمل آورده و در زمينه­هاي زيادي از جمله تجاري، آموزشي و تحقيقات علمي ايجاد همکاري رسمي نمودند.[81] علاوه بر نقشي که نمايندگان آذربايجاني مجلس در تسهيل روابط تهران و باکو بازي ­کردند، آنها در ايجاد رابطه مستقيم بين جمهوري آذربايجان و استانهاي آذربايجاني نيز نقش مهمي داشتند.

تلاشهاي مزبور براي مبادلات و همکاريهاي مستقيم ميان جمهوري آذربايجان و استانهاي آذربايجاني، به ويژه استان آذربايجان شرقي، علاقه استانهاي آذربايجاني را به خود- کنترلي افزايش داد. اين همکاري دو جانبه بين جمهوري آذربايجان و استانهاي آذربايجان باعث گرديد که اين استانها بتوانند با ديگر کشورهاي خارجي به ويژه کشورهاي ترک­تبار رابطه و همکاري ايجاد نمايند. به عنوان مثال در 8 مي 1994 استاندار آذربايجان شرقي از استانبول ديدار نمود و آنجا در مورد فعاليتهاي تجاري و مبادله اطلاعات فني بين صنعتگران ترک و آذربايجان­شرقي مذاکره به عمل آورد. همچنين استان آذربايجان­غربي در 14 فوريه 1996 معاهده­اي با ايالت خودمختار تاتارستان در روسيه امضاء نمود.[82] درخواست [ابراهيم]صراف نماينده[ مردم مرند و جلفا در] مجلس براي تنفيذ اختيار از سوي مقامات ايران به دولتمردان استان آذربايجان­شرقي جهت سازماندهي همکاريهاي خود با جمهوري آذربايجان، يکي از پيشرفتهاي مهم مي­باشد.[83] همکاري و ارتباط بين استانهاي آذربايجان و جمهوري آذربايجان، اهميت اين استانها را به شدت افزايش داد. و اين در حالي بود که اقتصاد اين استانها در دوره پهلوي و جمهوري اسلامي نسبت به ديگر مناطق ايران وضعيت اسفناکي يافته­بود. تجارت خارجي در اين استانها با سرعت چشمگيري افزايش پيدا نمود و اين استانها در مبادلات تجاري بين جمهوريهاي خود مختار و تازه تاسيس شوروي و جمهوي اسلامي ايران بارزترين نقطه ترانزيت گرديدند.

نمايندگان آذربايجاني مجلس ايران اغلب به نقش اين استانها در ايجاد ارتباط با جمهوري آذربايجان اشاره نموده و قصد داشتند با اين کار اهميت استانهاي خود را نشان دهند. اين مساله ابزاري موجه براي تقاضاي بودجه از تهران بود.[84]

با اين حال دوران خوش احياء روابط ميان دو آذربايجان بعد از استقلال جمهوري آذربايجان  کوتاه مدت بود، چون بعد از مدتي به نظر رسيد که آذربايجانيهاي هر دو طرف پس از پي بردن به تفاوتهاي فرهنگي، دلسرد گرديدند. ساکنين جمهوري آذربايجان ادعا مي­کردند که آذربايجان ايران  بسيار مذهبي و محافظه کار مانده در حاليکه آذربايجانيهاي ايران مدعي بودند که جمهوري آذربايجان بيش از حد به حالت مسکو درآمده و فرهنگ اسلامي و آذربايجاني خود را ازدست داده است. در مصاحبه هايي که انجام شده آذربايجانيهاي شمالي و جنوبي اعلام داشتند که يک حس برتري نسبت به هم قومي هاي خود در آنسوي مرزها دارند. اهالي آذربايجان شمالي خود را نسبت به ساکنين آذربايجان جنوبي بسيار جهاني­تر، و جنوبي­ها خود را نسبت به ساکنين آذربايجان شمالي بسيار با فرهنگ­تر و متمدن­تر مي­دانستند. در مصاحبه­هايي که با آذربايجانيها شده هر دو طرف خود را  به عنوان مرکز آذربايجان اعلام نموده و طرف ديگر را حاشيه قلمداد کرده اند.[85]

مردم هر دو آذربايجان شمالي و جنوبي در مصاحبه­ها، آلمان شرقي و غربي را مثال مي­زدند که جدايي ميان آنها تفاوتهايي را ايجاد کرده­بود. حتي آنهايي که تفاوتها  را چشمگير مي­دانستند اظهار مي­داشتند که همه آذربايجاني­ها به يک ملت تعلق دارند. افراد و گروههاي بسياري در جمهوري آذربايجان صراحتاً اتحاد خود را با آذربايجان­جنوبي اعلام داشتداند اما در آذربايجان جنوبي عده بسيار اندکي صراحتاً اتحاد خود را با آذربايجان شمالي بيان کرده­اند. در شمال جنبشهايي ولو محدود در اين سطح وجود دارند ولي آنها هنوز همتاي فعالي در جنوب ندارند. کاملاً روشن است که چنين حرکتي از سوي تهران شديداً سرکوب خواهد شد.

 

نتيجه گيري

در ايران هويت متمايز آذربايجاني توسط تعداد زيادي از آذربايجانيها حفظ مي­شود. در طول قرن بيستم، هرگاه که کنترل آزادي بيان از سوي مرکز کاهش يافته، مثل دوران اوايل انقلاب، آذربايجانيها از اين فرصت براي ابراز هويت آذربايجاني خود استفاده نموده و خواستار افزايش حقوق فرهنگي اقوام شده­اند. در عين حال در رابطه با هويت اصلي، ميان آذربايجانيهاي ايران اختلاف نظر وجود دارد و تعدادي از آذربايجانيها  از جمله آنهايي که سهم مهمي در دولت و حکومت دارند، خود را ايراني و مسلمان مي­نامند.[86] البته بسياري از اين افراد منکر پيوندهاي قومي خود با فرهنگ قومي آذربايجاني نبوده و خود را آذربايجاني نيز مي نامند. بقيه آذربايجانيها از جمله روشنفکراني که در طول انقلاب اسلامي فعال بوده اند، عمدتاً به هويت جمعي آذربايجاني اعتقاد دارند اما تلاش مي­کنند هويت کشوري خود را به عنوان "ايرانيان"  البته در ايران چند قوميتي حفظ کنند. بيشتر آذربايجانيها اعتقاد دارند که هيچ تناقضي بين ايراني بودن و آذربايجاني بودن وجود ندارد. بقيه اگر چه هويت اصلي خود را آذربايجاني مي­دانند اما همه آنها براي شناساندن سياسي اين هويت اقدامي جدي انجام نمي­دهند. با اين حال از اوايل 1990 تعداد اندکي از آذربايجانيها در راستاي ابراز هويت آذربايجاني خود به اقداماتي سياسي دست زده اند. مخصوصا دانشجويان آذربايجاني در اين حوزه فعال شده­اند. نسبت ميان آذربايجانياني که هويت اصلي خود را ايراني مي دانند با آذربايجانياني که هويت اصلي خود را آذربايجاني مي­دانند، روشن نيست و به نظر مي­رسد که در نوسان است. با اين حال ابراز صريح هويت آذربايجاني در ايران در حال افزايش است. دليل اين امر را ميتوان مايوس شدن مردم آذربايجان از وعده­هاي جمهوري اسلامي براي ايجاد دموکراسي و گسترش حقوق فرهنگي و زباني اقوام غير فارس دانست. تاسيس جمهوري مستقل آذربايجان در آن­ سوي مرزهاي ايران و ارتباط بين مردم دو آذربايجان، و تماشاي کانالهاي تلويزيوني ترکيه از سال 1992 از ديگر عوامل گسترش و تقويت هويت آذربايجاني بوده­است.

اين نتيجه­گيري که وجود هويت متمايز آذربايجاني را در سطحي معني­دار بيان مي­کند، ديدگاه جريان اصلي مطالعات ايران­شناسي  را که وجود هويت متمايز آذربايجاني را بسيار ناچيز قلمداد مي­کنند به چالش مي کشاند. اين تحقيق تاکيد مي­کند که فاکتور قومي آذربايجان بايد بخشي از مطالعات جامعه ايراني باشد و در ارزيابي پايداري حکومت ايران در نظر گرفته شود. علاوه بر اين بايد گفت که مساله قومي در ايران مساله­اي صرفا داخلي نيست و به صورت قابل توجهي از وقايعي که در بيرون از مرزها اتفاق مي­افتد، همچون تاسيس حکومتهاي قومي همچون جمهوري آذربايجان تاثيرمي پذيرد.

مورد "آذربايجانيان ايراني" نشان مي­دهد که هويت جمعي اصلي عمدتاً براي بيشتر اعضاي يک گروه روشن نيست. بسياري از آذربايجانها خود را به عنوان ايراني و در عين حال آذربايجاني مي­شناسند، و تعداد بسيار کمي از آنها تصور روشني از هويت اصلي خود دارند. بسياري اين هويتها را همزيست دانسته و اميدوارند که آنها ناسازگار نخوانهند بود. علاوه بر اين هويت اصلي يک گروه مي­تواند در طول زمان تغيير يابد. محققان اکثراً به پيوندهاي تاريخي و احساس ملي مشترک به عنوان ايرانيان اشاره کرده و از آن براي ناديده گرفتن هويت ملي متمايز آذربايجاني استفاده مي­کنند. اما بايد گفت، اگر چه پيوندهاي تاريخي بر گزينش امروزي يک ملت تاثير مي­کند ولي گزينشها را ديکته نمي­کند و شرايط جديد مي­تواند ترجيحت هويتي جديدي را  براي ملتها ايجاد کند.

بسياري از آذربايجانيها درخواست گسترش حقوق فرهنگي­شان را مغاير با هويت ايراني خود نمي­دانند.  و اين در حالي­است که در طول قرن بيستم شاهدان مقيم تهران و محققان خارجي همواره گرايش داشته­اند که هرگونه خواسته­هاي قومي و تقاضاي افزايش حقوق فرهنگي  و زباني جنبشهاي آذربايجاني يا ساير اقوام ايراني را به عنوان تحرکات تجزيه­طلبانه و يا نتيجه دخالت بيگانگان تفسير کنند. اين اظهارات به نامشروع جلوه دادن خواسته­هاي گروههاي قومي و سرکوب فعالين آنها کمک کرده است.  به منظور متهم کردن اين جريانات به تجزيه­طلبي  سياستمداران و نويسندگان هم­آوا از اصطلاحاتي استفاده مي کنند که خود جنبشها هرگز از آنها استفاده نکرده­اند.  به عنوان مثال آنها به حکومت استاني تبريز در سالهاي 1946-1945،" جمهوري دموکراتيک آذربايجان" نام دادند. بنابراين در ايران هميشه دولت مردم را مجبور مي­کند که از بين هويت قومي خود و هويت ايراني يکي را انتخاب کنند.  اين مساله در برخي از افراد باعث تقويت هويت آذربايجاني گرديده و در عين حال باعث آسيميله شدن بقيه گشته­است.

وجود جمعيت آذربايجاني عمده در سرزمين ايران و متصل به جمهوري آذربايجان عاملي مهم در روابط باکو- تهران است. ترس ايران از اينکه استقرار جمهوري قدرتمند و جذاب آذربايجان مي­تواند حس هويت­جويي مردم آذربايجان ايران را تقويت کند او را بر آن داشت که در مناقشه قره­باغ عملاً از ارمنستان حمايت کند. به همين خاطر جمهوري آذربايجان اغلب از آذربايجاني­هاي داخل ايران براي اعمال فشار عليه ايران و وادار کردن ايران به تغيير برخي از سياستهاي خود در قبال آذربايجان کند.

در بين بيشتر آذربايجانيهاي ايران شبکه­هاي سياسي قابل توجهي وجود دارد. نوشتن طومار و نامه­هاي سرگشاده و برگزاري تظاهراتي با اشتراک دانشجويان آذربايجاني دانشگاهاي تهران، تبريز و ديگر شهرهاي پر جمعيت آذربايجان نشان مي دهد که آنها به خوبي سازمان يافته­اند و اين شبکه ها جوامع آذربايجاني مختلف را به هم مرتبط مي سازد. در اوايل دهه1990 دانشجويان آذربايجاني دانشگاهاي سراسر ايران رهبري فعاليتهاي سياسي با هدف گسترش حقوق فرهنگي خود را بر عهده داشتند. فاکتور قوميت به خاطر وجود آذربايجانيها در نقاط مختلف ايران، همکاري مردم آذربايجان تسهيل مي­کند.

تجزيه و تحليل مذاکرات مجلس نشان مي­دهد که تمايل فزاينده­اي به بومي­گرايي وجود دارد. در سخنان نمايندگان مجلس تلاش­هايي جهت به دست آوردن منابع و توزيع آن در استانهاي خودشان ديده مي­شود. بيانيه­ها و مصاحبه­هاي آنها حسي از هويت منطقه­اي آنها را نشان مي دهد. همچنين بيشتر آذربايجانيها، حتي آنهايي که هويت اوليه خود را ايراني مي­دانند، از جمله نمايندگان مجلس، يک حس وابستگي نسبت به منطقه آذربايجان دارند و به توسعه و رفاهاين منطقه علاقمند هستند. تمايلات منطقه­اي در اظهارات نمايندگان مجلس ديگر استانها نيز ديده مي­شود. ظهور گرايشات فزاينده ايالتي بودن اهرم فشار مضاعفي براي حکومت مرکزي به کار مي رود.

اگر برخورد گروههاي مختلف از مرزهاي سياسي و امکانات دولت فراتر رود، احتمال دارد که افزايش خواسته­هاي قومي، منازعات بين قومي در ايران را دوباره زنده کند. تصور رابطه آينده تهران با اقليتهاي قومي ايران به صورت کنفدراسيون يا فدراتيو ممکن است منازعاتي را بين گروهها به وجود آورد. احتمال وقوع درگيري بين آذربايجانيها و کردها بسيار زياد است. مردماني که سراسر قرن گذشته در رابطه با کنترل بعضي مناطق مورد اختلاف با همديگر درگيريهاي خشونت­باري داشتند و اين مساله احتمالاً بر ديگر عاملهاي منطقه تاثير خواهد گذاشت.[87] 

اغلب گفته مي­شود هرچقدر اعضاي گروههاي غير حاکم و اقليت­ها دسترسي بيشتري به اهرمهاي قدرت دولتي داشته ­باشند به همان اندازه تمايل آنها به هويت دولتي بيشتر مي شود. مساله آذربايجانيها در ايران نشان مي­دهد که کسب تساوي در قدرت و موقعيت شغلي مي­تواند در عمل آنها را به همراهي با هويت­هاي رقيب هويت حاکم  تحريک کند. چرا که هميشه بين ساختار­هاي کسب شده و ساختارهاي موجود در جامعه شکاف وجود خواهد داشت. اين تحقيق در مورد تاثير بالقوه بسياري از سياستهاي مهندسي اجتماعي شک و ترديد ايجاد مي­کند. در ايران هر چه آذربايجانيها از نظر شغلي و اقتصادي بيشتر پيشرفت نموده و پستهاي دولتي بالاتري را کسب کنند، به همان اندازه بيشتر علاقمند مي­شوند تا به بي­عدالتي­ها و شکافهاي گذشته و نوع تعامل دولت ايران با گروه­هاي محلي اشاره کنند. بسياري از آذربايجانيها ايران تحت حکومت جمهوري اسلامي به وضعيت مالي مناسب، تحصيلات عالي و پستهاي قدرت دست يافته اند، با وجود اين در محافل اجتماعي ايرانيها هنوز غريبه محسوب شده و زبان آنها در نظر ايرانيها در جايگاه پايين­تري نسبت به زبان فارسي قراردارد. نيمه نخست دهه1990 بيانيه­هايي منتشر شدند که در آن نارضايتي مردم آذربايجان از شان پايين اجتماعي شان مطرح شده بود. آنها اين جايگاه اجتماعي را در تضاد با موفقيت­هايي سياسي و اجتماعي و اقصادي آذربايجانيها مي دانستند. افزايش هويت آذربايجاني در اين دوره مردم را به جدايي از ايران تشويق نمي­کرد بلکه از رژيم مي­خواست که آزادي را افزايش داده و تمرکزگرايي را کاهش دهد. بسياري از نيروهاي سياسي ايران نسبت به اين خواسته­ها واکنش نشان داده­اند. چنانکه خاتمي روي اين مساله سمايه گذاري نمود. گفته مي شود که زنان و جوانان اغلب طرفدار خاتمي هستند بايد گروه اقليتهاي قومي را نيز به اين مجموعه اضافه کنيم. ظهور هويت آذربايجاني و مقابله آن با رابطه ميان مرکز و حاشيه و هم با تسلط فرهنگ و زبان فارسي در ايران، به يکي از مسائل مهم حوزه سياست تبديل خواهد شد و احتمالاً در پايداري رژيم تاثير خواهد گذاشت. از اين گذشته سياست خاتمي که قصد دارد خواسته­هاي محدودي از احساسات قومي و قدرت ايالتي را مطرح نمايد پيامدهاي بلند مدتي در ايران خواهد داشت. گرچه اين استراتژي در کوتاه مدت براي ايجاد پايگاه حمايتي کارايي دارد اما ممکن است گروههاي قدرت يافته ديگر از پذيرش جايگاه درجه دومي  در سيستم خاتمي نيز سرباز زنند  و همانند مورد دانشجويان، که خاتمي در مبارزات اصلاحات در ايران از آنها استفاده نمود، اين مساله نيز به افزايش نارضايتي­ها در ايران بينجامد.  

 



٭ لازم به توضيح است که علاوه بر سه استان فوق، آذربايجان شامل مناطق ديگری از ايران همچون زنجان، قزوين، مرکزی، همدان، و ... نيز می­شود.



*دکتر برندا شيفر رئيس مرکز مطالعات و تحقيقات درياي خزر دانشگاه هاروارد و مسئول مرکز مطالعات استراتژيک درياي خزر دانشگاه اورگا مي باشد.

 

[1] . در تعداد آذربايجانيهاي ساکن ايران اتفاق نظر وجود ندارد. مقامات رسمي ايران برای عملی ساختن پروژه اکثريت فارس زبان، سعی می­کنن تا تعداد آذربايجانيها را کمتر اعلام ­کنند، از سوي ديگر فعالين سياسي آذربايجان به ويژه جمهوري آذربايجان به منظور عملی ساختن ايده ملت بزرگ و قبولاندن  ادعاهای خود، تعداد آذربايجانيها را بيشتر اعلام مي­کنند. بيشتر مراکزی که به نوعی درباره جمعيت اقليتهاي قومي ايران حدس مي زنند، تعداد فارسها را حدودا 50% جمعيت ايران اعلام کرده­اند. متقاعدکننده­ترين حدسها در رابطه با تعداد آذربايجاني­ها آنها را از يک پنجم تا يک سوم جمعيت ايران تخمين زده اند. گروههاي آذربايجاني تعداد آذربايجانيها ايران را بالا برآورد نموده­اند. گروههای دانشجويي آذربايجان ادعا کرده­اند که جمعيت آذربايجانيهاي ايران 27 ميليون نفر است. دکترجواد هئيت، ناشر وارليق، ادعا مي­کند که يک سوم جمعيت ايران ترک هستند. با احتساب جمعيت  آذربايجان ساکن در خارج از استانهاي آذربايجان بويژه در تهران و با احتساب جمعيت قبايل ترک به نظر مي رسد که آذربايجانيها يک سوم يا يک چهارم جمعيت ايران راتشکيل داده و حدودا 20 ميليون نفر مي­باشند. اين تخمين با توجه به تحقيقات انجام يافته قبل از رژيم پهلوي  که جمعيت ترکها را يک سوم جمعيت ايران برآورد کرده اند، بيشتر قابل قبول است.

[2] . در رابطه با آذربايجاني خواندن و ساير ارجاعات در اين رابطه تنوع زيادي دراصطلاحات به کاررفته وجوددارد.درميان اصطلاحات آذربايجاني؛ترک و ترک آذربايجاني به چشم مي خورد .اصطلاح آذربايجاني دراين مقاله مورد استفاده قرار گرفته است . آذربايجاني بيشترين نامي است که آذربايجانيها بويژه درمنابع نوشتاري ازخودياد مي کنند.وقتي آنها ازاين واژه استفاده مي کنند اين انتخاب آنها بي طرفانه بوده ودربرگيرنده سک معني صرف به نام هويت آنها مي باشد.واين عمل عمدتاً درنتيجه عادات آنها مي باشد وبه عنوان مثال وقتي آذربايجانيهاي ايران خودرا ترک مي خوانند آنها اين واژه ترک را دقيقاًدرهمان معني ترک آذربايجاني ايران به کار مي برند نه درمعني ترک جمهوري آذربايجان

[3] ."روابط دولت و اقليتها درايران "پريستا .ج.هنيگس.مطالعات ايران ج17شماره 1 پاييز1984ص ص 37-71" تئوري جنبش جمعي اقليتها و الزامات آن درايران"هوشنگ امير احمدي ،مطالعات نژادي و قومي ،ج 10،1987صص 391-363" آذربايجان: قوميت و خومختاري  در قرن بيستم ايران" تورج اتابکي. لندن انتشارات دانشگاهي برتيانيا 1993ص182

[4] . مرجع اصلي اين مقاله ،مصاحبه­هايي است که با آذربايجانيهاي ايرا ن صورت گرفته است. يکي از مشکلات اصلي در انجام مصاحبه در ايران اين است که در جمهوري اسلامي تحقيق آزادانه غير ممکن است. هنگامي که مصاحبه شونده­ها جتي اجازه مصاحبه را نيز به دست مي آورند نمي توانند نطرات خود را که در مغايرت با يدولوژي حاکم در ايران است بيان نمايند. هنچنين محققان ديگر کشورها مجاز به انجام مصاحبه در ايران نيستند. در نتيجه افرادي که مورد مصاجبه قرار مي گيرند تا هداف آذربايجان را بيان نمايند، ساکن ايران نبوده و اين مصاحبه­ها دربيرون از مرزهاي ايران انجام مي گيرد. اغلب مصاجبه شونده ها دانشجوياني هستند که به صورت موقت در بيرون ايران به سر مي برند و تصميم قطغي براي ترک ايران اتحاذ نکرده اند. بسياري از اين دانشجويان مرتباً ازايران ديدن مي نمايند و اعضايي خانواده  بعضي از آنها در ايران ساکن هستند. افرادي که در اين مقاله با آنان مصاحبه شده شامل 80 نفر مي باشند که در ميان گروههاي مختلف سني و آشنايي با مسائل سياسي انتخاب شده اند. در مصاحبه تلاش بر اين بوده  که بيشتر، از واقعيتهاي ملموس همانند، آنچه که بر روي يک پلاکارد نوشته شده، آنچه که در تظاهرات روي داده، برنامه­اي تلويزيوني که مرد م نگاه کرده اند و .... مورد مصاحبه قرار گيرد. اهداف افراد کمتر مورد مصاحبه قرارداشته و تمام مصاحبه شونده هاي ايراني بدون  استثنا به شرط  عدم اشاره به اسمشان مصاحبه نموده اند، زيرا نسبت به انتقام رزيم درمورد خودشان و خانواده­­شان درايران بسيار هراسان بودند.

[5] . براي بررسي و پي بردن به تلاشهاي شوروي براي تشديد احساسات قومي آذربايجاني­هاي ايران نگاه کنيد به کتاب: ديويد سيمن" اتحاد شوروي و آذربايجان ايران: استفاده از ناسيوناليسم  براي نفوذ سياسي"(بولدر وست­ويو1987).

[6] .براي آشنايي با خواسته هاي قومي اکراد وديگر گروههاي قومي درجمهوري اسلامي کتاب  شهرزاد حجاب و امير حسن پور بنام"سياستهاي ملي و گوناگوني قوميتها"وسهيد رهنما و سهراب بهراد بنام"ايران پس از انقلاب ،بحران يک دولت اسلامي "(لندن :اي بي)ص ص250-229راببينيد.

[7] .مسائل تاريخي آذربايجان جنوبي .ا.چ.باباييو(باکو.علم.1989)ص 104

[8] .اين تاريخ درتقويم ايران برابر 28 آذرمي باشد.روزنامه اطلاعات 24دسامبر 1977راببينيد.

[9] .مسلمانان درچهلمين روز مرگ مردگان خود مراسم بزرگداشت برگزار مي کنند

[10] .به عنوان مثال رسالت 25ژانويه 1990ص5

[11] .درمصاحبه اي که با موسوي اردبيلي انجام شده به ناتواني خوددرفارسي اساره نموده است.

[12] خدمات ملي تهران:15مارس1979.زبان آذربايجاني درايران معمولاًمه معني زبان ترکي است

[13] "يادداشت تحقيق:انتشارات آذري درايران با نقد حسن جوادي را نگاه کنيد.

[14] اولدوزدر17ژانويه 1979شروع به انتشار نمود و هم به زبان آذربايجاني و هم به زبان فارسي مقاله منتشر مي ساخت.

[15] باباييو"مسائل تاريخي آذربايجان جنوبي 1979-1978"ص 128

[16] .اين پيش بيني درمقاله هاي که درديگر مجلات آذربايجاني همچون وارليق و اولکر به چاپ رسيده به چشم مي خورد.

[17] . سرمقاله وارليق، سال[ شماره] 1، ص3، ترجمه انگليس از مقاله ايلهان بوزگوش  در " بولتن انجمن تحقيقات ترکي"، سال  3 ، شماره 2، سپتامبر1979، ص 36

[18] .فرهنگ آذربايجان" محمد پيفون .تهران .انتشارات دانشيه 1983

[19] برگرفته ازيک مصاحبه اب حبيب آذرسينا درسال 1998درواشينگتن دي.سي

[20] آذراوغلو توصيف مي کند"فخرائتمگه خاقلييق "ادبيات واينجه صنعت9آپريل 1982ص6

[21] برپايه مصاجبه هايي که با فعالين اسبق حزب خلق جمهوري خواه مسلمان صورت گرفته .

[22] حزب خلق جمهوري خواه مسلمان و شريعتمداري تظاهرات عليه رزيم دررابطه بابسته شدن روزنامه ايندگان درماه مارس 1979 به توافق نرسيدند. شريعتمداري امردم خواست که برعليه رژيم تظاهرات ننمايند درحاليکه حزب خلق جمهوري خواه مسلمان حمايت خودراازاين تظاهرات اعلام نمودند

[23] خلق مسلمان .اول دسامبر 1979.ص 8

[24] .بيانيه انجمن آذربايجان.وارليق شماره اول چاپ 1979 ص ص11-10

[25] - همان

 [26] قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران کيهان 17  نوامبر 1979

[27] سرويس منطقه اي تبريز به زبان آذربايجان ؛دوم دسامبر 1979

[28] درزوئن 1979 چندين تظاهرات درتبريز برپاشد وتظاهرات کنندگان خواستار بازگشت مقدم مراغه اي براي استاندار ي آذربايجان شرقي وبرداشتن سانسور ازرسانه هاي رسمي دولت درمنطقهبودند.مراغه اي ازطرف حزب خلق جمهوري خواه مسلمان حمايت مي شد.باشريعتمداري نيز رابطه نزديک داشت.

[29] براساس مصاحبه اي که با يک شاهد عيني شده است.خمچنين ببينيد"نظاميان ايران درزمان انقالب و درزمان جنگ"سپهرذبيخ –نيويورک.روت لج1988ص ص 126-237

[30] .سوريس منطقه اي تبريزبه زبان آذربايجاني7 دسامبر1975

[31] .براساس مصاحبه اي که با يک شاهد عيني صورت گرفته است

[32] .اي.اف.پي (AFP)به زبان اسپانياي 6دسامبر1979

[33] براساس مصاحبه.بادونفرشرکت کننده

[34] .برپايه مصاحبه باپسرشريعتمداري يعني حسن شريعتمداري

[35] اين قضيه به صورت بحراني در9دسامبر اتفاق افتاد.تهران تايمز-10دسامبر1979.مصاحبه با حسن شريعتمداري

[36] ."تحقيق وقايع انقلاب" مطالعات ايران –نيکولاس.م.نيکازمراد.ج13.شمازه گان 4-1.1980ص366

[37] .تهران تايمز.12دسامبر1979

[38] "اسلام راديکالي:مجاهدين ايران "اروند آبراهاميان (لندن –شرکت محدود آي.بي.توريز-1989)ص ص62-59آبراهاميان شمارآذربايجانيان درانتخابات رياست جمهوري و مجلس را بسيار کم برآورده است.

39."نيروي نظامي ايران تحت فرمان جمهوري اسلامي "نسکلا .ب.شاهگلويان(سانتا مونيکا؛رند کرپ؛1987)ص143

[40] بسياري ازفعالين حزب توده و چپي ها عمدتاًآذربايجاني بود.

[41] بنابر گزارس کتام؛دردوره پهلوي بسياري ازآذربايجانيها درمناطق خودشان وتحت فرماندهي ،فرماندهان محلي خدمت مي کردند.دراين امرعمدتاًبه خاطر مشکلات سربازان زبان فارسي وهزينه بالاي اياب و ذهاب بود.کتاب "ناسيوناليسم آذربايجاني در فهم ايارن"نوشته ريچارد .و.کتام(پتورزبورگ:انتشارات دانشگاه پبرزبورک 1979ص130

[42] .اين پافشاري درروابط مرکز و حاشيه درايران مورد مطالعات بين المللي مجلات خاورميانه ج29-1997ص235

[43] "ادبيات واينجه صنعت"15زوئن 1984ص4راببينيد.نامه سونمز در25اکتبر1989وشهرهايش در"ادبيات و اينجه صنعت"12دسامبر 1986ص4 چاپ گرديده.

[44] "چند پيشنهاد باري تقويت زبان آذرب"کسهان 15ژوئن 1988ص2

[45]  "نامه دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران به نمايندگان آذربايجاني مجلس درزوئن 1994که چاپ نگرديد.

[46]  براي مثال"منظوري خامنه"مکالمات روزمره ترکي . فارسي تهران 1993

[47]  "نگاهي به برنامه ها يراديو و تلويزيون"حسين قلي سليمي –وارليق ژانويه وآپريل 1992 ص ص48-38

[48]  ."نامه به رئيس جمهوري ايران آقاي خاتمي"5مي 1998که دربهار1999درقورتولوش به فارسي به چاپ رسيد

[49] .نامه دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران به نمايندگان آذربايجاني مجلس شوراي اسلامي

[50] .سلام-21مي 1995

[51] .همان

[52] .درسالهاي 1960 و 1970 ساکنين شهرهاي مرزي تلويزيون باکورا به تماشا مي نشستندزيرا درآنجا کيفيت دربافت برنامه هاي باکو بالا مي باشد.

[53] ."استان شدن اردبيل وروابط مرکز و جاشيه درايران "ص ص253-135دراين بحث نويسنده انگيزه ايجاد استان جديد وفرايند آنرا عميقاً به بحث مي گذارد.

[54] .سبلان و سهند دوکوه معروف آذربايجان هستند.آذربايجانيها ساوالان تلفظ مي کنند.

[55] .نامه عليرضا حميدخودررابطه باتشکيل استان جديد اردبيل به فارسي-وارليق اکتبرودسامبر 1992ص ص115-109

[56] .ايرنابه زبان انگليسي15اکتبر1992

[57] رسالت 13ژانويه 1993ص5

[58] . همان

[59] .رسالت 12آپريل 1993ص5

[60] . همان

[61] . نامه دانشجويان آذربايجاني دانشگاه تهران به نمايندگان آذربايجاني مجلس شوراي اسلامي

[62] .نامه دانشجويا ن مشکيني دردانشگاههاي سراسر کشور به دولت جمهوري اسلامي ايران وارليق آپريل-ژوئن 1994ص 96-93(اين نامه ابتدا درهفته نامه اميد زنجان به چاپ رسيد)

[63] زسالت 7آپريل 1992ص3

[64] خبرگزاري جهاني رويتر27جولاي 1993

[65] توران 7آپرل 1995

[66] بروشور انتخاباتي مجمودعلي چهرگاني در1996 که چاپ نگرديد اين مساله يکي از موضوعات انتخابات وي بود.

[67] نامه دانشجويان مشکيني دانشکاهها ي سراسر کشوربه دولت جمهوري اسلامي ايران

[68] .همان

[69] .همان

[70] . همان

[71] ايرنا به زبان انگليسي 13آپريل 1993

[72] رسالت 19آپريل 1993ص5

[73] رسالت 14آپريل 1993ص5

[74] خبرگزاري رويتر ازسلام نقل قول کرده 25مي1992

[75] جوادهئيت –وارليق اپريل وژوئن 1994 ص ص30-25"حوجالي"وارليق آپريل –زوئن 1992ص ص33-31"شهيدلر"وارليق ژانويه 1995ص ص136-135

[76] دربسياري ازنمازهاي جمعه آيت الله موسوي اردبيلي اظهارمي داشت که پس ازخاتمه حرفهايش به فارسي به جاي خطبه هاي عربي اوبه زبان آذربايجاني صحبت خواهد کرد درنمازهاي جمعه اوبه زبان آذربايجاني خطابه مي کرد آذربايجانيهاي شوروي رانيزمورد خطاب قرار مي داد و درمصيبت آنها ابراز همدردي مي نمود.

[77] باري نمونه "ايرنا به زبان انگليسي چاپ 31آگوست 1993

[78] براي مثال آلکساندر بنينگس.س اندرس و يم بوش"مسلمانان امپراتوري شوروي :يک راهنمايي(بلومينگون:انتشارات دانشگاه هندوستان 1986ص144)

[79] ايرنا به زبان انگليسي14ژانويه 1990

[80] ايرنا به زبان انگليسي26فوريه 1993

[81] ايرنا به زبان انگليسي22فوريه 1993

[82] ايرنا به زبان انگليسي14فوريه 1996

[83] رسالت 8مارس 1993ص ص6-5

[84] رسالت 23دسامبر 1992ص ص6-5

[85] اين رقابت دربسياري ازمراکزنسبت به قومهاي پراکنده وجوددارد.براي مثال رقابت بين اسرائيل و يهودي هاي پراکنده ودرميان فلسطينيها نيز وجود دارد.ببينيد"جوزه جديد تحقيقاتي تاثير پراکنده گي هيا قومي حال حاضر درسياست"نوشته گابريل شيفر(لندن ههم 1986)ص ص11-10

[86] ارتباط بين هويت ايراني و مسلمان بودن درايران مورد بحث مي باشد ودردوران جمهوري اسلامي به شدت مورد مشاجره قرار گرفته است

[87] براي نمونه درآپريل 1979 خشونت بينآذربياجانيها و کردها نقده استان آذربايجان غربي فزوني يافت واين خشونت ها به خاطرتقسيم اراضي بود.

+ نوشته شده در  2006/6/17ساعت 16:25  توسط anar  | 

امروز: ‪جمعه، ۲۶ خرداد ۱۳۸۵

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

اخبار جديد در از بازداشت شدگان تبريز

 

در پي اعتراضات ملي در شهر تبريز آقايان بلال رضايي در 3 خرداد، علي شادي در 5 خرداد، مجيد همتي در 6 خرداد و ايوب لطفي در 7 خرداد بازداشت شده اند. متاسفانه به دليل گستردگي بازداشتها اسامي برخي از عزيزان براي اولين بار منتشر مي شود. آقاي ايوب لطفي در محل كار خود (كافي نت) توسط مامورين امنيتي بازداشت شده است. ضمناً آقاي ياشار خاكپور پس از تحمل جندين روز حبس آزاد شده است.

تاریخ : 25/03/85       

شماره : گ/048-85

 

به نام آزادی

 

 

سوسیال شوونیستهای حکمتی هم صدا با فاشیستهای حاکم ایران

 

بدنبال قیام ضد آپارتاید و ملی آذربایجان جنوبی در اعتراض به هشتاد سال حاکمیت شوونیزم فارس ، قیامی که باعث شد که  بایکوت خبری از طرف  ننگین ترین جریانات  باستان گرا و آریا پرست نیز شکسته شود؛ این قیام با توسل به شیوه های مدنی مبارزه  تمامی آذربایجان را در نوردید  و نشان داد نه تنها عمر ساختارهای شوونیستی به پایان خود نزدیک میشود بلکه آخرین میخ ها برتابوت دولت – ملت ساختگی و معجول ایران در حال کوبیده شدن است. 

اگر چه در برخورد به قیام ملی  آذربایجان اکثر جریانات شوونیست از ادبیات مشابه استفاده کردند و خیلی ها نیز جانب احتیاط را گرفته ادبیات خود را تعدیل کردند. با این همه گروه های هم پیدا شدند که ماهیت اصلی و پرخاشگر خود را به نمایش گذاردند؛ یکی از این جریانات درمانده جریان ژوبین رازانی معروف به " حکمتیست" بود؛ کوروش مدرسی که از منصور حکمت دماگوژی را خوب فرا گرفته است در وارونه جلوه دادن حرکت ملی فرومایه گی را در حد غیر قابل تصور به نمایش گذارد  او ضمن ارتجاعی خواندن جنبش حق طلبانه ملت مظلوم آذربایجان این حرکت را بی شرمانه یک جریان آمریکا ساخته قلمداد نمود، نشان داد که در وارونه جلوه دادن حقیقت در کنار ضد اطلاعات ایران و رهبری آن خامنه ای قرار دارند. البته این دریده گی و دشمنی آشکار با ملت آذربایجان را ما به فال نیک میگیریم.

 

اینان که سالهاست بی عرضگی سیاسی خود  را در غصب قدرت سیاسی به اثبات رسانده اند و از تتمه های باقی مانده از کمک های صدام حسین روزگار میگذرانند فکر میکنند که با دریده گی  و وقاحت در گفتار چند روزی به عمر بی افتخار خود خواهند افزود. این سوسیال شوونیستها نشان داده اند که برای عملی کردن برنامه های سوسیال فاشیستی خود حتی عرضه کمترین خطرکردن را نیز ندارند. اگر دارند این گوی و این میدان اگر آن دسته های فاشیستی که به نام " گارد آزادی" درست کرده اید ؛ که از انگشتان دست تجاوز نمیکند را به شهر تبریز بفرستید، به آنها سفارش کنید که همان گفته های شما را با زحمتکشان ترک مطرح کنند، باور کنید اگر شاپالاق ملی نوش جان نکردید شانس آورده اید وگرنه کسی تف هم به صورت شماو کمونیزم حکمتیستی تان نخواهد انداخت. مدرسی ادعا کرده است که گویا جنبش آذربایجان بر ضد ملل دیگر است، این هم یکی از دروغهای شرم آور است، حرکت ملی آذربایجان بر علیه هیچ ملتی نیست ، اگر شعور سیاسی این آقایان قد نمی دهد  که میان شوونیزم فارس و مردم فارس زبان فرقی قائل شوند و این حرکت را بر علیه فارس زبانها ارزیابی میکنند  این مشکل حرکت ملی نیست . حرکت ملی هرگز با ملت تاجیک دشمنی ندارد بلکه با شوونیزم به عنوان یک ساختار مسئله دارد. شوونیزم فارس دارای ساختار سیاسی، فرهنگی و دولتی است  . ملت آذربایجان در مقابل آریا پرستی ؛ یکسان سازی فرهنگی منفی که همان گنوسید فرهنگی است قد بر افراشته این ملت حقوق ابتدای و انسانی خود را میخواهد ؛ در کجای دنیا خواستن حقوق انسانی آموزش به زبان مادری ؛ امتناع از زیستن تحت سلطه شوونیزم ، نه گفتن به تحقیر فرهنگی ارتجاعی است ، بخود آیید و جمع کنید این لودیگری و بساط شرم آگین شوونیستی تان را. این را خوب آویزه گوش کنید ملت آذربایجان دیگر گوشت دم توپ هیچ جریان ایران پرست برای کسب قدرت سیاسی در مرکز نخواهد شد ؛ این درس تاریخی در حافظه ملی ترک  دیگر حک شده است. حرکت ملی چراغش تنها در خاک خود خواهد سوخت ؛ جنبش ملی در کار ملل دیگر قصد دخالت ندارد و قیم ملل دیگر هم نیست البته که در صورت لزوم برای دفع جبهه شووییزم  از همکاری با ملل دیگر در سرزمین ایران خوانده دریغ نخواهد کرد. روزهای سیاه ؛ روزهای تحقیر ملی؛ روزهای زندگی تحت اسارت و اشغال زیستن رو به پایان است.بگذار داشناک پرستان و دشمنان ملت ترک آذربایجان تعبیر سیاه از حرکت آزادی خواهانه ملت ما ارائه کنند و به دروغ شایعه جنگ ترک و کرد را پراکنده سازند. این آدرس دادن های عوضی حرکت ملی را از مسیر اصلی خود منحرف نخواهد کرد. ملت آذربایجان راه خود را پیدا کرده است. این راه دفاع از شرف و موجودیت ملی خود و رابطه  صلح آمیز با ملت های دیگر خواهد بود.

از مانا نیستانی نیز باید تشکر کرد؛ مانا از شجاع ترین هنرمندان است که ادبیات و ساختار فکری واقعی شوونیزم موجود در ایران را آن گونه هست بی پروا بر روی کاغذ آورد ، ملت آذربایجان روزی خواهد آمد که از این خدمت بزرگ او تقدیر خواهد کرد.

 

یاشاسین آذربایجان تورک میلتی

 

 

ب- افشار                                                                                                                                                                                                              15.06.06

باي بک قالاسي محاصره ده

 

آذربايجاندان خبر گلير کي ايران دولتي داها حاضيرليقلي اولماق اؤچون ٫ باي بک قالاسي و اونا باغلي اولان يوللارا قورويوجو تاخيب و گيزليجه هر شي کنترل آلتيندا. يوللار و شهرلر نظامي قوه لري الينده دير.  آتالاريميز ، گنجلريميز ٫ قئزلاريميز و  یازارلارمیز زندانلاردا و آچليق اعتصابيندا ديلار. وکيللريميز گون ايشيقيندا اوغورلانيرلار و ...

هايدي اولو آذربايجان ٫ آتا نين دوغوم گونون قوتلا ٫ گنجلرين قانين قالايا چيخارد ٫ محبوسلاري اؤزگورلوقا قاووشدور و میللته سس ور

 

باي بک قالاسي آياقدا قالماليدير

 

بو خبرلر باي بک قالاسي و دوغوم تورنينين اؤنملي اولماسيني عيان اديب و بيزيم ده حاضيرليقلي اولماميزي آنلاتير

بلکي آذربايجانين تانينميش فعاللاري باي بک قالاسينين تؤرنيني حذف اديب و يا باشقا يره سالماسيني دؤشونورلر ٫ آما بو ايش بويوک بير يانليش اولا بيلير

آذربایجان ایستیرکی گنجلرینین 40 اینجی گونون اولو بای بکین قالاسیندا قوتلاسین. آتا نین ایستکی بودور کی میللتین اوَز اوینده آغیرلاسین. میللت آچیقجاسینا هارای چکیب و آتالارینا سس ورمه لیدیر. بونا کيمسه مانع اولماماليدير. بو مراسيم يرينه گلمزسه آذربايجانين دشمنلري و اؤزلليکله فارس شوونيسمي سوينير و بونو بير ظفر کيمين قوتلار. میللت ینی دن ازیلیر. سیلینیر و اوَیور.

 

گئچن گونلر گینه بير خفت ياشاديق.  دکتر محمودعلي چهرگانلينين ديپورت اولونماسي. گلين بير داها خفت آلتينا گيرميب و سياست ايله مراسيملري قوتليياق.

آذربايجانين ميليونلوق قالخيشينين اثرينه کولگه سالان بو حادثه ٫ هر حالده دکتر چهرگانلي و تشکيلاتي طرفيندن بير باشاري آدلانا بيلير. آما سياست دونياسيندا بو بويوک بير ضربه دير. اگر بير سياسي مخالف کي باشقا بير اؤلکه ده ياشير ٫ اؤچؤنجو اؤلکه يه گئتمدن قرارلاري و پروگراميني عيارلاماييبسا ! بو تشکيلات ضعفي و سياسي بيسوادليغي بللي ادير. هر سهو باشاريا ندن اولماز. سهو وار کي آذربايجان ميلتينين باشاريلارينا کولگه سالار. بای بک قالاسی ینی دن بیزه جان وریب و ملتیمیزین باشاریلارینی دونیایا سرگیلر. یتر کی بیر داها بو عصر حجر تشکیلاتلارین کولگه سی باشیمزا قارانلیق سالماسین. کولگه ملتیمیزی قورومالیدیر ، داغیتمالی یوخ.

 

آتا باي بکين دوغوم گونو مراسيمي گرک و گرک قالادا قوتلانسين. قالاميز اليميزدن چيخماماليدير. قان توکوله بيلير ٫ توتوقلامالار و شکنجه لر اولا بيلير و حتي جان ورمکلر اولاجاق ٫ آما ميليون ميليون انسانين اؤنونده کيمسه دايانماقي باشارا بيلمييب و بيلميه جک

گنجلرميزن ۴۰ اينجي گونلري آتا باي بکين حضوروندا قوتلانيب و آنيلماليدير. هر کس بو نو بيلير کي بير گري اوتورماق ٫ ايللر آرخادا قالماق دير. بو تاکتيک آدلانابيلمز کي دشمنيني پلانلاريندان قورخوب و جواب ايچين باشقا يرلره قاچاق ! دشمنين پلاني پوزولماليدير

 

بو ايل ۱۳۸۵ اينجي ايل ٫ آتاميز بيزي اؤز اوينده گوزلور

 

آمان دير گوزي يولدا قالماسين

 

تورکون آلينماز قالاسي

 

 

مسعود انتظار

۱۶/۰۶/۲۰۰۶

گلاسگو

masoodentezar@gmail.com

 

اويانيش تی وی يايينا باشلاندی

((( Oyanış TV )))

تلويزيون ملی آذربايجان جنوبی اويانيش تی وی
(Türksat 2A) ** ( Frekans: 11916Mhz) ** ( Symbol Rate: 2000) ** ( Polarizasyon: H) **

http://www.oyanish.tv/

یاسر مجیدی در زندان بیرجند مورد تهدید قرار گرفت

براساس آخرین گزارشات دریافتی

زندانی سیاسی در تبعید یاسر مجیدی که نسبت به حکم غیر انسانی خویش از طریق اطلاع رسانی و کاملاٌ قانونی اعتراض نموده بود در حدود دو روز قبل در زندان بیرجند مورد تهدید مسئولین قرار گرفت و سپس به بند مواد مخدر زندان بیرجند که پائین ترین سطح بهداشت و مملو از زندانیان بیمار و خطرناک میباشد منتقل گشت . حکم آقای یاسر مجیدی و حیدر نوری بیست و پنج سال زندان توام با تبعید میباشد . علیرغم پیگیرهای صورت گرفته تا کنون به وکیل این عزیزان اجازه ملاقات و صحبت مستقیم با آنان داده نشده است .

فعالان حقوق بشر در ایران ضمن محکوم نمودن حکم غیر انسانی این عزیزان و روند نقض حقوق بشر در ایران. خواهان آزادی  فوری و بی قید وشرط تمام زندانیان سیاسی میباشد . دست تمام کسانی که در این راه با ما همگام هستند را میفشاریم.

 

ايران اتمی به نفع کيست!

 

پس ازآنکه آخوندها درجنگ 8 ساله با عراق شکست خوردند و خمینی رهبرحاکمیت ایران ناگذیرازنوشیدن جام زهرشد، گرایش جدیدی درسیاستهای استراتژیکی ایران اسلامی پدید آمد. جمهوری اسلامی ایران، کمبود سلاحهای اتمی را در زرادخانه های خود به وضوح حس کرده بود و به همین دلیل تلاش گسترده ای را درجهت دسترسی به تکنولوژی هسته ای آغاز نمود.

 

از سوی ديگردو کشورجنوب شرقی ايران به قدرتهای هسته ای تبديل شده بودند که خود داستانيست طولانی. پاکستان که توسط انگليسی ها و پس از استقلال هند به رهبری مهاتما گاندی پايه ريزی شد، بزودی ۶۰ ساله ميشود ودرتمامی ايندوران، با کشورهندوستان بخاطرمسئله کشميردرگيربوده است. جنگ سرد بين دو بلوک شرق و غرب به رهبری آمريکا و شوروی سابق وتقسيم جهان بين ايندو ابرقدرت، سبب گشته بود تا غرب به تجهيزپاکستان متعهد شود و شوروی به کمک هند بشتابد. تبديل ايندو کشوربه نيروهائی اتمی، ثمره کشاکشهای بين روسها وآمريکائی هاست و به دوران جنگ سرد بر ميگردد.

 

رهبران مذهبی ايران بخاطرطرح شعارهای ضد آمريکائی واشغال سفارت آمريکا در تهران، با روسها احساس نزديکی بيشتری داشتند. روسيه که اقتصاد ش بامتلاشی شدن سيستم شوروی از هم پاشيده بود، شرائط را جهت انعقاد قراردادهای بزرگ مالی بمنظور ايجاد تاسيسات هسته ای در ايران مساعد می ديد.

 

رژيم اسلامی ايران که در خدعه و نيرنگ مهارت آخوندی!! دارد، تا مدتها سعی در انحراف افکار عمومی داشت و طوری وانمود ميکرد که در حال ايجاد نيروگاههائی ساده بمنظورتامين انرژی برق کشور هستند و قصد ديگری ندارند. اما بازديد نمايندگان آژانس بين المللی انرژی اتمی سازمان ملل متحد از تاسيسات هسته ای ايران، پرده از اهداف نظامی طرحهای جمهوری اسلامی برداشت و غرب راکاملاً غافلگير ساخت، زيرا جهان کنونی با شعار" منع گسترس سلاحهای اتمی " نظری يکسان دارند.

 

دسترسی به بمب اتمی، طرحی بود که هيتلررئیس جمهور وقت آلمان در بحبوحه جنگ جهانی دوم بر روی آن کار ميکرد. موردی که توسط آمريکائیها عملی و در ژاپن به محک آزمايش گذاشته شد و آثارفاجعه بارآن، همچنان بعد از گذشت بيش از ۶۰ سال در آن کشور قابل مشاهده هستند.

 

کارنامه حکومت جمهوری اسلامی ايران باگذشت ۲۷ سال از حياتش، بعنوان يکی از ننگين ترين رژيمهای عصرحاضر، به ثبت تاريخ رسيده است. در ايران بدون سلاحهای اتمی، آزاديهای دمکراتيک به شدت هرچه تمامترسرکوب گشته و هراعتراضی را درنطفه خفه می کنند. از حقوق بشر خبری نیست. ملتهای تحت ستم ايران همانند کردها، بلوچها، عربها و... هيچگونه اختياری درمناطق خويش ندارند و تهران برايشان تعيين تکليف ميکند و به عبارتی ديگر کشور را به زندانی برايشان مبدل ساخته وهمه روزه تعدادی ازجگرگوشگانشان را به بهانه های ساختگی دستگير، شکنجه واعدام ميکنند.

 

دررژيم مذهبی آخوندها، پيروان ساير اديان ازجمله بهائيان و... که هيچ، سنی مذهبان که خود شاخه ای ازدين اسلام هستند، به شيوه های گوناگون مورد تبعیض و آزار و اذيت و تعقيب قرارميگيرند. بلوچها علاوه برآنکه ازستم ملی رنج ميبرند، بخاطرسنی بودنشان نيزبيرحمانه سرکوب ميشوند.

 

درحاليکه اکثرايرانيان درفقروفلاکت زندگی ميکنند، بودجه های کلانی صرف اقدامات تروريستی ـ تبليغاتی درگوشه وکنارجهان ميشود تا بدينوسيله سياستهای ضد مردمی خويش را ترويج ومذهب تشيع را گسترش دهند. آنها براين باورند که مذهب تسنن مذهب باطلی است وبايد پيروانش به اسلام(بخوان مذهب تشيع) روی آورند. مواردی در بلوچستان داريم که افرادی را تطميع و يا ناچاربه گرويدن به مذهب شيعه ساخته اند.

 

اين اقدامات در جمهوريهای آسيائی شوروی سابق که ساکنان آنها عمدتاً سنی مذهب هستند و اطلاعاتشان نيز بدليل بسته بودن مرزهايشان نسبت به اسلام بسيارمحدوداست، با سرعت بيشتری ادامه دارد. البته بدليل شرائط سخت تری که دراکثرکشورهای عربی حاکم ميباشد، عوامل رژيم ايران موذيانه ترعمل ميکنند و برنامه هايشان طولانی مدت تراست.

 

رئيس جمهورايران درحمايت ازمسلمانان اهل تسنن فلسطين، خواهان محوونابودی اسرائيل ميشود واين خواست دقيقاً زمانی مطرح میگردد که آخوندهای ايران به مسلمان بودن هم مذهبان فلسطينيان درايران باورندارند و حتی به آنها اجازه نميدهند تا درتهران مسجدی داشته باشند ورهبران مذهبی شانرا به روشهای موذیانه ای محوو از بین میبرند و....

 

 تمامی مواردی که به آنان اشاره شد و شايد دهها نمونه ديگر، درحالی طراحی و اجرا گشته اند که سردمداران رژيم تهران دشمنان خطرناکی همانند عراق صدام حسين و سپس افغانستان طالبان را درغرب و شرق خود داشتند و به ظاهرتحريمهائی نيزبرعليه شان اعمال ميشده است. حکومت آمريکا و شخص جرج بوش رئيس جمهور آن کشور، با صدورفرمان حمله نظامی به افغانستان و عراق و سرنگونی حکومتهای طالبان و صدام حسين، بزرگترين خدمت تاريخی را به ايران اسلامی کرده اند.

 

حال که اوضاع بروفق مراد حکام ایران پيش ميرود و دشمنان سرسختی نيز پيرامون خود نمی بينند، درصورتيکه جامعه بين المللی درمقابلشان ضعف نشان دهد وآنها به سلاح اتمی نيزدسترسی پيداکنند، به آرزوهای ديرينه شوونيزم عظمت طلبانه فارس جامه عمل خواهند پوشانيد.

 

فارسها براین باورند که از نژاد برتر آریائی اند وبه عقیده آنان، ایران بزرگ جمهوریهای آسیای میانه، افغانستان، پاکستان کنونی، هندوستان و بخشهائی ازکشورهای عربی را شامل میشود. رژیم فاشیستی ـ مذهبی ایران، لجاجت پایان ناپذیری درراستای دستیابی به سلاحهای اتمی دارد تا بااین پشتوانه قوی بتواند به ابرقدرتی شیعی در منطقه تبدیل شود.

 

ایران اتمی، ملل ساکن ایران را وحشیانه ترکشتارمیکند وبیشتربه سرکوب خواسته های دمکراتیک نیروهای ترقی خواه فارس میپردازد. هرشیعه ای در کشورهای همسایه، با توجه به اینکه ایران آخوندها را قبله خویش میدانند، به بمبی خطرناک تبدیل میشود که سبب بی ثباتی جدی منطقه خواهد شد.

 

ایران اتمی، تهدیدیست جدی برای بقای کشورهای همسایه و خصوصاً اسرائیل. پاسداران ایرانی ونیروهای اطلاعاتی رژیم آخوندی در طول 27 سال گذشته، هیچگاه به مرزهای کشورهائی همانند پاکستان، افغانستان، عراق و... احترام نگذاشته و هرزمان که اراده کرده اند، در آن کشورها دست به عملیات نظامی زده اند. آخوندهای ایران مدعی هستند که کشور بحرین استانی از ایران است و باید مجدداً ازدست عربهای وحشی خارج گردد، دقیقاً همان کاری که صدام حسین در رابطه با کویت انجام داد. تهدیدهای رئیس جمهورایران آقای احمدی نژاد برای نابودی اسرائیل جدی است و آنگاه که ایران به ابرقدرتی لجام گسیخته درمنطقه تبدیل شود، هیچ نیروئی را یارای مقابله با آن نخواهد بود.

 

در چنین شرایطی نه دیپلماسی غرب کارسازخواهد بود و نه مهار ایرانیهای مسلح به سلاحهای اتمی. تنها آلترناتیوی که باقی میماند همانا کشیدن ممالک گوناگون به جنگ ویرانگر" جهانی سوم" است و بس. با این امید که تا دیرنشده، دنیای متمدن و جامعه بین المللی همصدا وهمگام، جلوی بلند پروازیهای رژیم مستبد و قرون وسطائی ایران را بگیرند تا جهان بیش از این دچارهرج ومرج نشود.

 

امیر بلوچ

۲۶ خرداد ۱۳۸۵ ـ ۱۶ ژوئن ۲۰۰۶

 

رييس قوه قضاييه: افتخارت ملي ايران به وسيله آذربايجاني‌ها رقم خورده است

تبريز ، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۳/۲۴‬
داخلي.اجتماعي.قضايي
رييس قوه قضاييه گفت: مهمترين افتخارات ملي ايرانيان در طول تاريخ توسط مردم آذربايجان رقم خورده است.

آيت‌الله سيدمحمود هاشمي شاهردوي روز چهارشنبه با شركت در جلسه شوراي تامين آذربايجان شرقي از طريق تله كنفرانس افزود: تاملي در تاريخ گذشته آذربايجان نشان مي‌دهد كه مردم اين خطه هرگز احساسات قوميتي عليه نظام نداشته و ترك و فارس در ايران هيچوقت در ايران قوميت محسوب نشده‌اند.

وي با بيان اين كه ترك و فارس دست به دست هم داده و تاريخ تمدن و تشيع در ايران را بنيان نهاده‌اند، اظهار داشت: آن قدر آميختگي بين ترك‌ها و فارس‌ها انجام شده كه تعيين مرز بين آنها ممكن نيست.

وي با اشاره به تجربه موفق مشاركت مردم در شوراهاي حل اختلاف به عنوان نهاد شبه‌قضايي و ستادهاي حفاظت اجتماعي ، تحقق اين مهم را موجب اثرات مفيد براي دستگاه‌هاي ذيربط از قبيل نيروي انتظامي و دستگاه قضايي دانست.

رييس قوه قضاييه همچنين بر لزوم هماهنگي تشكيلات قضايي استان با سامانه اداري و مديريت استان براي پيشبرد برنامه‌ها و اهداف اقتصادي تاكيد كرد.

آيت الله هاشمي شاهرودي گفت: استان‌هاي مرزي به‌دليل وحدت فرهنگي و زباني با كشورهاي همجوار بايد از نظر اقتصادي عقب نمانند تا دشمن با انگشت گذاشتن بر آن تحريكاتي را در آن نقاط دامن زند.

استاندار آذربايجان شرقي نيز در اين جلسه با تشريح ويژگي‌هاي جغرافيايي، جمعيتي و تاريخي استان از اين خطه به عنوان يكي از پشتيبانان اصلي انقلاب ياد كرد.

محمد معمارزاده گفت: آذربايجان شرقي ازنظر شاخص‌هاي اقتصادي وضعيت مناسبي دارد اما با توجه به پتانسيل‌هاي بالاي آن بايد مسايل اقتصادي آن رونق بيشتري پيدا كند.

وي همچنين وضعيت امنيتي استان در برهه كنوني را خوب توصيف كرد وافزود:
دستيابي به ضريب امنيت بالاتر نيازمند تلاش بيشتر است.

(‪(۵۸۷/۲۵۴۲‬

 

توده‌هاي نمك از بستر درياچه اروميه سر بر مي‌آورند

مهاباد ، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۳/۲۵‬
داخلي.اجتماعي.محيط زيست.درياچه اروميه
گزارش از : محمد كرامت
ظهور لكه‌هاي سفيد در بستر نيلگون درياچه اروميه، نشان از انباشت بلورها و تشكيل توده‌هاي بزرگي از نمك در بستر اين درياست.

مشاهده چنين مناظري در حواشي و بسترهاي كم عمق درياچه در عين غم‌انگيز بودن علايم يك فاجعه زيست محيطي است كه بزرگترين پهنه آبي فلات ايران را تهديد مي‌كند.

كارشناسان محيط زيست از هفت سال پيش وضعيت درياچه اروميه را بحراني اعلام كرده‌اند و معتقدند در صورتي كه اقدامات لازم براي احياي اين درياچه انجام نشود، درياچه اروميه خواهد مرد.

بر اساس آخرين آماري كه يك هفته قبل از سوي محيط زيست آذربايجان غربي اعلام شد، سطح آب درياچه اروميه در سال جديد با ‪ ۴۰‬سانت كاهش نسبت به سال ‪ ۸۴‬به ‪ ۱۲۷۳/۵‬متر از سطح درياهاي آزاد رسيده است.

ميانگين دراز مدت سطح آب درياچه اروميه ‪ ۱۲۷۷‬متر است كه در زمان حاضر نزديك به چهارمتر از ميانگين دراز مدت پايين تر است.

بر اثر كاهش سطح آب، نمك موجود در آب درياچه اروميه از ‪ ۱۶۰‬گرم در زمان پر آبي به ‪ ۳۵۰‬تا ‪ ۴۰۰‬گرم در هر ليتر رسيده و در برخي از نقاط لكه‌هاي بسيار بزرگ و ضخيمي از نمك بستر دريا را پوشانده است.

همچنين بر اثر پس روي آب درياچه افزون بر ‪ ۱۵۰‬هزار هكتار از بستر دريا به نمكزار تبديل شده و ادامه حيات " آرتميا " تنها موجود زنده اين دريا را نيز با بحران روبرو كرده است.

به گفته كارشناسان محيط زيست اين ميزان، پايين‌ترين ارتفاعي است كه تاكنون از درياچه اروميه به ثبت رسيده است.

كاهش تدريجي و بدون بازگشت آب درياچه اروميه نه تنها دوستداران محيط زيست را نگران كرده بلكه مجموعه تصميم گيران كشور را به تكاپو واداشته چه بايد كرد ؟
مدير كل حفاظت محيط زيست آذربايجان غربي عوارض ناشي از خشكي درياچه اروميه را چنين توصيف مي‌كند : در صورت بروز چنين فاجعه‌اي علاوه بر از بين رفتن امكانات زيستي براي پرندگان آبزي و كنار آبزي، محيط زيست طبيعي و انساني نيز دچار لطمات جبران ناپذيري مي‌شود.

كيومرث كلانتري مي‌افزايد : با خشك شدن درياچه اروميه، پهنه بزرگي از باتلاقها و نمك‌هاي روان سطح دريا را فرا مي‌گيرد كه در نوع خود بزرگترين فاجعه زيست محيطي خواهد بود.

وي مي‌گويد: با وزش هر بادي مولكول‌هاي نمك تمام مزارع، باغات، مراتع را فرا مي‌گيرد و حتي تنفس نيز براي ساكنان اطراف درياچه اروميه با مشكل روبرو مي‌شود.

كارشناسان محيط زيست كاهش نزولات آسماني و افزايش تعداد سدهاي مخزني در حوزه آبريز درياچه اروميه را عامل كاهش سطح آب اين درياچه عنوان مي‌كنند و اظهارمي‌دارند: اگر حق آبه معمول سالهاي قبل وارد درياچه نشود مرگ دريا حتمي است.

آمارهاي موجود در سازمان آب آذربايجان غربي نشان مي‌دهد كه در سال‌هاي قبل از ‪ ۱۳۷۳‬بطور متوسط سالانه شش ميليارد متر مكعب از آبهاي سطحي وارد درياچه اروميه شده و در همين حد نيز تبخير شده است.

در سال ‪ ۱۳۷۳‬بدليل بارندگي زياد آب درياچه اروميه بيش از يك متر از حد متوسط دراز مدت بالاتر رفت كه در اين حادثه بسياري از زمين‌ها و باغات اطراف دريا زير آب رفت و خساراتي را ببار آورد.

بعد از سال ‪ ۱۳۷۳‬كاهش تدريجي آب درياچه آغاز شده و تاكنون هيچ بازگشتي نداشته است.

درياچه اروميه براي مردم آذربايجان تنها يك پهنه آبي نيست، بلكه ميعادگاهي براي گردش، تفريح، استراحت و منظرگاه زيبايي‌هاي خدادادي و شفابخش آلام و دردهاست.

الفت مردم با درياچه اروميه سابقه‌اي به درازاي تاريخ دارد، در برخي منابع كهن آمده است كه وقتي " آشو زرتشت " در كنار اين دريا متولد شد آن را تقديس كرد، تا كسي در او غرق نشود.

در باورهاي عاميانه مردم گفته مي‌شود كه حضرت " خضر" انگشت خود را به اين دريا زد و آن را از غرق كردن مردم منع كرد و گفت: تنها بايد آن مرد دجال را كه در آخر زمان مردم را فريب مي‌دهد غرق كني.

اين باور از آن جهت ناشي شده كه در بر اثر غلظت آب كسي در آب درياچه فرو نمي‌رود و به همين دليل نيز غرق نمي‌شود.

دلبستگي مردم به درياچه اروميه داستانهاي زياد ديگري هم دارد، ولي حالا درياچه‌اي كه حضرت خضر از آن گذشته رو به نابودي است.

به اعتقاد كارشناسان احياي درياچه اروميه دو راه بيشتر ندارد يا آنكه بايد ورودي آب سالانه به هفت تا هشت ميليارد متر مكعب در سال برسد و يا اينكه از تبخير آب آن جلوگيري شود.

راه اول نياز به افزايش بارندگي دارد كه در اختيار انسانها نيست و راه دوم هم اگر عملي باشد داراي هزينه و صرف وقت زياد و فن آوري بالاست.

براي جلوگيري از تبخير، كه گويا در برخي از نقاط جهان نيز اجرا شده يك ماده ژلاتيني را با استفاده از كشتي‌هاي بزرگ بر روي آب مي‌پاشند كه اين ماده مانند درپوشي از تبخير آب جلوگيري مي‌كند.

ولي براي زمان حال تنها راهي كه عملي بنظر مي‌رسد برداشت سريع و با حجم زياد نمك از آب درياچه اروميه است.

يك كارشناس آرتميا معتقد است با برداشت نمك از آب درياچه اروميه مي‌توان هم محيط زيست را نجات داد و هم به تكثير آرتميا اقدام نمود.

دكتر يوسفعلي اسدپور مي‌گويد: اين طرح در بسياري از نقاط دنيا اجرا شده و نتايج بسيار خوبي نيز داشته است.

وي، نمك را ماده بسيار ارزشمند و مورد نياز صنايع دنيا توصيف كرد و گفت : با اجراي اين طرح علاوه بر اشتغال زايي مي‌توان سالانه ميليونها تن نمك را به خارج صادر كرد.

به گفته اسدپور، با كاهش غلظت آب درياچه اروميه بسياري از مشكلات درياچه اروميه و زيست محيطي منطقه حل خواهد شد.

آب موجود در درياچه اروميه حدود ‪ ۳۰‬ميليارد متر مكعب تخمين زده مي‌شود كه نزديك به يك سوم آن را نمك تشكيل مي‌دهد.

با اين حساب درياچه اروميه داراي ‪ ۱۰‬ميليارد متر مكعب نمك طعام با كيفيت بسيار عالي و سرشار از يد مي‌باشد كه از مهمترين مواد مورد نياز در صنايع غذايي، شيميايي، پتروشيمي و مواد شوينده، ضد عفوني‌كننده است.

درياچه اروميه با پنج هزار كيلو متر مربع وسعت در ميان دو استان آذربايجان غربي و آذربايجان شرقي واقع شده كه حدود ‪ ۱۳۵‬كيلومتر طول و ‪۵۵‬ كيلومتر عرض دارد.

اين درياچه به‌دليل اهميت زيست محيطي به عنوان ‪ ۵۹‬ذخيره گاه زيست كره در مجامع جهاني به ثبت رسيده و مورد حمايت قرار گرفته است.

پارك ملي درياچه اروميه با ‪ ۳۰‬تالاب اقماري آب شور و شيرين بزرگترين زيستگاه حيات وحش خاورميانه است كه سالانه صدها هزار پرنده بومي و مهاجر در آنها لانه‌سازي و زاد آوري مي‌كنند.

(‪(۵۸۷/۵۸۳‬

حقانيت رسميت تركي در ايران  

حسن صفری

 

جهت پي بردن به اين مسئله، طبيعتاً مقايسه پتانسيل هاي دو زبان فارسي و تركي از ابعاد مختلف لازم وضروري مي باشد. گرچه در طول تاريخ هم، بدفعات هر دو زبان را با يكديگر مقايسه كرده و بر ارجحيت تركي بر فارسي اعتراف نموده اند، اما ما مي خواهيم طي اين مقاله جايگاه  هر دو زبان را در ايران و دنيا، از ابعاد مختلف مورد بررسي قرار داده و پتانسيل هاي جمعيتي اين دو زبان و قابليت هاي زبانشناختي هر دو را مقايسه و بر ارجحيت يكي بر ديگري پي ببريم.

 

متأسفانه در نتيجه تبليغات مغرضانه رژيم پهلوي و نيز ادامه تبليغات مذكور در دوره جمهوري اسلامي كه كماكان هم ادامه دارد، ذهنيتي غير واقعي و غلط از اين دو زبان و جايگاه آن دو در ذهن همه آذربايجانيها و ايرانيها ايجاد شده است. اما با نظري دقيق بر پتانسيل هاي انساني و گستره جغرافيائي اين دو زبان و نيز بر قابليت هاي زبانشناختي هر دو، مي توان بر اين مسئله پي برد. لذا بعلت ضرورت بررسي موضوع از ابعاد مختلف مجبوريم طي يك مقاله به مسائل مختلف بپردازيم.

 

از لحاظ تاريخي وقتي نظري بر حضور اين دو ملت ترك و فارس درمنطقه مي اندازيم، مي بينيم تمامي اسناد و شواهد تاريخي حكايت از حضور اقوام و طوايف التصاقي زبان(ترك) از هزاره هاي سوم و چهارم قبل از ميلاد در منطقه دارد. در حاليكه برخي باصطلاح عالمان و محققان پان فارسيست بدون در نظر گرفتن تمدنهاي درخشاني كه قبل از حضور اقوام آريائي در منطقه بوجود آمده اند، ادعا مي كنند كه گويا ترك ها از قرن يازدهم به  آذربايجان مهاجرت نموده اند. البته آنها از اين كار هدفي دارند و مي خواهند با تحريف تاريخ، هويتي كاذب در تركان آذربايجاني ايجاد نمايند تا آنها در مقابل سياست آسيميلاسيون حكومت ايران كمتر از خود مقاومت نشان دهند. منابع تاريخي، آثار و نوشته هاي بيادگار مانده از تمدنهاي منطقه حاكيست كه هزاران سال قبل از ورود اقوام هندو اروپائي و پارس به منطقه در سرزمين فعلي ايران، آذربايجان و بين النهرين تمدنهاي درخشاني بوجود آمده بود كه داراي منشاء آسياني بوده و زبانشان نيز التصاقي بوده است.« حتي هزاره هاي دوم و سوم قبل از ميلاد كه اثري از رد پاي اقوام هند و اروپائي در منطقه وجود نداشت در آذربايجان طوايف تركزبان توروك، كومان، قاشقاي، آذ، آذر، سوبار، قوت و غيره تشكيل دولت داده و تمدن هاي درخشاني ايجاد نمودند كه بررسي آثار و اسامي بيادگار مانده از آنها هم  تركزبان بودن همان طوايف را به اثبات ميرساند.»1

 

علاوه از اينكه تركها هزاران سال قبل از حضور فارسزبانها در اين منطقه حضور داشته اند حتي بر اساس آمارهاي رسمي و غير رسمي، تركي آذربايجاني هم، زبان اكثريت اهالي ايران بوده و مي باشد. بطوريكه حتي برخي از پان ايرانيستها و طرفداران زبان فارسي هم، بر اين مسئله اعتراف كرده اند. سيد احمد كسروي سالها پس از طرح و تبليغ نظريه هاي دروغين خود در آخر احساس پشيماني و ندامت نموده و در مقاله ائي تحت عنوان«الغة التركية في ايران» مجبور به اعتراف شده است. وي در آنجا به صراحت بيان مي كند، كه « اكثريت اهالي ايران ترك است، تركزبانان ايران فرزندان تركان باستانند، تركي در ايران زباني سراسريست و تركي بر فارسي برتري دارد.»2

 

«محمد رضا شعار كه خود مخالف زبان تركي در ايران بود در كتاب خود تحت عنوان ” بحثي درباره زبان آذري“ مي نويسد كه از 22 ميليون( آنموقع جمعيت ايران 22 ميليون بود) جمعيت ايران يقيناً بيش از نصفش تركزبان مي باشند»3

 

حال بيش از هشتاد سال است كه تركهاي ساكن در ايران با وحشيانه ترين ابزارها و روشهاي آسيميلاسيون تحت فشار قرار گرفته و ميليون ها نفر در نتيجه اين روند، آسيميله شده اند. اما باز آمارهاي ارائه شده حاكي از آن است كه در حال حاضر هم، تركهاي آذربايجاني در ايران اكثريت اهالي را تشكيل مي دهند.

 

« بر اساس اطلاعات منتشره از طرف سازمان ملل در سال 1998 جمعيت ايران 000 758 65 نفر مي باشد كه به 69 زبان صحبت مي كنند. از اينها 5/23 ميليون نفر بزبان تركي آذربايجاني، 22 ميليون نفر به فارسي، 28/4 ميليون نفر به لري، 25/3 ميليون نفر به كردي، 2 ميليون نفر به تركي تركمني، 2 ميليون نفر به تركي قشقائي، 1/5 ميليون نفر به تركي خراساني، 2/1 ميليون نفر به عربي صحبت مي كنند.

 

بر اساس اين آمار منتشره از طرف سازمان ملل آمار تركان آذربايجاني، تركمن، قشقائي، خراساني، خلج، قزاق، سنقر و ابيورد در ايران سال 1998 جمعاً 5/29 ميليون نفر بود كه امروزه به بيش از 30 ميليون نفر مي رسد.»4 بدينصورت بر اساس اسناد معتبر تاريخي، آمارهاي رسمي و حتي اعتراف هاي خود پان ايرانيست ها، ايران از قديم الايام كشوري تركزبان بوده و امروزه هم ترك ها در اين كشور در حال اكثريت مي باشند.

 

در عين حال گستره جغرافيائي ترك ها هم، در ايران وسيعتر از فارس ها مي باشد. فارس هاي بومي در حدود 8- 7 استان حضور ندارند در حاليكه ترك هاي بومي در ايران تنها در حدود 3- 2 استان يعني در استانهاي كوچك و كم جمعيت ايلام و سيستان بلوچستان حضور ندارند. ترك ها از رودخانه ارس تا اراك و همدان همه اهالي استان هاي آذربايجاني را بخود اختصاص داده اند و از اراك و همدان تا خليج فارس در برخي مناطق بصورت اكثريت و در ديگر مناطق بصورت پراكنده و همراه با فارس ها، عرب ها، لرها، كردها و غيره زندگي مي نمايند كه از لحاظ تعداد جمعيت و گستره جغرافيائي زبان تركي بمراتب از حقانيت بيشتري براي رسميت در كشور نسبت به زبان فارسي برخوردار مي باشد. بطوريكه حتي تركي از لحاظ سراسري بودن هم، در ايران مقام اول را دارا مي باشد.

 

با نگاهي به تاريخ و آمارهاي ارائه شده در خصوص شمار جمعيت تركزبانان و فارسزبانان كشور و نيز نظري بر گستره جغرافيائي اين دو ملت در ايران به اين نتيجه مي رسيم كه زبان تركي از جايگاه والا و برتري نسبت به فارسي برخوردار بوده و حقانيت تركي براي رسميت در ايران از فارسي بيشتر مي باشد. ضمناً در دنيا هم تركي آذربايجاني نسبت به فارسي  جايگاه برتري دارد. بطوريكه براساس آمار ارائه شده از طرف سازمان ملل شمار تركان آذربايجاني در ايران حدود 30 ميليون نفر مي باشد كه با احتساب آذربايجاني هاي قفقاز در جمهوري هاي آذربايجان، گرجستان، داغستان، روسيه، تركيه و عراق شمار تركهاي آذربايجاني در جهان به حدود 50 ميليون نفر مي رسد. در حاليكه بر اساس گزارش سازمان ملل شمار فارس ها در ايران 22 ميليون ذكر شده كه ما آنرا 25 ميليون در نظرمي گيريم. در عين حال جمعيت افغانستان هم بعنوان يك كشوري كه فارس هاهم در آنجا زندگي مي كنند در اطلس گيتاشناسي سال 1375 چاپ تهران 000 900 16 نفر ذكر شده كه ما 20 ميليون در نظر گرفته و با احتساب فارس ها و هزاره هاي مغولي نژاد كه جمعاً 6/36 (8/7+5/28) درصد جمعيت افغانستان را تشكيل مي دهند كلاً فارسهاي افغانستان را  000 026 7 نفر در نظر مي گيريم. درحاليكه در كتاب افغانستان، مجموعه مقالات ، چاپ سال 1376 تهران شمار تاجيك ها 000 500 3 نفر ، شمار فارسيوان ها 000 600 نفر و شمار هزاره ها000 000 1 نفر ذكر شده كه جمعاً  000 100 5 نفر مي گردد. 5

 

در عين حال يكي ديگر از كشورهاي فارس نشين تاجيكستان مي باشد كه از 6 ميليون جمعيتش 62 درصد6 يعني 000 720 3 نفر فارس مي باشند. در ازبكستان هم تاجيك ها 8/4 درصد7 يعني نزديك به يك ميليون از اهالي را تشكيل مي دهند كه با جمع بندي همه فارسهاي ذكر شده مي توان گفت كه در دنيا كمتر از  000 980 36 نفر فارس زبان زندگي مي كند. اين رقم كمي بيش از شمار تركهاي ساكن در ايران مي باشد. در حاليكه تنها شمار ترك هاي آذربايجاني دنيا به حدود 50 ميليون نفر مي رسد كه علاوه از ايران و آذربايجان اكثراً در كشورهاي تركيه، روسيه، گرجستان، جمهوري خود مختار داغستان و عراق زندگي مي كنند.

 

با اين حساب معلوم مي گردد كه با زبان فارسي تنها مي توان با دو كشور عقب مانده ائي چون افغانستان و تاجيكستان ارتباط برقرار كرد در حاليكه با زبان  تركي آذربايجاني مي توان با كشورهاي تركيه، آذربايجان، تركمنستان، ازبكستان، قزاقستان، قرقيزستان، قبرس، جمهوري هاي خودمختاري چون تاتارستان، باشقيرستان، چوواشستان، خاكاس، تووا، آلتاي، تركستان شرقي و غيره ارتباط برقرار كرد. بعبارت ديگر فارسزبان هاي دنيا به 40 ميليون نفر هم نمي رسند اما تركزبان هاي دنيا بيش از 200 ميليون نفر مي باشند و در واقع با زبان تركي شش برابر بيشتر مي توان با مردم دنيا ارتباط برقرار كرد. زبان تركي علاوه از ديگر برتري هايش از لحاظ جمعيتي شش برابر از امكانات بيشتري نسبت به فارسي برخوردار مي باشد.

علاوه از برتري هاي جمعيتي و گستره جغرافيائي زبان تركي بر فارسي در داخل ايران، منطقه و جهان كه خود دليلي مهم براي حقانيت رسميت اين زبان در ايران مي باشد در عين حال خود زبان تركي هم از جهات مختلف زبانشناسي و ساختار زباني بمراتب نه تنها برتر از فارسي بلكه برتر از تقريباً تمام زبان هاي موجود در دنيا مي باشد كه ما در اين مقال كوتاه مجبوريم تنها به برخي موارد اشاره كنيم.

دانشمند و تركولوگ مشهور آذربايجاني  پروفسور جواد هيئت در كتاب  « مقايسة اللغتين» هر دو زبان فارسي و تركي  آذربايجاني را از لحاظ زبانشناسي و از ابعاد مختلف بررسي نمود ودر تمامي  موارد بر برتري تركي نسبت به فارسي اشاره مي كند. وي در صفحه 22 كتابش مي نويسد: ناگفته نماند با آنكه لغت باعث غناي زبان است ولي غناي زبان بيشتر تابع تحرك و قابليت لغت شناسي، افاده و بيان مفاهيم مجرد و همچنين تنوع بيان و قدرت بيان تفرعات و تفاوتهاي جزئي ( نوآنس) كلام است.

با در نظر گرفتن مراتب فوق نوائي  و بسياري از شرقشناسان معتقدند كه نثر زبان تركي براي بيان انديشه و مفاهيم و موضوعات مختلف علمي، فلسفي، اجتماعي و... رساتر و مناسبتر از بسياري زبانهاي ديگر است.

در زبان فارسي واژه هاي بسيط سخت  گرفتار كمبود است زيرا بيشتر آنها بمرور زمان رها گشته و از ياد رفته است. واژگان فارسي براي مفاهيم علمي مجهز نيست و مترجمان ايراني بيش از همه اين درد جانكاه را احساس مي كنند و از اين عذاب مي برند... خوانندگان هم همواره از مترجمان و ترجمه هاي فارسي ناخشنودي مي نمايند.8

افعال تركي بقدري وسيع و متنوع اند كه در كمتر زباني نظير آنها را مي توان يافت. گاهي با يك فعل تركي انديشه و مفهومي را مي توان بيان نمود كه در زبان فارسي و زبان هاي ديگر نياز به جمله و يا جملاتي پيدا مي كند. از طرفي وجود پسوندهاي سازنده سبب شده كه قابليت لغت سازي براي بيان مفاهيم مختلف و تعبيرات جديد بسيار زياد است.9

زبان تركي در عين حال با قاعده ترين زبانهاست و نيز غناي اين زبان حكايت از قدمت تاريخي بسيار ديرين مي كند كه در اين دوران مديد بدينصورت مكمل شكل گرفته است. در زبان تركي 000 24 مصدر و 44 زمان وجود دارد. در حاليكه در مقابل آن فارسي تنها از 12 زمان برخوردار مي باشد و از اين مسئله مي توان بر تاريخ كم قدمت زبان فارسي پي برد.10

بر اساس تحقيقات انجام گرفته احتمال مي رود زبان تركي مادر حدود 400 6  سال قبل از ميلاد بوجود آمده باشد.11

تصادفي نيست كه سازمان بين المللي علمي و فرهنگي يونسكو زبان تركي را سومين زبان زنده و با قاعده دنيا معرفي كرده و زبان فارسي رتبه 261 را بر خود اختصاص داده و بعنوان سي و دومين لهجه عربي از طرف اين سازمان معرفي گرديده است.12

اطلاعات اخذ شده از ديگر مراكز زبانشناسي بين المللي ديگر هم در رابطه با اهميت زبان تركي نسبت به زبانهاي ديگر جالب مي باشد كه به قسمت هائي ازاطلاعات منتشره از مؤسسه آ. ام. آ. ت. 2002  كه در اروپا و آمريكا واقع بوده و تحت مديريت برجسته ترين زبانشناسان اداره مي شود در همين خصوص اشاره مي كنيم.

يكي از مزيت هائي كه در عصر جديد، زباني را از زبان هاي ديگر متمايز مي كند مناسب بودن قابليت هاي قواعدي آن به نيازهاي علمي و تكنولوژيكي عصر مي باشد. در عين حال از لحاظ حالت معكوس پذيري از طريق فرمولهاي رياضي« زبان تركي را شاهكار زبان معرفي كرده اند كه علناً اين مسئله را اعلام كرده اند كه براي ساخت آن از فرمول هاي بسيار پيچيده استفاده شده است كه يكي از اين افراد خانم نيكيتا هايدن متخصص زبانشناسي سرشناسي آلماني در مؤسسه اروپائي ” يورتوم“ گفته است كه انسان در آن زمان قادر به توليد اين زبان نبوده و موجودات فضائي اين زبان را خلق و يا خداوند به پيغمبران خود عاليترين كلام ارتباطي را ياد داده است... در حاليكه در اين مورد براي زبان عربي خطاي موردي 45 درصد و براي زبان فارسي 100 درصد است. يعني نمي توان زبان فارسي را با فرمول هاي زبان شناسي به زبان ديگري تبديل كرد.»13

 

هم اينك زبان تركي عملاً در بيشتر پروژه هاي بين المللي جا باز كرده است. بنا به گزارش مجله  International Languages چاپ آلمان و مجله Science New    چاپ آمريكا :

 «- كليه ماهواره هاي هوا شناسي و نظامي اطلاعات خود را به زبان هاي انگليسي، فرانسوي و تركي به پايگاههاي زميني ارسال مي كنند.

 

- پيچيده ترين سيستم عامل كامپيوتري 8/052 و معموليترين ويندوز زبان تركي را بعنوان استاندارد پايه فنوتيكي قرار داده اند و اين در حالي است كه زبان عربي را به عنوان اجزاء سطحي در تنظيمات محاوره اي ايجاد كرده اند كه اصلاً مسئله علمي نيست و مي توان گفت يك حالت ظاهري دارد چونكه هر كاري مي كنند فونت آنان و كلمات توليدي اصلاً همخواني ندارد و عملاً نيز شاهد هستيم.

- كليه اين سيستم هاي ايونيكي و الكترونيكي هواپيماي تجاري  از سال 1996 به سه زبان انگليسي، فرانسوي، تركي در كارخانه بوئينگ آمريكا مجهز مي شوند.

-          -          كليه اطلاعات ارسالي از رادارهاي جهان به سه زبان علائم پخش مي كنند.

-          -           

-           -           كليه سيستم ها و سامانه هاي جنگنده قرن 21 جي – اس –اف كه بتعداد 7 هزار فروند در حال توليد است به دو زبان انگليسي و تركي طراحي شده اند. آمريكا كشور تركيه را بخاطر توان بالاي هوا، فضا در سال 2001 بعنوان نخستين شريك تمام عيار با 19 درصد سهام قبول كرد و كشورهاي آلمان و سوئد را رد كرد.».14

-          -           

با اين مقايسه مختصر اما همه جانبه دو زبان فارسي و تركي و پي بردن به برتري زبان تركي بر فارسي  و نيز با نظري گذرا بر امكانات زبان تركي كه ديگران هم اعتراف مي كنند، معلوم مي گردد كه خداوند چه نعمت بزرگي را بر آذربايجاني ها اعطا كرده است و از هر جهت تركي از حقانيت به مراتب بيشتري براي رسميت در ايران برخوردار مي باشد. اما متأسفانه با اينكه تركها در طول تاريخ حتي برزبان فارسي دايگي كرده و آنرا از مرگ حتمي نجات داده اند اما با به حاكميت رسيدن رضا شاه در ايران زبان نصف جمعيت كشور يعني تركها كه مستحق رسميت در ايرن بود قدغن شد و آنها(تركها) از هر جهت مورد تبيض قرار گرفتند. در عرض هشتاد سال جهت از بين بردن اين زبان با اين همه مزيتهايش، از تمام امكانات كشور و خود مردم استفاده كرده چنان ضربات سختي بر پيكره زبان تركي آذربايجاني وارد كرده اند كه شايد جبران آن امري ناممكن باشد و ظلمي كه در جهت محو معنوي تركها مرتكب شده اند جز نسل كشي معنوي چيزي نتوان ناميد. در عرض اين هشتاد سال ميليون ها ترك آذربايجاني عملاً در نتيجه سياست آسيميلاسيون زبان خود را از دست داده و زبان تركي آذربايجاني از روند شكوفائي طبيعي در تمام زمينه هاي علمي، ادبي و غيره باز مانده است كه شايد با قدغن كردن فارسي ورسمي كردن تركي در ايران بمدت هشتاد سال بتوان اين  ظلم بي امان خسارت وارده بر تركي و تركزبانان را جبران و عدالت را برقرار كرد.

 

منابع:

 

1- آراز اوغلو، مختصر آذربايجان تاريخي ، باكو 2000 ، ص. 15 و نيز مراجعه شود به كتاب آذر خالقي اثر فريدون آغاسي اوغلو، نشرآغريداغ ، باكو 2000

2- مجله العرفان ، سوريه، جلد 8 شماره هاي 2، 3، 4، 5 در سال هاي 1922 و 1923 كه به عربي چاپ شده و بعد توسط اوان زگال، كسروي شناس و رياضيدان معاصر آمريكائي به انگليسي ترجمه شده است. ترجمه فارسي آن از پرفسور محمد علي شهابي  در سايت خط سوم موجود مي باشد.- سايت سؤزوموز.

3- پروفسورمحمد تقي زهتابي، « ايران توركلرينين اسكي تاريخي » جلد 1، تبريز اختر نشرياتي 1379، ص.9

4- مجله « باكو- تبريز» شماره 001 ، باكو2005، ص.23 و نيز مراجعه شود به سايت تريبون و سايت

www.ethnologue.com                                 

5- نگارش گروهي از پژوهشگران، افغانستان(مجموعه مقالات) ، ترجمه مرتضي اسدي و هوشنگ اعلم، تهران 1376، ص. 53- 52،  و نيز، اطلس كامل گيتاشناسي، با آخرين تغييرات سياسي جهان وايران تا مهر 1375، چاپ هفتم، تهران 1375، ص.13

6 و 7- اطلس كامل گيتاشناسي، با آخرين تغييرات سياسي جهان وايران تا مهر 1375، چاپ هفتم، تهران 1375، ص.12

8- دكتر جواد هيئت، مقايسة اللغتين، تهران 1379، ص. 22

9- دكتر جواد هيئت، مقايسة اللغتين، تهران 1379، ص. 34

10- اميد نيايش، آلتايلاردان سهنديميزه (تورك مدنيتلري تاريخي)، جلد 1، تهران 1382، ص. 30                 

11- اميد نيايش، آلتايلاردان سهنديميزه (تورك مدنيتلري تاريخي)، جلد 1، تهران 1382، ص.49

12- روزنامه اميد زنجان، شماره 285، زنجان 20 مرداد 1378

13- نشريه دانشجوئي دانشگاه آزاد بناب ” سؤنمز“  شهريور 1382 ، شماره اول، ص. 7  و سايت گجيل.

14- نشريه دانشجوئي دانشگاه آزاد بناب ” سؤنمز“  شهريور 1382 ، شماره اول، ص. 7  و سايت گجيل

+ نوشته شده در  2006/6/16ساعت 16:52  توسط anar  | 

مردم در تظاهراتهای آذریها خر نشید !!!! و شرکت نکنید !!! کوروش مدرسی حزب کمونیست کارگری ایران و بخصوص حزب کمونیست کارگری ایران – حکمتیست، طی اطلاعیه ها و مقالات خود در نشریات و سایتهای انترنتی وهمچنین درطول گفتارها و برتامه های تلویزیونی شان، نفرت و دشمنی آشکار خود را باجنبش و قیام ملی آذربایجان به نمایش گذاشته و با وحشت به کمک جمهوری اسلامی شتافتند. در اینجا لطفا به سه دقیقه از برنامه نیم ساعتی تلویزیون پرتو، که فاتح شیخ الاسلامی و کوروش مدرسی لید ر حزب کمونیست کارگری ایران – حکمتیست که در آن به فحش ، توهین و دشمنی علیه ملت ترک آذربایجان می پردازند نگاه کنید. لازم به یاد آوری است این حزب منفور به وسیله منصور حکمت که ارمنی بود وبه یاری سازمان اطلاعات ارمنستان بوجود آمده است سوسیال شوونیستهای حکمتی هم صدا با فاشیستهای حاکم ایران بدنبال قیام ضد آپارتاید و ملی آذربایجان جنوبی در اعتراض به هشتاد سال حاکمیت شوونیزم فارس ، قیامی که باعث شد که بایکوت خبری از طرف ننگین ترین جریانات باستان گرا و آریا پرست نیز شکسته شود؛ این قیام با توسل به شیوه های مدنی مبارزه تمامی آذربایجان را در نوردید و نشان داد نه تنها عمر ساختارهای شوونیستی به پایان خود نزدیک میشود بلکه آخرین میخ ها برتابوت دولت – ملت ساختگی و معجول ایران در حال کوبیده شدن است. اگر چه در برخورد به قیام ملی آذربایجان اکثر جریانات شوونیست از ادبیات مشابه استفاده کردند و خیلی ها نیز جانب احتیاط را گرفته ادبیات خود را تعدیل کردند. با این همه گروه های هم پیدا شدند که ماهیت اصلی و پرخاشگر خود را به نمایش گذاردند؛ یکی از این جریانات درمانده جریان ژوبین رازانی معروف به " حکمتیست" بود؛ کوروش مدرسی که از منصور حکمت دماگوژی را خوب فرا گرفته است در وارونه جلوه دادن حرکت ملی فرومایه گی را در حد غیر قابل تصور به نمایش گذارد او ضمن ارتجاعی خواندن جنبش حق طلبانه ملت مظلوم آذربایجان این حرکت را بی شرمانه یک جریان آمریکا ساخته قلمداد نمود، نشان داد که در وارونه جلوه دادن حقیقت در کنار ضد اطلاعات ایران و رهبری آن خامنه ای قرار دارند. البته این دریده گی و دشمنی آشکار با ملت آذربایجان را ما به فال نیک میگیریم. اینان که سالهاست بی عرضگی سیاسی خود را در غصب قدرت سیاسی به اثبات رسانده اند و از تتمه های باقی مانده از کمک های صدام حسین روزگار میگذرانند فکر میکنند که با دریده گی و وقاحت در گفتار چند روزی به عمر بی افتخار خود خواهند افزود. این سوسیال شوونیستها نشان داده اند که برای عملی کردن برنامه های سوسیال فاشیستی خود حتی عرضه کمترین خطرکردن را نیز ندارند. اگر دارند این گوی و این میدان اگر آن دسته های فاشیستی که به نام " گارد آزادی" درست کرده اید ؛ که از انگشتان دست تجاوز نمیکند را به شهر تبریز بفرستید، به آنها سفارش کنید که همان گفته های شما را با زحمتکشان ترک مطرح کنند، باور کنید اگر شاپالاق ملی نوش جان نکردید شانس آورده اید وگرنه کسی تف هم به صورت شماو کمونیزم حکمتیستی تان نخواهد انداخت. مدرسی ادعا کرده است که گویا جنبش آذربایجان بر ضد ملل دیگر است، این هم یکی از دروغهای شرم آور است، حرکت ملی آذربایجان بر علیه هیچ ملتی نیست ، اگر شعور سیاسی این آقایان قد نمی دهد که میان شوونیزم فارس و مردم فارس زبان فرقی قائل شوند و این حرکت را بر علیه فارس زبانها ارزیابی میکنند این مشکل حرکت ملی نیست . حرکت ملی هرگز با ملت تاجیک دشمنی ندارد بلکه با شوونیزم به عنوان یک ساختار مسئله دارد. شوونیزم فارس دارای ساختار سیاسی، فرهنگی و دولتی است . ملت آذربایجان در مقابل آریا پرستی ؛ یکسان سازی فرهنگی منفی که همان گنوسید فرهنگی است قد بر افراشته این ملت حقوق ابتدای و انسانی خود را میخواهد ؛ در کجای دنیا خواستن حقوق انسانی آموزش به زبان مادری ؛ امتناع از زیستن تحت سلطه شوونیزم ، نه گفتن به تحقیر فرهنگی ارتجاعی است ، بخود آیید و جمع کنید این لودیگری و بساط شرم آگین شوونیستی تان را. این را خوب آویزه گوش کنید ملت آذربایجان دیگر گوشت دم توپ هیچ جریان ایران پرست برای کسب قدرت سیاسی در مرکز نخواهد شد ؛ این درس تاریخی در حافظه ملی ترک دیگر حک شده است. حرکت ملی چراغش تنها در خاک خود خواهد سوخت ؛ جنبش ملی در کار ملل دیگر قصد دخالت ندارد و قیم ملل دیگر هم نیست البته که در صورت لزوم برای دفع جبهه شووییزم از همکاری با ملل دیگر در سرزمین ایران خوانده دریغ نخواهد کرد. روزهای سیاه ؛ روزهای تحقیر ملی؛ روزهای زندگی تحت اسارت و اشغال زیستن رو به پایان است.بگذار داشناک پرستان و دشمنان ملت ترک آذربایجان تعبیر سیاه از حرکت آزادی خواهانه ملت ما ارائه کنند و به دروغ شایعه جنگ ترک و کرد را پراکنده سازند. این آدرس دادن های عوضی حرکت ملی را از مسیر اصلی خود منحرف نخواهد کرد. ملت آذربایجان راه خود را پیدا کرده است. این راه دفاع از شرف و موجودیت ملی خود و رابطه صلح آمیز با ملت های دیگر خواهد بود. از مانا نیستانی نیز باید تشکر کرد؛ مانا از شجاع ترین هنرمندان است که ادبیات و ساختار فکری واقعی شوونیزم موجود در ایران را آن گونه هست بی پروا بر روی کاغذ آورد ، ملت آذربایجان روزی خواهد آمد که از این خدمت بزرگ او تقدیر خواهد کرد. یاشاسین آذربایجان تورک میلتی ب- افشار 15.06.06
+ نوشته شده در  2006/6/16ساعت 16:51  توسط anar  | 

 
 
پنجشنبه 25 خرداد 1385

بيانيه ۳۴۰ نفر از روشنفکران، نويسندگان و فعالان سياسی برای آزادی زندانيان آذربايجان

به نام خدا

حوادث اخير در آذربايجان و ساير استان‌ها موجب نگرانی شديد آزاديخواهان، روشنفکران و پيشاهنگان آزادی و عدالت شده است. خشم مردم آذربايجان را نبايد ناشی از نشر يک کاريکاتور بدانيم، بلکه مجموعه‌ای از عوامل سياسی، اقتصادی و فرهنگی همچون تداوم محروميت‌ها، فشار اقتصادی، بيکاری، فقر، بی‌اعتنايی به وضعيت نامطلوب اقوام و مناطق خارج از مرکز، زمينه‌ساز تحولاتی شده که اينک به تظاهرات و اعتراضات گسترده تبديل شده است.
زيست و سرگذشت مشترک ما ايرانيان، به‌ويژه در يک قرن اخير، پيام‌آور اين حقيقت است که توزيع عادلانه و دموکراتيک قدرت و امکانات، آزادی بيان و برخورد مسالمت‌آميز با "اقليت‌های قومی- فکری- سياسی" ، موجب همبستگی ملی و افزايش مشارکت مردم و تحقق توسعة پايدار است، در حالی که تمرکزگرايی و به‌کارگيری روش‌های قهرآميز برای ادارة کشور حاصلی جز تضعيف همبستگی ملی، افزايش تضادهای اجتماعی، تشديد فقر و ناامنی و تهديد کيان ملی ندارد. جامعة ايران دارای تنوع قومی، مذهبی و زبانی است و بدون احترام به همة آنها و به رسميت شناختن برابری حقوقی همة شهروندان نمی‌توان وحدت و همبستگی ملی را تضمين کرد. از اين‌رو استفاده از ابزار قهر و خشونت برای خاموش کردن اعتراض‌ها، اوضاع را آشفته‌تر خواهد ساخت و ميدان عمل را برای فرصت‌طلبان، جدايی‌طلبان و اقتدارگرايان خشونت‌طلب آماده می‌کند.
در جريان اعتراض هموطنان ترک‌زبان به کاريکاتور تحقيرآميز روزنامه ايران و تشنج‌های متعاقب آن، جمعی جان خود را از دست داده و تعداد قابل ملاحظه‌ای نيز بازداشت شده‌اند، از جملة بازداشت‌شدگان آقای عباس پوراظهری، عضو شورای جنبش مسلمانان مبارز که سوابق مبارزات ملی و مذهبی و ضداستبدادی ايشان برای همة فعالان سياسی روشن بوده، موجب شگفتی شده است.
ما امضاکنندگان، با تکيه بر خودآگاهی تاريخی مردم ايران و هشياری سياسی هموطنان آذری و ديگر اقوام در مورد يکپارچگی ارضی و صيانت از کيان ملی، اعمال هر نوع خشونت را عليه آنان، بر خلاف موازين همبستگی ملی می‌دانيم و ضمن درخواست آزادی آقای عباس پوراظهری و ساير بازداشت‌شدگانی که به همين نحو روانه زندان شده‌اند، "تکاليف قانونی مقامات حکومت" را در رسيدگی سريع به پرونده‌های افراد بازداشت‌شده و رعايت حقوق اساسی آنها، بويژه اصول
۱۹، ۲۲ و ۲۳ قانون اساسی و نيز مواد ۲، ۹ و ۱۹ "قانون الحاق ايران به ميثاق بين‌المللی حقوق مدنی و سياسی" (مصوب ۱۷/۲/۱۳۵۴ مجلس شورای ملی) را به شرح زير يادآوری می‌کنيم:
• «دولت‌های طرف اين ميثاق متعهد می‌شوند که حقوق شناخته‌شده در اين ميثاق را در بارة کلیة افراد مقيم در قلمرو و تابع حاکميت‌شان بدون هيچ‌گونه تمايزی از قبيل نژاد، رنگ، جنس، زبان، مذهب، عقيده سياسی يا عقيدة ديگر، اصل و منشأ ملی يا اجتماعی، ثروت، نسب و ساير وضعيت‌ها محترم شمرده و تضمين کنند.»
• «هر کس حق آزادی و امنيت شخصی دارد. هيچکس را نمی‌توان خودسرانه دستگير يا بازداشت کرد.»
• «هيچکس را نمی‌توان به مناسبت عقايدش مورد مزاحمت و اخافه قرار داد.»
۲۲ خرداد ۸۵
* * *
احمد آدينه‌وند- بابک آذرباد- خسرو آذربايجانی- فاطمه آرام‌نژاد- محمد آزادی- حميد آصفی- هاشم آقاجری- بيوک آقاسعيدی- سامر آقايی- حميده ابراهيمی- بيوک ابراهيمی سعيدی- عباس ابوذری- هادی احتظاظی- حميد احراری- طاهر احمد‌زاده- حسن احمدی- محسن احمدی- امين احمديان- مصطفی اخلاقی- بهروز اسدنژاد- مرتضی اشفاق- حسن افتخار اردبيلی- امير افشارنيا- سياوش افضلی- اعظم اکبرزاده- زهرا اکبرزاده- علی اکرمی- رضا اميدی- پاکزاد اميرپور- رحمت‌الله اميری- مهدی امينی‌زاده- الناز انصاری- کيوان انصاری- حامد ايران‌شاهی- ابوالفضل بازرگان- عبدالعلی بازرگان- فرشته بازرگان- اصغر بازرگانی- کمال‌الدين بازرگانی- مختار باطولی- روح‌الله باقرآبادی- ايرج باقرزاده- حسين بحيرايی- پروين بختيارنژاد- رضا بخشی- اکبر بديع‌زادگان- رحمت‌الله برهانی- هدايت‌الله برومند- مجيد بک‌نظری- محمد حسين بنی‌اسدی- محمد بهزادی- محمد بهفروزی- صديقه بيگلری- پيمان پاک‌مهر- سيما پاوند- مسعود پدرام- يعقوب پزشکی‌فر- زهره پوراظهری- محمود پيش‌بين- حبيب‌الله پيمان- مجيد پيمان- عليرضا تاجيک- حميدرضا ترکمان بوترابی- سونيا ترکمن- هادی تفنگچی- مصطفی تنها- غلامعباس توسلی- محمد توسلی- مجيد تولايی- مجيد جابری- کاوه جبلی- سيد حسين جعفری- فرزانه جليل‌زاده- بيت‌الله جمالی- حميد جمالی- عباس جمالی- علی جمالی- عباس جنگی- امير جهانی- مجتبی جهانی- مجيد حاجی‌بابايی- مهدی حبيبی- طه حجازی- حميد حديثی- حميد حسامی- بهزاد حق‌پناه- فاطمه حقيقت‌جو- ابوالفضل حکيمی- عبدالکريم حکيمی- مجيد حکيمی- محمدرضا حمسی- زهرا حيدرزاده- محمد حيدری- جعفر خائف- عبدالله خاکی- ولی خانبابايی- رضا خجسته‌رحيمی- حسين خداياری- امير خرم- محمد خطيبی- رضا خندان- عيسی خندان- ابراهيم خوش‌سيرت سليمی- سيد محمد علی دادخواه- محمد دادفر- رسول دادمهر- محمد داديزاده- محمدرضا داديزاده- فريبا داودی مهاجر- محمود دردکشان- سعيد درودی- پروين‌دخت دفتری- محمود دل‌آسايی- امير دليرثانی- معصومه دهقان- مصيب دوانی- ابراهيم دينوی- حسين ذوالفقاری- رضا رئيس‌طوسی- حسين راضی- محمد‌صادق ربانی- عليرضا رجائی- محمد جواد رجائيان- تقی رحمانی- مجتبی رحمتی- روح‌الله رحيم‌پور- منيژه رسول‌زاده- محمدصادق رسولی- آرمان رضاپور- بهمن رضاخانی- احد رضايی- اصغر رضايی- محمد رضايی- ولی‌الله رضی- حسين رفيعی- نفيسه زارع‌کهن- جمال زره‌ساز- علی زرين- محمد ابراهيم زمانی- احمد زيدآبادی- حسن زيدآبادی- عليرضا ساريخانی- احمد ساعی- ابوالقاسم سالارنيا- نسرين ستوده-

عزت‌الله سحابی- فريدون سحابی- هاله سحابی- عيسی سحرخيز- سعيده سعيدی- عبدالفتاح سلطانی- احمد سلطانيه- مرتضی سلطانيه- گودرز سليمانی- حسن سليمی- علی سميعی‌زاده- علی سياسی‌راد- سيدرضا سيدزاده- محمدعلی سيد‌نژاد- روح‌الله سيديان- سيد محمد علی سيف‌زاده- هاله سينکی- محمود شاددل بصير- ابراهيم شاکری- تقی شامخی- علی شاملو- محمد شانه‌چی- حسين شاه‌حسينی- نرگس شاهکاری- رحمان شاهگلی- مريم شبانی- جواد شرف‌الدين- يوسف شرکتی- محمد شريف- حجت‌الله شريفی- الله‌وردی شمبوری- محمود شمس‌الواعظين- صابر شيخ‌لو- فيروزه صابر- هدی صابر- محمد صاحب‌محمدی- هاشم صباغيان- رضا صدر- احمد صدر حاج‌سيدجوادی- سميرا صدری- محمدباقر صدری‌نيا- مهدی صراف- لطيف صفری- مظفر صفری- فضل‌الله صلواتی- کيوان صميمی- علی‌اشرف ضرغامی- فريدون ضرغامی- اعظم طالقانی- حسام طالقانی- طاهره طالقانی- بهزاد طاهری- رئوف طاهری- اکبر طاهری قزوينی- محمد طاهری قزوينی- محسن طبسی- امير طيرانی- رضا ظفری- کيوان ظهرابی- آرزو عابدينی- رضا عباسی- حسن عرب‌زاده- جمشيد عزيزی- روئين عطوفت- باقر علايی- جواد علايی- سيد محمد باقر علوی- علی علوی- لادن علوی- عليرضا علوی‌تبار- رضا عليجانی- مهين علی‌نژاد- محمدباقر عمادی- محمود عمرانی- علی‌اصغر غروی- علی‌رضا غروی- ماجد غروی- سعيد غفارزاده- محمد حسين غفارزاده- مسعود غفاری- مهدی غنی- توکل غنی‌لو- ابراهيم فتاحی- عفت فتاحی- مجتبی فتحی- مهدی فخرزاده- مهدی فخرزاده- غفار فرزدی- فاطمه فرهنگ‌خواه- مصطفی فرهودی- حسن فرهودی‌نيا- حسن فريداعلم- علی فريديحيايی- ارسلان فلاح ‌حجت انصاری- مرتضی فلاح- بهرام فياضی- حسام فيروزی- عباس قائم‌الصباحی- خسرو قشقايی- ماهرو قشقايی- عبدالحسين قمی‌زاده- عبدالمجيد قندی‌زاده- نظام‌الدين قهاری- عباسقلی قوام‌زاده اقدم- اسدالله کارشناس- رحمان کارگشا- رضا کاظمی- کيارش کاظمی- مرتضی کاظميان- هادی کحال‌زاده- محسن کديور- عليرضا کرمانی- علی کرمی- محمد کريمی- فريدون کشکولی- هادی کهال‌زاده- پروين کهزادی- بهناز کيانی- جعفر کيوانفر- بيژن گل‌افرا- فاطمه گوارايی- مسعود لدنی- حسين لقمانيان- عبدالله مؤمنی- حسين مجاهد- حسين مجاهد- محسن محققی- نرگس محمدی- نوشين محمدی- محمد محمدی اردهالی- حسين محمودی- احمد مدادی- فريد مدرسی- حسين مدنی- سعيد مدنی- ماشاءالله مديحی- مرضيه مرتاضی‌لنگرودی- فريد مرجائی- محمود مژدهی- مصطفی مسکين- ضياء مصباح- فضل‌الله مصطفوی- ليلی مصطفوی- مصطفی مصطفوی- محمد جواد مظفر- احمد معصومی- ياسر معصومی- علی‌اکبر معين‌فر- مرتضی مقدم- علی مقيمی- فهيمه ملتی- نسرين ملکی- قدرت منصوری- خسرو منصوريان- محمد مهرفام- سيدعلی‌اکبر موسوی خوئينی- حسن مولايی- علی مولايی- يوسف مولايی- علی مومنی- محمد مومنی- ميراسد مومنی- ولی‌الله ميرخانی- وحيد ميرزاده- الله‌کرم ميرزايی- علی مينايی‌بهزاد- مهدی ناطقی- علی‌اکبر نجفی- محمود نعيم‌پور- محمود نکوروح- اعظم نمازيان- سيد حميد نوحی- فخرالسادات نوربخش- حسين نوری‌زاده- رحمان نوری‌زاده- نوشين نوع‌پرست- علی نيکونسبتی- هادی هاديزاده يزدی- محمد هاشمی- ناصر هاشمی- حميد هداوند- عليرضا هندی- احسان هوشمند- افشين وجدانی- مراد ويسی- رحيم ياوری- علی‌فريد يحيايی- حنيف يزدانی‌پور- ابراهيم يزدی- محمود يگانلی- حسن يوسفی‌اشکوری.

روشنفکر حرکت ملی آذربایجان یک گام جلوتر از روشنفکر فارس مرکزگرا

 

محمد تقی ستاری(دانشجوی دکتری و مدرس دانشگاه)

 

هنوز سالهای پایانی دهه هفتاد را ازیاد نبرده ام که همراه با تعدادی از دانشجویان فعال در نشریات دانشجوئی آذربایجان جهت گفتگو و مصاحبه به دیدار روزنامه نگاران و فعالان سیاسی در تهران می رفتیم. مصاحبه با کسانی چون عباس عبدی از تئورسینهای اصلاح طلب، محسن سازگارا فعال سیاسی ملی مذهبی نزدیک به دفتر تحکیم وحدت و از بنیانگذاران سپاه پاسداران که همینک در خارج از کشور زندگی می کند، فرشاد مومنی استاد دانشگاه و ازچپهای تندرواصلاح طلب، مرحوم دکتر هوشنگ عظیمی استاد توسعه دانشگاههای تهران، دکتر مقصودی رئیس سابق مجله مطالعات راهبردی و.. در تمامی این مصاحبه ها کم وبیش یک چیز و یک اظهار نظر نمود عینی می یافت و آن دفاع سرسختانه این روشنفکران از حاکمیت یکدست، یکپارچه و مرکزگرای فارس بود. در بهترین حالت آقایان صرفا معتقد به تمرکز زادیی از اقتصاد و نظام بروکراتیک اداری بودند - آنهم نه بخاطر ملل مظلوم بلکه بخاطر اینکه از ترافیک سنگین در تهران رهائی یابند- تحت هیچ شرایطی از ادبیات رایج خود یعنی پذیرش یک دولت- یک ملت و یک زبان در جغرافیای ایران عقب نشینی نمی نمودند. اگر زیاد منصف بودند و با دید امنیتی به مسئله نگاه نمی کردند از ماها بعنوان چندین دانشجوی آذری زبان احساساتی تحت تاثیر پان تورکیسم قرار گرفته یاد می کردند. هنوز گفته های حمید رضا جلائی پور را در مصاحبه با دوستانمان در نشریه دانشجوئی سس بخاطر داریم که در مقابل سوالات منطقی مصاحبه کننده دست وپای خود را گم کرده و تنها به وجود مسئله قومی در کردستان اذعان می نمود. متن اغلب آن مصاحبه ها در روزنامه های سراسری و نشریات دانشجوئی چاپ شده که هرکس می تواند بدانها رجوع کند. بعضی از این آقایان به اصطلاح اصلاح طلب و دمکرات همچون آقای عباس عبدی که قرار بود به گفته خودش بعد از گاف بزرگ سیاسی اش دیگر از حوزه سیاست خارج شود ادعا می نمود که زبان فارسی  زبان ملی همه ایرانیان بوده و اشعار فارسی استاد شهریار را بعنوان دلیلی برای اثبات ادعای خود ذکر می نمود. ما از این همه مصاحبه ممنون بودیم چرا که بما کمک می نمود تا شونیسم فارس، افکار نژاد پرستانه و ماهیت روشنفکران مرکزگرا را براحتی برای ملتمان بشناسانیم. این ادبیات از طرف این مجموعه از نویسندگان و سیاسیون فارس همچنان ادامه پیدا نموده است تا هنگامی که مجبور به شنیدن صدای گوش خراش ملتی شدند که می گوید من فقط و فقط تورک هستم. آنان تازه متوجه شده اند که ای بابا این چندین دانشجوی احساساتی بقدری پایگاه ملی و مردمی دارند که این آقایان چهل سال هم برای این اصلاح طلبی دروغینشان تبلیغ کنند هرگز موفق به پیدا نمودن چنین جایگاه و پایگاهی در بین توده مردم نخواهند شد. از اینروی است که در نشست اخیر مشترک جمعي از فعالين حرکت ملي آذربايجان و جمعي از اعضاي "انجمن صنفي روزنامه نگاران ايران" در مقابل خواسته های منطقی و علمی روشنفکر آذربایجانی تسلیم شده و شمس الواعظین می گوید که فکر نمي کردم اين همه حساسيت باشد اشکالي ندارد از اين به بعد من از واژه ترک استفاده مي کنم. و یا احمد زید آبادی نویسنده ملی مذهبی مجبور می شود که بگوید بنده فکر مي کردم اگر از واژه آذري استفاده کنيم بهتر است ولي امروز فهميدم که واژه ترک مورد قبول آذربايجانيها مي باشد.

حرکت ملی آذربایجان توانسته است تا بحال به کمک و همت روشنفکران صادق آن بعنوان حرکتی مدرن، مدنی، صلح آمیز و مبتنی برکلید واژه حق تعیین سرنوشت و تامین سعادت ملی برای تورکهای ایران وجود و حضور اجتماعی – فرهنگی و سیاسی اش را بر فضای سیاسی غیر دمکراتیک و مرکزگرای ایران تحمیل کند. تحمیل این حضور هزینه های بس زیادی را متحمل این حرکت نموده است. در این بین نقش ملت بزرگوار آذربایجان که توانست با حضور میلیونی خود در بیست و پنج شهر کوچک و بزرگ آذربایجان همه تفکرات مرکزگرا را به چالش بطلبد غیر قابل انکار است. روشنفکر آذربایجانی با تکیه بر چنین پشتوانه ملی و مردمی اش ضمن اینکه ذره ای از مواضع برحق خود عقب نشینی نخواهد کرد بلکه روشنفکر فارس محور را مجبور به تغییر ادبیات سیاسی خود در قبال حقوق ملتهای تحت ستم در ایران خواهد نمود. منبعد روشنفکر و تحصیل کرده آذربایجان با اعتماد به نفس بیشتر همه جریانهای فکری و سیاسی موجود در فضای سیاسی فرهنگی فارس گرا را به چالش خواهد طلبید و نه تنها در درون ادبیات مکار آنها حل نخواهد شد بلکه روشنفکر مرکزگرای فارس را در درون اندیشه های مترقی خود مستحیل خواهد نمود. حرکت ملی آذربایجان برخلاف ادبیات معمول حرکتهای ناسیونالیستی جهان بیشتر معطوف به بازپس گیری حقوق اولیه انسانی و آنهم از طریق روشهای مدرن و مدنی است. این حرکت با سعه صدر بی نظریش در مقابل همه اتهامات و پیشداوریهای غیر اخلاقی ایستاده و هرگز در دام روشهای خشونت آمیز و فاشیستی نیافتاده و مطمئن هستیم که بار پر قیمت خود را به سرمنزل مقصود بدون کوچکترین آسیبی خواهد رساند. روشنفکر آذربایجان به همان اندازه از نژاد پرستی فارس متنفر است که از نژاد پرستی تورک متنفر است. اساسا حرکتی که بر پایه نفی هرگونه آپارتاید و شونیسم بنا نهاده شده هرگز نمی تواند خود تایید کننده و رهرو آن باشد. اینک نوبت روشنفکر آذربایجانی است تا با این ادبیات مدرن با نفوذ در رسانه های فارسگرا به بیداری اکثریت تورک خاموش در شهرهای خارج از آذربایجان که متاسفانه تا حدی تحت الشعاع شونیسم فارس قرارگرفته بپردازد. حرکت ملی آذربایجان بایستی آخرین حلقه از مرحله بیداری ملی را با اتخاذ تاکتیکهای بروز طی کند تا جائیکه تورکهای فارس شده همراه با آذربایجان فریاد زنند که هارای هارای منده تورکم. تحت چنین شرایطی حرکت ملی خواهد توانست کلیت نظام فکری-فرهنگی و سیاسی موجود را به نفع ملتهای موجود تغییر دهد.

 

خردادماه 1385

 

 

دادستان عمومي و انقلاب تبريز: 90 نفر در حوادث اخير تبريز بازداشت شدند

 

ايلنا- دادستان عمومي و انقلاب تبريز گفت: «دادگاه رسيدگي به پروندهء متهمان دستگيرشدهء حوادث اخير تبريز به زودي برگزار مي‌‌شود.»فيروزي در جمع خبرنگاران، تعداد دستگيرشدگان اين حوادث را 90 نفر ذكر كرد و گفت: «علت طولاني شدن رسيدگي به پروندهء اين متهمان به منظور جلوگيري از تضييع حقوق و دقت لازم در رسيدگي به اتهامات آنان بوده است البته برخي از دستگيرشدگان داراي سوابق قبلي هم بوده‌‌اند كه بايد براي تكميل پرونده مورد بررسي قرار گير